Transkripte durchsuchen » Stadtarchiv Zaanstad
Transkription
29 April
„
Attentie
Arents
Geeft de heer P.C. Guthard, wonende Handelweg 88 kennis
dat hij de geheele smaand Mei met vacantie naar Plattem
gaad in zijn huis al dien tijd onbewoond is.
De sleutel is bij de firma Wed. J. Keijzer, schilder
Goudastraat, dies in dien tijd in zijn woning eenige
werkzaamheden verricht.
Het tijdelijk adres van den heer Guthard is bij mej.
M. Guthard, Wijkverpleegster, Kerkstraat, Kattem.
Wanneer
Don het personeel moet goed worden toegezien, dat de
jeugd geen schade aanbrengt aan de steenen, opge-
tast bij de woningen van de Arbeid. Het zal wen-
schelijk zijn daar bij de pondes even langs te gaan
in vooral na schooltijd.
Der hoofdinsp spolitie
Andertolven
29 April 21
8 uur n.m.
Nachtverblijf verleend aan Pieter Oeljee wonende
te Wormer thans zwervende
10 uur u m
O
vantiege
Dienst overgegeven aan B.p. Winte, bizonders als boven
vantuge.
De navolgende straathenjaarns rijst
defect „ Hoogeweg 9/8 kozerne „ 3=de Kruis„
straat, Wateringhade, Piet-Heinsh:
en de Noorddijk tegenover de hout„
kooperij, van Knonijnenburg
Wuiten
30 April 21,
6 uur v. m.
dit
alle
op
Dienst overgegeven met een nacht„
logie aan Bl: v. P. Kennoy, geen bij
zonders
Wuite,
Transp wonende perceel Marktsraat 2 verzoekt
streng toericht dat geen personen tegen zijn woning
aan leunen, en dat zij ook niet zijn straat logende
langs zijn woning verontreinigen
Renoy
„
Attentie
Arents
Geeft de heer P.C. Guthard, wonende Handelweg 88 kennis
dat hij de geheele smaand Mei met vacantie naar Plattem
gaad in zijn huis al dien tijd onbewoond is.
De sleutel is bij de firma Wed. J. Keijzer, schilder
Goudastraat, dies in dien tijd in zijn woning eenige
werkzaamheden verricht.
Het tijdelijk adres van den heer Guthard is bij mej.
M. Guthard, Wijkverpleegster, Kerkstraat, Kattem.
Wanneer
Don het personeel moet goed worden toegezien, dat de
jeugd geen schade aanbrengt aan de steenen, opge-
tast bij de woningen van de Arbeid. Het zal wen-
schelijk zijn daar bij de pondes even langs te gaan
in vooral na schooltijd.
Der hoofdinsp spolitie
Andertolven
29 April 21
8 uur n.m.
Nachtverblijf verleend aan Pieter Oeljee wonende
te Wormer thans zwervende
10 uur u m
O
vantiege
Dienst overgegeven aan B.p. Winte, bizonders als boven
vantuge.
De navolgende straathenjaarns rijst
defect „ Hoogeweg 9/8 kozerne „ 3=de Kruis„
straat, Wateringhade, Piet-Heinsh:
en de Noorddijk tegenover de hout„
kooperij, van Knonijnenburg
Wuiten
30 April 21,
6 uur v. m.
dit
alle
op
Dienst overgegeven met een nacht„
logie aan Bl: v. P. Kennoy, geen bij
zonders
Wuite,
Transp wonende perceel Marktsraat 2 verzoekt
streng toericht dat geen personen tegen zijn woning
aan leunen, en dat zij ook niet zijn straat logende
langs zijn woning verontreinigen
Renoy
Quelle Zitat
Stadtarchiv Zaanstad, Archivnummer OA-0122, Gemeentepolitie Wormerveer, Inventar nummer 20, Dag- en nachtrapporten, 1920 jun 30-1921 jun 7
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.