A 1691 MAART Desen 18 Dito Goudesteijn, d Aen mijn soon Josef Gaen hier nevens so ostanea Eymaes, soo wat van de sleyste Slag, alsoo hem, het voorleden jaer, onder een glaesije, belooft enige te sullen vereren, dese sullen evenwel veel betersyn, als die ick daer sag geplant. Aengaende het kropcala. het selvei s Aen mons. Kegelaer, wonede in s Gr Auge besteldt, en ontfans myn hebbende gerescribeert, dat hy het selve aen monfr Timmer soude overhandigen Zedert soo heb ick noch 3 derley saet Soorten van krop sala van den heer Velters ontfangen, en gegeven aen secker persoon, die op mijn recommandatie, voorl woensdag is aengenomen voer bottelier op het schip Nederlandt Laet UEd: knecgt aen monsr Houting vragen waer hy is te vinden, en wat van het bestellen van dit saet is voorge vallen. Gelieft mijn gebidenisse Aen de Haeijse vrinden te doen Aen schepen Schot Goudesteijn Desen 18 Dito Wyj hebben de sitioen Appel, die UEd. ons gesteren heef gesonde seer smaeckelijck bevonden met tegenst. het suijsoen van de appelen das verre is verloopen. reets, derhalven wenschte wel van 3: a 4 entijes gedient te sijn Het is mijn leet, dat de saecken van Denemarcken dus verre verwijderen, Even wel soo meent men dat die differenten, door de entremise van sweden. Etc wel sullen werden gesopieert. en dewijl hier niets meen weet bij te wegen soo sal ick blijven Etc Aen monsr Deruijten A Goudesteijn Desen 20 Dito De latten, die UE. mijn laetst heeft toe gesond: sult gij seten Op Reck: van meester Matijs nevens de vracht, alsoo die met en sijn gelyjckse heb ontbooden: soo sal UE. mijn na senden 12 latten van de dickte van dit nevens gaende stockije nevens een planck van 24. voet lang, Ruijm 1/2 voet breet, en 3 D: dick blijve Etc Ao 1654 Maasi Desen 2 dito Aen mijn sompsepher Goudestejn Alsoo de soon van den heer van Rossum, met het schapckederl (daer den Ad: Buijs mede naa indien sal gaen) staet te vertreckk Soo laet UEd. knecht bij monsr. Houting vernemen wanneer het voorgemelte schip Reijsvaerdig sal sijn, Ick sal hier morgen, op overmorgen bes: verwachten En segft tegens mijn soon Joannes ofmen oock een boomije kan bekomen van de late pars, die in Den Hortus Medicus staet, soo niet soo dient mr Jan Devligen daer 2: 4: 3: kroosijes by te setten, omdaer van te suygen also het een seer schone pars is Soo Jan Breuckelaer te Amsterd: komt, soo laet hem een bijeft scryven, aen een van syn confraters, om van den Raettheer Munter te versoecken 3: a 4 Entjes van de Peer die achter sijn huijs staet, met 4 4 5 plantyes, van syne Roose boom, segft Sophia datse een metselaer moet laten koomen, om het dack te strijcken, daer moet een kinnetije schulpsandt gesond worden Desen 24 Dito Aen den heer van Benthem Goudesteijn Hetis mijn leet, dat ick de voorledene weeck aen het versoeck in UEd. miss. vermeldt van den 21 deses, niet heb kunnen= voldoen alsoo ick myn swager Reael, hier niet en heb 2 vernomen, behalven dat myn het werck alhier soodania occupeert, dat ick qualyck tydt heb om te eeten. Wij hebben Jan Mulder met een pappire harnas gewapendt, aen mons. Houting geaddresseert. soo als ick gisteren uyt den Notaris vonck kost vernemen soo en sal van de N sluyse comparitie voor dese reys niet vallen. wy sullen die gratie (als wann het druckste van haer Ed: Mog. sal afgeloopen syn, met verlangen te gemoetsien. Bij welcke occasie de heer van Nichterecht, en ick niet sullen onderlaten om UEd te verseckeren hoe seer ick ben1
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!