Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
en in arrest gesteld heeft, onnesten en beter getelegkneerd
werd dat Arondraast in de westzijde liep, heb ik ver-
meulenper fiets ook nog daarheen gezonden
„ 5,30 —
„
Telyphoneerde de vrouwder conzierge v/h gem: huis Koog
v/d taan, dat haar voortje b/h Blaauwepoor telkens
lastig gevallen wordt door de kwajongens, zij zal aan de
weet zien te komen wie de voornaamste belhamels zijn,
en dan hier opgeven.
Telyck en eerste de Heer Commissaris om der Brigatrice
ƒ 15
In de centiele, en aangetroffen ten 7,10 en 7,58 Brouwer
p2, 9,55 Eppenga, statien 8 gejs, p,s beijs van 9-8
eenigszins van wijk 3 afgeweken en onwesten hij Bennink
het daar mij gemaakte afschrift der missive v/d dit tot
veearts uitgereikt heeft.
de bedienden van den cafelouster K. Huisman, v/d Horst
en doek hebben klechte gedaan, dat toen zij tandig avont
een dronken kerel thuisbrachten door vrouw Bbauw,
hoorde zeggen: daar hebje drie flokkers verzochten deze
vrouw hierover te onderhouden, voorne Bbouw steelste mij
mede overgeheel iets anders met haar man gepraat te
hebben en de drie personen hiermede niet besteelt.
„ 8,30 —
Meldde zich aan voor nachterblijf Jacobus van Dijk,
22 jaar (geb: 20 Nov: 1889 te Haarlem) grootwerker,
non: te Hoofdstorp, Haarlemmermeer, verleend,
niet gesignaleerd.
Door het Heuvel bekend te rijsten een der lichl: Willem
schagen (geb: 1 Oct: 1896 te Abbekerk) won: te de Rijp,
door v/d Wal, U idem Johannes Kradolver (geb: 19 Maart
1865 te's Hertogenbosch) voor A: Peterstr: 51 alhier.
„ 10 „
De wacht overgegeven a/d hoofslagent Noortenbos, met
den arrestant Avondrood (dere heeft koffie en broestgehad)
en den nachtverblijver J. van Dijk.
De commandant der wacht
J. C. van Kuijlenburg
werd dat Arondraast in de westzijde liep, heb ik ver-
meulenper fiets ook nog daarheen gezonden
„ 5,30 —
„
Telyphoneerde de vrouwder conzierge v/h gem: huis Koog
v/d taan, dat haar voortje b/h Blaauwepoor telkens
lastig gevallen wordt door de kwajongens, zij zal aan de
weet zien te komen wie de voornaamste belhamels zijn,
en dan hier opgeven.
Telyck en eerste de Heer Commissaris om der Brigatrice
ƒ 15
In de centiele, en aangetroffen ten 7,10 en 7,58 Brouwer
p2, 9,55 Eppenga, statien 8 gejs, p,s beijs van 9-8
eenigszins van wijk 3 afgeweken en onwesten hij Bennink
het daar mij gemaakte afschrift der missive v/d dit tot
veearts uitgereikt heeft.
de bedienden van den cafelouster K. Huisman, v/d Horst
en doek hebben klechte gedaan, dat toen zij tandig avont
een dronken kerel thuisbrachten door vrouw Bbauw,
hoorde zeggen: daar hebje drie flokkers verzochten deze
vrouw hierover te onderhouden, voorne Bbouw steelste mij
mede overgeheel iets anders met haar man gepraat te
hebben en de drie personen hiermede niet besteelt.
„ 8,30 —
Meldde zich aan voor nachterblijf Jacobus van Dijk,
22 jaar (geb: 20 Nov: 1889 te Haarlem) grootwerker,
non: te Hoofdstorp, Haarlemmermeer, verleend,
niet gesignaleerd.
Door het Heuvel bekend te rijsten een der lichl: Willem
schagen (geb: 1 Oct: 1896 te Abbekerk) won: te de Rijp,
door v/d Wal, U idem Johannes Kradolver (geb: 19 Maart
1865 te's Hertogenbosch) voor A: Peterstr: 51 alhier.
„ 10 „
De wacht overgegeven a/d hoofslagent Noortenbos, met
den arrestant Avondrood (dere heeft koffie en broestgehad)
en den nachtverblijver J. van Dijk.
De commandant der wacht
J. C. van Kuijlenburg
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 81, Dagrapporten, 1910 okt. 12-1911 apr. 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.