27: 28: 29: 30: 2: 1: A 1687 September monf. Wickevoort by myn met hem eenp en naet of in een besoigne opto H met Huddenaf Tracteerde smid: Op vis: Jan, Josef Coymans en vrouwen sr Timmermans i Adriana met Josef Coymans in t Herelog ten 8 naf etende s avons Van Keulen by myn Neef Rotgans by myn, op t S:H by sr Timmermant su daer Sophia bleefeten s achtermid in de Niwek: en s avons by Jan Coymans te gast nevens Sophia, Josef, en constaing Timmermans, Josef Coymans en vrouwen, en suster Adriana ten 11 uren na H jufr. De Rooy Etc by myn Op t SH en smid: by neef Opmeerte te gast nevens burgemr Tromp: Groenendyck Duyvess Etc: ten 8 uren thuys, quam Josef van Goudest: van Josef Coymians vereert met te Taback: vereerde Elias Coym. een schotel parsen Van Keulen by myn opt oH in de verg van 17 optsH en te gast by Elias Coymans. nevens Sophia Josephus sr Voet Jan Coymans Timmermans en vrouwen: s achtermid in de verg van 17 van daer met Blockkeri en barnars wyn proeven nevens Timmermans Jan en Elias Coym en myn soon Josef October Blaujan bij mijn met hem een t optsH en vooren na mid in de verg van 17: met Timmermans by sr Adriana daer nevens nicht Nuyts den Ananas proefden met het maegt Schap en Sophia te gast by nicht van Hofdijck Byj myn soon Joannes nevens Cupit Van Outsthoorn by Jan Coymans bracht suster Timmermans thuys Den hr Van der sijs en Van Keulen by myn met hem een r opt SH: met myn dochter Sophia by sr Adriana te gast nevens Josef Coymans en vrou en Jan Coymans opt o Hinde verg van 17 by schepen Valckenier eens vervarst van daer met hem en Hudde in een slee Josef Coymans bes: daer nevens Jan Coymans Timmermans, nevens Jan, En Hevert schet wat collationneerden. ten 10 uren met Hudde, en Valcken Jan Coymans t' huys gebr. daer een sackkertye met haerten 12 uren tot mynent geconduiseert 7: 11: 12: 8: 0: A 1687 October S drval en Dom: Westerhof by myn: sochtens op ts Hen O: Hinde vergvan 17: in den Raet wordt cornelis daniel 1: 6 Turfdrager 4 monf. Vickkevoort bij mijn opt S Heninden R vertrock myn soon Josef met Velters naa Nichtevecht en quam myn beminde met Const met de caros van Goudest: S ochtens en s achtermid met myn beminde, en 2 dochters in de Westk: met haer by Jan Coymans etende myn soon Joannes en vrou byons Van Luchtenburg met een haes vereerg 6 mons. Beckker by myn met hem eent sochtens en Sachterm. in de verg van 17: Besocht Van Coiet, en vrou nicht Devry sr Vickkevoort en dochters quam Josef t Huys Den commandeur verdonck by mijn Op t S Hindeven van 17. nemende soldaten aen mons. Leseutre, en vigandi by myn s achtermid met conf. Blockker opt of en inde verg van 17 opt S:H: door mons. Pelgrum thuys gel besocht van sr Adriana De vrou van Viroot en Van Keulen by myn met hemeent en naet SH met Opmeer myn soon Joannes, en confr Bar nars by chabart verwelkomende den Ambas Davaur hem tracterende in het Heve log: nevens Bors: Hudd Boreel. Barnars, myn soon Joannes de pensionarissen Heemskerck en Bors. St Didier, chabert. Moreau, Morsteyn quam Vickkevoort daer mede bracht Boreel ten 12 uren met myn caros thuys Den Advocaet van Dam by myn met hem een t en met hem en Hudde opt O: H in eenextr vergen die van de 1e met Van Beuning af en opt S:H: Tracteer de smid: nicht nicht Duijts: Van Hofdyjck suster Adriana en f. Elias Coymans en vrou Opt oh voor en namid in besoignes. van daer met Hudde Lesectre., en Temming int Herelog bracht hem tihuys Gong Josef met Van der Stel naa sijn plaeus S ochtens in de Westk: vertreckkende s achtermid met myn vrou in mijn caros na Westerhout by nicht Barnars daer nevens de 2 nichten Boreel logeerden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.