Browse transcripts » The Utrecht Archives
Transcription
A 1687
MAIUS
Aen myn soon Reael
Abcoude
=
Den 5 Dito
Desen midd alhier met de heeren van Uytrecht by een gekomen
synde wegens de wageweg van Duycendrecht na Abcou
soo geliefde myn de heeren Ruysch en suylen te con
maniceren dat de saecken, wegens het stellen van
een koster soodanig syn uytgevallen, dat die gene die daer
nu is, sal werden geremoveert, en dewyl dat die geene=
de UEd meende aen bestellem wat in het oog is, en den
Domine wat tegens de borst, soo sal UEd een darde
moeten stellen, en in het toe komende voor altydt
syn, en blyven gequalificeert om een koster te mogen
aenstellen waer mede Etc
Aen fr. Druyvesteyns Vader SHage
Den 10 Dito
Wegens het gene UEd: myn laetst geliefde voor te houden, raecken
den hr tegnagel schout van slooten, met den Heer Hudde
als Ambagsheer van dat dorp, gesprocken hebbende, soo
heeft hy myn wel willen verseckeren, dat UEd: in het
toekomende wel mach gerust syn, dat hem geen rede,
nen meer van miscontentement sullen sullen ge,
geven werden, van geen andere intentie synde, als
om met UEd. te willen leven in een goede, en vertrou
contidentie Ick en twyfele niet, of sal hier mede heb
geeffectueert het gene UEd. myn laetst heeft geliccen
te aen bevelen, sullende in alle andere voorvall
met veel ivers bethoonen Etc
Aen Jan Coymans
S Gr Hage
Den 13: Ditou
Den hr Timmerm. sal aenst Donderdach te Amsterd komen
om by te woonen de loting van de garens, en van de
effecten van B C. en om met enen de resterende differenten
inder minne te bermineren: en dewyl ick ( soo het Godtbel
op aenstaende saterdag, meen t'huys te koomen, soo
sal voorgemelte lotinge niet voor aenst maendag
kunnen geschiden:. Ick wil UEd. in bedencken geven=
of men tegens die tydt den hr van Blyenberg niet
en behoorde te onbiden. wegens de constitutie van de
saecken van Europa, die syn seer vreedtsaem., en ver
tonen sig (myns oordeels) geen (swarig heden en
dewyl hier niets meer weet by te voegen Etc
A 1687
MAIUS
Den 13: Dito:
SHaage
Aen myn beminde
Ick meen aenst: saterd. thuys te komen met de cales Coupe
van myn soon, daer ick huurpenn. voor sal spannen. soo
UEd: naa Goudest: gaet, om de nieuwe gehaurde meydt te
installeren, soo gelieft doch saterdaa weer om te koomen
mede brengende een memori van het aene aldaer (volg
myne laetste memori) is gedaen. Ick sal myn dochten
Sophia mede brengen. En dewyl monf. Timmermans
op aenst Donderd: naa Amsterdam gaet om op aenstaen
maendag te looten, wegens de garens, en het nagebleven
van B.l. soo is het soo veel te nootsaeckelycker, alsoo UE
Handt veel geluckkiger is als de myne waer mede Etc.
Amsterdam Den 19: Dito
Aen den selven
onse saecken, het sterfhuys vaeckende, syn te merendeel
geadiusteert, en alsoo UEd. broeder jan Coymans vandaec
naa Loenen gaet soo heb ick hem moeten beloven, om mor
mid aldaer te koomen eten, al waer ick UEd. met de caros
tegens die tydt, sal verwachten Gelieft aen myn hou enien
te seggen dat Hy 3 jongens moet besprecken, om overmorde
te eycken nevens Willem van Sluysoort maerten Ryck
en daniel Everts: en dat hy maeckt, dat alle gereetschappen
daer toe dienende, klaer syn. Gelieft myn dochter Constant
mede te nemen Etc.
Gudesteyn Den ajats
ten schepen Valckenier
Alsoo ick aenst: maendag midd met de postwagen naa den
Haegtmeen te gaen om den Dagvaert van Haer Ed: Gr: Mog: by te
woonen. soo ben ick van sins om morgen namiddae
met myjn caros naa Amsterdam te gaen. Ick sal UEd: geste
komen afhalen, om onse reys alsdan voort te setten=
Tit sal mijn herer op verlaten en beyven Etc.
