Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 67, inventarisnummer 62, pagina 14



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

A. 1694
Maius
Aen mijn beminde
SHage
Desen 17 Dito
Ingevolge van UEd. missve van eergsteren, soo soudemen op
aenst: woensdag naa Goudest: gaen, en sondag daer aen
Bruijlofthouden, het gene buijten mijn gissing gaedt, alsoo
Ick van dat vetye mede wat meende te hebben. Hetis seer
wel dat UEd: met den hr sylanus te recht is gergeckt, en
dat de interessen syjn betaeldt. soo het wesen kan soo
mogt Abigel, voor UEd vertreck) mijn kamer wel een H
wenig uijtstofen, ten ware het UEd: niet nodig oordeelde
Men sal buijten wijn moeten besorgen, alsoo daer geen en is
en behoorlijck tijwaet voor mijn ick heb (gedurende mijn
verblijf alhier) mons. Denis niet gesien, dat mijn ver
wondert: laet monf. Coijmans daer over spreyken, en also
eerst op aenst donderdag over 8. D. sal vertreckken, om de
saterd: daer aen volgende buijten te koomen. soo sal ick
nog tydts genog hebben, omover het proces tegens de Re,
gemorters te sprecken
Ick sende UEd Her nevens een lijst van vers Bootschapijes
die UEd: myn weerom belieft te senden, met bescheijdt, het
gene UEd: met een woordt daer nevens kan schrijven, Ick
weet niet wat ick constansia sal koopen tot een kermis
Gelieft mijn sulcks te schrijven, en wat hier verder van
UEd. dienst soude mogen sijn., Doet mijn gebidenis aen mijne knder
en laetse haer tegens aenst: sondag op de bruijloft van jufr
Bardoel wat vervrolijcken, en mijn gesontheyjdt gedencken. de
moeder dient dger bij te sijn. De snijer heef aen mijn neuwe
mantel een luts geset met 2: knoop gaten, sonder dat daer een
knoop aenis, laet bij hem een anderhalen, en gelieft mijn die
toete senden wat hyj daer mede voor gehadt heeft en weet ick
niet waer mede afbreckende soo sal ick blijven Etc.
A. 1694
Maus:
Aen Deselve
S Hage
Desen 21 Dito
Soo als ick gesteren op suijverburg te gast was, soo hebick aen sr
Timmermans gecommuniceert UEd. miss: raeckende de kermie
die ick aldaer voor myn dochter Constantia soude koopen
waer op nicht Al: Voet (al vriy wat sieck sijnde) mijn dit men
gaende briefye heeft behandigt, waer op ick bescheydt sal
verwachten Als mede wegens de turf: want soo ick weet
hoeveel manden UEd: van noden heeft, soo sal ick besorgen dat
die van Stompwijck sal werden gebracht schryjfdog een
briefyje aen suster Timmermans, om haer te versoecken van
dese soomer haer divertissement bij ons te willen nemen
Ick verhoop op aenst: saterdag in 8. D. buijten te sullen komen
Gelieft myn eens te willen schryven, wanneer onse celeri
bequaem sal sijn om te verplanten, en mijn eens over te sen
woat de Arbeipders Eedert hare betalinge tot Aenst sondag
hebben veroent
Desen 27 Dito
Aen fr Tnnemans en vrou S Hijs
Dewijl het mijn met mogelijck en is, om Oft: d. mijnen dien st
(voor mijn vertreck van Hier te koomen presenteren: soo heb
Ick gemeent gehadt van mijn devour, en plicht te sijn, het
selve hier nevens te doen, en uyt brenger deses te verst
of door mijn iets (het gene haer gevallig is) in mijn verblijf
plaets (warwaerts. ick dese mid: vertreck,) soude kunnen
werden geefectueert, met die hoop, en dat vertrouwen
dat daer niets, sal voorvallen, het gene myn soude kunnen
frustreren, van die verwachtinge, om hem, naa het
verloop van 14 D. in Maerseveen bij mondeste kunnen bethon
hoe seer ick ben is

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 62, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1694



Ga naar de volgende pagina (15)  Ga naar de vorige pagina (13) Nieuwe zoekopdracht

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/