A 1687 JUNIUS: Aen Jan Hinlopen 1: S Hage Den 5 Dito Gelieft voor ons beyjder Rinte koopen f 1000 Oost Actien op Angul of op soodanigen tydt als UE. sal goedtvinden, alsoo ick geloof datse sullen rysen, nademael ick ben aepersuad Dat den handel in china is vast gesteldt alwaer men jaerlycks 10000. Balenpeper sal kunnen de biteren en weder om soo veel syde, en sijde stoften vervoeren waermede Aen neef Boreel SHage Den 6: Dito Ick heb ( ingevolge van UEd gest: miss vangisteren, door den R. P: Fagel. en Witsen ter generalit geeffectueert, dat de seeuse Hlagers, en schreuwerst sullen nemen contentement in de voorslach in de selve gedaen, en vervolgens haer regulen naa de Res van haer Hoog: mo. van den 19. juli, en 1 Ang A 1686. soo wanneer haer vangelycke wegens de socetept de verhoopte communicatie sal werden gegeven. Ick ben verblydt UEd: gelibereerdt te sien. van de ongemackkelycke Haegse Reys, en het tedieus straetslypen aldaer en wenste meerder ocasie te mogen hebben Etc Aen conf. Bors S Hage Den 17: Dito Ick ben UEd seer verobl. wegens de communicatie, van het gene tuschen syn Hoogt. en den heer Witsen (raeckende De verschillen van beyde de hooven) is voorgevallen. Ick meen dat het de bienseance sal vereyschen, om voorgen syn Hoogt, daer over te complimenteren, en te sien wat verder van syn dienst soude mogen wesen. Wegens het extraord middel soo hebben de heeren Edelen, en alle deleden gemeent, dat men opde aenst: vergadering, in een besoigne souden kunnen examineren, of, en hoe verre dit van het Noorder Auartier (in gevolge van de bewuste con ventie) in het selve souden syn verobligeert. Waeromtrendt wy, tegens aenst donderdag, hoopen te sullen syn geeseler Cisseert als wanneer men de vergadering sal doen scheydt het is myn leet te hooren de contenuatie van de sieckte van den President Hudde willende verhoopen dat de aderlating van een goedt succies sal syn, en syn Ed. de wey tot een goede harstelling sal banen Ick wenschte ocasite te mogen hebben om UEd. Gestr te mogen bethoonen hoe seer ick ben Etc. A 1687 JUNIUS Den 18 Dito Shage Aen mijn soon Joannes Alsoo ick verhoop om aenst vrij of saterdag thuijs te sijn met intentie om s maendaegs daer aen volvende naa Goudest te gaen: soo sal UEd. uyt de heeren Appelman, en Temming kunnen vernemen, of haer gesont, en gelegench oock soude kunnen toelaten, om als van met myn darwaerts te vertreck en soo jan soo sal UEd: sulcks aen myn vrou laten weten op dat se aenstaende saterdag haer provisie te Uytrecht soute kunnen koopen. segt aen myn soon Josephus dat hy aenst: saterdag Een 1/2 aem Rense wyn van J Hinlopen laten koomen, alsoo myn kelver seer slecht versien iss Voet myn gebiedenisse aen UEd. beminde Etc. Den 23: Dito Amsterdam Aen myn beminde Gisteren avondt hier geariueert synde, soo heb ick den heer Temming gedisponeert., om morgen met myn te gaen en alsoo ick ten opsicht van myne langwylige ab' sentie in myn affavres wat ten achteren ben geraeckt; soon en sal ick niet eer als met de Maersemer s. kunnen gaen laet de barlyn aen de N. Sluyskomen. En belast Bart dat hy de vyver van de Meerhofste, langs de schoutslaen door lulf morgen laet schoen maecken, om daer in te vissen. Ick sal sien of ick myn soon met syn beminde kar mede nemen Aenst vrydag, soo moet dien heer weder om hier syn waermede Etc JULIUS Goudesteyn Den 10 Dito Aen den hr Bors In antwoordt van UEd. seer aengename van gisteren soo en sal het myn niet mogelyjck syn, om myn de eere te geven van op aenst suterd syn gast te syn, ald soo ick myn selven in dese hitte wat te veel hebbende gefatigeert. jegen woordig wat onpasselyck ben geworden en oock wat ongemack aen myn been gevoel, myn onder tuschen leet synde, dat ick het myne niet en sal kum contribveren: om UEd in dese occasie te kunnen beoonen hoe seer ick ben
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.