1: 14: 18: 19: 20: 21: 22: 22: 27: 28: APRIL Ao 1694 Besigols vooren, en enige hbele boonen op de laen van sl oortmer veel moeijte te rechten, s achtermid: neef Leijdeckker en vrou op de Oost Essel by mijn 1 pt Besig met de jube Hagen te binden sijn de seer koudt en guir met een continuele regen 1 st twemael met Josef te voet naa de k: s achtermid: samen by Dom: Van Eden en vrou wat geschuijldt en vervarst, die 13 Eijeren en 2 flesijes Canari wijn sondt s avons met mijn schout een glaesken seer veelregen 1 Pi S ochtens met mijn soon te voet naa de k: siende mons. Balck metjufr Willigen vrouwen, s achtermid: met Josef en mijne arbeijders op de Meerhofste, Aldaer monsr. Reets en soon bij mijn met de praem weerom, samen nevens den venerig ochot een glaesck 3 P. S ochtens op de Oost: Ess: laen Besig met snoijen Etc, en sag termid: besig als vooren aldaer Dom: Van Eden bij mijn met hem tot mijnent een glaetk schoon weer 122 Besig als vooren, als mede op de Oosteresse 1. meerhafsde van daer te water op de meerhofste met Wil Jacobs en weerom Besig op de Oosteressl. Meerhofs, als vooren, sijnde s ochtens een seer boos weer voelende s avons wat ongemack aen mijn slincken vaon 1 Pt Baesije, en meester Cornelis de s mit Etc bij mijn nevens mijn schout die alle een sopije gaf met hem afreckenende Gong mijn soon Eten op Nigteecht s achtermid: met mijn Barlyn naa de Meerhofs: en weerom, sijnde aldaer besig niet taxis veren en koningen te planten syn de enigsins geen commbieert vant P en kreeg s avons de koors Hieldt den ganschen dach het huijs door het S synde even wel naa den tydt nedelyck (gode sijlot Betaelde mijne Arbeijders, mijn schout bij mijn, hieu het huys als vooren, synpe geincommod: als vooren Reedt mijn soon Josef na de schout v Xovin om hem de ongelden te betalen1 26: 29: 28: 29: 30: 2: 3: 4 Ao. 1691 APRIL Baesije bij mijn met hem een T schepen Schot Jacob Petersz Jan boer Etc: bij mijn besig in de Gr: in: het tuschen de taxisht Laten omsprten, met turf op te doen, en mijne tackkebosd Etc van mijne lanen trhuys te halen: Raeckte s achtermid: weer op de been, plantende den Els op het sandt padt tussen de abel S ochtens besig met de voortuyjn Etc te sanden, en de Gr cn: schoonte maecken. s avons met mijn barlijn op de Meerhofste latende de ipelaen snoeijen (quam monsr. Demeest bij mijn logeren S ochtens te voet met monsr. Demeester op de Meerhofs latende de aerbesien met Run bestroijen, met hem een T vertrockhy met de maersemers: en Josef s achtermid: met sijn chege besig in de br Rn: als vooren en met mijn barlijn op de Meer hofste en aldaer met snoeijen besig als vooren 1 P.T S: ochtens te paerdt naa Sop Hof, in de Gr: en: besig als vooren latende vangelycke het Geertije schoonmaken betaelde mijne arbeijders, en vertrock met mijn barlijn ten 3 uren: arriver ten 8 uren had de roos aen mijn been 5: Cosijn van Aldem, J Grin, Etc biy mijn s achtermid: besocht van neef Sich Schot mijn 6: curasause Appelen vererende, van mijn Soon Joannes: mijn dochter Beael met neef schoo een glaetee 21 MAIUS Denijter mons kranor den heeel Damijs, den boteder Backemet wien een tetije nam: monsr Grim, Dr Ruijs, en mijn soon Jan Elias bij mijn, sijnde om de sucht van mijn been niet uijt geweest Schipr Arendt, Van Alsem: Cornelis Bartelsz: monsr. kramer Et bij mijn, om mijn indispositie niet uyt geweest Mons Grin Baesije met wien een sopije nam, den fscael damius Kramer, en monfr Coijmans, en Houtinig bij mijn met haereent Mons. Denis Jan Grim en kramer bij mijn met hem een p jan Hinlopen mijne soonen Joannes, Reael en vrouwen met haereerg Mons. Van Verwisseldt, Solikof Etc bij mijn met haer een p neef Van Oosterwijck met hem in een sle naet S:H: nemende aldaer de Reck op van de Dimermeer van daer met dito slee opt O: f van daer en pass bij de kinderen Van Reael en bij mijn dochter Hasselaer. Tracterende s mid: Joannes, en vrou, Jan Elias
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.