Blader door transcripties » Gemeentearchief Zaanstad
Transcriptie
Meldingen
Ten 9,50 uur
Op het gehouden appel de agenten der dagdienst
present, de dienst geregeld.
8
De nacht in goeden staat overgenomen met den
gewonde Cornelis Budovicus Fransen, oud
59 jaar (geb: 10 April 1853 te Clinger) geden te Hengelo,
Ed heeft tegent Noordenbos.
koffie en brood verstrekt aan Fransen.
8,30
6
In de contrôle, en aangetroffen te 8,31 beijsv, 8,32
Piers p2, 840 Voorduw school Packstr: 845 Kroen
raad, statien, 8, 47 Krist, Stationsstr. '56, 85, 5 Blbkker
Boetenmakersstr: 3B, 8,55 v/d wal, vonkenstr: 95
v/d Herwelp', 9, 10 Eppenga, Zuidstijk.
10,15
6
In de contrôle en aangetroffen ten 10,16 en 10,58 krist
p' 10, 18 en 10,56 Vroonraadp.r 10,40 Brouwer, Merspad, 10,55
Piers, Vinkenstraat, 11 uur terug.
10,30 -
De heer Commissarisz et elphoneerd aan Eppenga.
11,30
11
Idem aan tot Heuvel.
Bij den Brigastier door den timmerman P. de Jong,
uw: Jasij koffstr 35, klachte gedaan, dat zijn vrouw
weder in erg veel last heeft van buurvrouw Hogmoed
bij verzoekt den Heer Commissaris, deze vrouwhier nog
maals over te willen onderhouden
55
Telegthoveerde de Heer Commissaris en Hellema.
1,15
Telyck on eerde de secretarie commies Haagschagen of
er nog een agent beschikbaar was, om een haljuur
boodschappen te doen, ik heb hem geantwoord van op
dit oogenblik niet doch over een uur wel, met goed-
vinden v/d Heer Commissaris.
1,45
Telephoneerde de Heer Commissaris of Fransen weg was.
2
Fransen, de mishandelde polderwerker is met de
trein van 1,53 naar Medemblik vertrokken, f 30 voor
hem bij bestaald aan reisgeld. Blokker heb ik het koortje
laten koopen, en wachten tot de treinvertrokken was,
hij (kransen) noch de dader, Johannes Frederikus
Heefsmist (geb: 21 Aug: 1881 te Hengels) (obterwerker,
geeben: te Arnhem, thans won: te Aanlem, Matemblik
standen uit gesignaleerd.
5
Telycken eerste voor de uw v/h posthuis dat hij aanzifte
gekregen had van diefstal, gepleegd den Jacob Avond.
reed, ik heb koorderw gezegst dat hij direct naar de Oosten
zijde naest gaan, en Hellema die juist vertrokken was
naar J. Out op te wachten, dit is gebeurd, waarop
Hellema, Avondrood in de Westzijde aangehouder
Ten 9,50 uur
Op het gehouden appel de agenten der dagdienst
present, de dienst geregeld.
8
De nacht in goeden staat overgenomen met den
gewonde Cornelis Budovicus Fransen, oud
59 jaar (geb: 10 April 1853 te Clinger) geden te Hengelo,
Ed heeft tegent Noordenbos.
koffie en brood verstrekt aan Fransen.
8,30
6
In de contrôle, en aangetroffen te 8,31 beijsv, 8,32
Piers p2, 840 Voorduw school Packstr: 845 Kroen
raad, statien, 8, 47 Krist, Stationsstr. '56, 85, 5 Blbkker
Boetenmakersstr: 3B, 8,55 v/d wal, vonkenstr: 95
v/d Herwelp', 9, 10 Eppenga, Zuidstijk.
10,15
6
In de contrôle en aangetroffen ten 10,16 en 10,58 krist
p' 10, 18 en 10,56 Vroonraadp.r 10,40 Brouwer, Merspad, 10,55
Piers, Vinkenstraat, 11 uur terug.
10,30 -
De heer Commissarisz et elphoneerd aan Eppenga.
11,30
11
Idem aan tot Heuvel.
Bij den Brigastier door den timmerman P. de Jong,
uw: Jasij koffstr 35, klachte gedaan, dat zijn vrouw
weder in erg veel last heeft van buurvrouw Hogmoed
bij verzoekt den Heer Commissaris, deze vrouwhier nog
maals over te willen onderhouden
55
Telegthoveerde de Heer Commissaris en Hellema.
1,15
Telyck on eerde de secretarie commies Haagschagen of
er nog een agent beschikbaar was, om een haljuur
boodschappen te doen, ik heb hem geantwoord van op
dit oogenblik niet doch over een uur wel, met goed-
vinden v/d Heer Commissaris.
1,45
Telephoneerde de Heer Commissaris of Fransen weg was.
2
Fransen, de mishandelde polderwerker is met de
trein van 1,53 naar Medemblik vertrokken, f 30 voor
hem bij bestaald aan reisgeld. Blokker heb ik het koortje
laten koopen, en wachten tot de treinvertrokken was,
hij (kransen) noch de dader, Johannes Frederikus
Heefsmist (geb: 21 Aug: 1881 te Hengels) (obterwerker,
geeben: te Arnhem, thans won: te Aanlem, Matemblik
standen uit gesignaleerd.
5
Telycken eerste voor de uw v/h posthuis dat hij aanzifte
gekregen had van diefstal, gepleegd den Jacob Avond.
reed, ik heb koorderw gezegst dat hij direct naar de Oosten
zijde naest gaan, en Hellema die juist vertrokken was
naar J. Out op te wachten, dit is gebeurd, waarop
Hellema, Avondrood in de Westzijde aangehouder
Bronvermelding
Gemeentearchief Zaanstad, archieftoegang OA-0123, Gemeentelijk politiekorps Zaandam, later Zaanstad, inventarisnummer 81, Dagrapporten, 1910 okt. 12-1911 apr. 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.