S: Hage
Den 27: Dito
Aen Burgemeesteren
Dese morgen ten 1/2 1 hier gearriveert synde, soo heb ick een uur
daer naa de occasie gehadt, om met den R. P: Fagel, in een
van de vertreckken van haer Ed Gr: Mog. te sprecken, en by die
occasie, hem, het geresolueerde vangisteren voor te Houden
Ende gelyck als onder de 3 Remarques, wegens de extraordin
middelen. de contributie van die van het Noorder qquartier
naa proportie van het Accordt A 1668 ter nedergesteldt.
wel de voornaemste is, soo soude, dies aengaende, al wat
MAIUS
Aen myn soon Reael
Abcoude
=
Den 5 Dito
Desen midd alhier met de heeren van Uytrecht by een gekomen
synde wegens de wageweg van Duycendrecht na Abcou
soo geliefde myn de heeren Ruysch en suylen te con
maniceren dat de saecken, wegens het stellen van
een koster soodanig syn uytgevallen, dat die gene die daer
nu is, sal werden geremoveert, en dewyl dat die geene=
de UEd meende aen bestellem wat in het oog is, en den
Domine wat tegens de borst, soo sal UEd een darde
moeten stellen, en in het toe komende voor altydt
syn, en blyven gequalificeert om een koster te mogen
aenstellen waer mede Etc
Aen fr. Druyvesteyns Vader SHage
Den 10 Dito
Wegens het gene UEd: myn laetst geliefde voor te houden, raecken
den hr tegnagel schout van slooten, met den Heer Hudde
als Ambagsheer van dat dorp, gesprocken hebbende, soo
heeft hy myn wel willen verseckeren, dat UEd: in het
toekomende wel mach gerust syn, dat hem geen rede,
nen meer van miscontentement sullen sullen ge,
geven werden, van geen andere intentie synde, als
om met UEd. te willen leven in een goede, en vertrou
contidentie Ick en twyfele niet, of sal hier mede heb
geeffectueert het gene UEd. myn laetst heeft geliccen
te aen bevelen, sullende in alle andere voorvall
met veel ivers bethoonen Etc
Aen Jan Coymans
S Gr Hage
Den 13: Ditou
Den hr Timmerm. sal aenst Donderdach te Amsterd komen
om by te woonen de loting van de garens, en van de
effecten van B C. en om met enen de resterende differenten
inder minne te bermineren: en dewyl ick ( soo het Godtbel
op aenstaende saterdag, meen t'huys te koomen, soo
sal voorgemelte lotinge niet voor aenst maendag
kunnen geschiden:. Ick wil UEd. in bedencken geven=
of men tegens die tydt den hr van Blyenberg niet
en behoorde te onbiden. wegens de constitutie van de
saecken van Europa, die syn seer vreedtsaem., en ver
tonen sig (myns oordeels) geen (swarig heden en
dewyl hier niets meer weet by te voegen Etc
A 1687
MAIUS
Den 13: Dito:
SHaage
Aen myn beminde
Ick meen aenst: saterd. thuys te komen met de cales Coupe
van myn soon, daer ick huurpenn. voor sal spannen. soo
UEd: naa Goudest: gaet, om de nieuwe gehaurde meydt te
installeren, soo gelieft doch saterdaa weer om te koomen
mede brengende een memori van het aene aldaer (volg
myne laetste memori) is gedaen. Ick sal myn dochten
Sophia mede brengen. En dewyl monf. Timmermans
op aenst Donderd: naa Amsterdam gaet om op aenstaen
maendag te looten, wegens de garens, en het nagebleven
van B.l. soo is het soo veel te nootsaeckelycker, alsoo UE
Handt veel geluckkiger is als de myne waer mede Etc.
Amsterdam Den 19: Dito
Aen den selven
onse saecken, het sterfhuys vaeckende, syn te merendeel
geadiusteert, en alsoo UEd. broeder jan Coymans vandaec
naa Loenen gaet soo heb ick hem moeten beloven, om mor
mid aldaer te koomen eten, al waer ick UEd. met de caros
tegens die tydt, sal verwachten Gelieft aen myn hou enien
te seggen dat Hy 3 jongens moet besprecken, om overmorde
te eycken nevens Willem van Sluysoort maerten Ryck
en daniel Everts: en dat hy maeckt, dat alle gereetschappen
daer toe dienende, klaer syn. Gelieft myn dochter Constant
mede te nemen Etc.
Gudesteyn Den ajats
ten schepen Valckenier
Alsoo ick aenst: maendag midd met de postwagen naa den
Haegtmeen te gaen om den Dagvaert van Haer Ed: Gr: Mog: by te
woonen. soo ben ick van sins om morgen namiddae
met myjn caros naa Amsterdam te gaen. Ick sal UEd: geste
komen afhalen, om onse reys alsdan voort te setten=
Tit sal mijn herer op verlaten en beyven Etc.
S: Hage
Den 27: Dito
Aen Burgemeesteren
Dese morgen ten 1/2 1 hier gearriveert synde, soo heb ick een uur
daer naa de occasie gehadt, om met den R. P: Fagel, in een
van de vertreckken van haer Ed Gr: Mog. te sprecken, en by die
occasie, hem, het geresolueerde vangisteren voor te Houden
Ende gelyck als onder de 3 Remarques, wegens de extraordin
middelen. de contributie van die van het Noorder qquartier
naa proportie van het Accordt A 1668 ter nedergesteldt.
wel de voornaemste is, soo soude, dies aengaende, al wat
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventory number 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.