A 1686 JUNiUS 171 Mons. De Rooij bij mijn en mijn secretaris bij mijn die eens schonck met Beckker, en van Harsele na Nieuwenrode siende de plin bagie, ten 8 uren weder op Goudest: 18: S ochtens met myn barlyn naa Amsterd: met Beckker van het dorstige hart te voet na de plaets van den bewinth Rodenburg daer nevens Vlooswyck, confr. Beckker, Hooft Van Dam en schepen Hinlopen aten: door den hospes van Dar en temming tihuysgebr scheyden sy ten Een uren 20: OptS:H en O H mons. Muijen bij mijn: in de vergadering van daer met conf. Hudde, en Blockkeri by Leseutre wyn croeven nevens Boreel., Van Loon Devris Hinloppen A Visser Etc ten 9 uren na H. vereerde myn de secret Blau, g: kopies Agrode eedre 21: Den hr Van Benthem bij mijn en A Visser: opt SHen of smid te gast by Jan Coymans nevens Sr Adriana, Elias Coymans: Van der Moelen en vrouwen: van daer met E en Josef Coymans int Herelog: met Van Benthem een gl bracht Elias Coymans thuys, aldaer een gl Excel 22: Neef van Beuningen, en Devriy bij mijn: s achtermid: bij de Heeren Temming, en Appelman, resolverende om aenstaendt weeck het houlyck te sluyten, latende den presisendagaer het goedt vinden van de jonge luyden Drunken een glaesie op het goedt succes 33: Den burgem. Vollen hoven by myjn met myn soon Joames in de West k: van daer met Devry naet S:H: Besocht van Rohardt Jan Devliger, en kramer die eens schont 24 Den maior Witsen Etc by myn quam myn bemindenet myn dochter sochtens met de barlyn van Gondest op SH vandaer met burgemeesteren Boreel bes daer was collationeerden ten 9 uren met L roes naaH 25: Mons. Chabart, en Pluymer by myn met hem naets H. van capiteyn Van Outsthoorn met 17 quartels vereer 26: De maior witsen by myn die eens schonk, ten 7 aten Op t S:H in een besoigne van daer met myn soon ten huijk 2: van den Colonel Appelman, nevens myn bemindedeer myn soons Houlyck wierdt gesloten ten overstaenv in Notaris Rohardt. S achtermid: by Jan Coymans met hem Dorrevile, mons. Bilar, Appelman. en Temmink by Daems proevende de bruygoms wyn van daer alle bi de bruyt met Coymans ten guren na H 29: 30: 2: 3: 4: 24: 28: A 1686 JUNIuS monsr Leseutre bij mijn met hem naet s H s achtermid: met mij beminde ider in een sletie tot de Bruyss, van daer met den heer Temmen chapin en vrou voor commis van hotlycksesaken Den hr Hulf en neef Dehaes met Temming te voet tot synent in den R met Hudde met Daems de bruygoms wyn geprou Besochten van Neck aldaer met De haes en Beckker een S ochtens op t SH: in een besoigne komende f. en sr Druyvest met haer tot de bruyts op de maeluydt van het huwel nevens Bilar: Dorrevile chap in, en hare vrouwen. Reael Druyvesteyn (die by ons logeerde) Westerhof, Vickkevoort Josef Coymans en vrouwen F. Van der Molen, Jan, en Elias Coym de susters voet, en schot, en alle myne kinderen synde f. Tim. mermans en vrou, Sr isabellg: Sr Coymans, S. Van der Molen en adriana Coymans, absent gebeeven, om de grote hite scheyden s ochtens ten 2 uren mons. Isarn, en neef Schaep by mijn s achtermid bes van nee en nicht Witsen. en f. Vickkevoort die eens schonck: nevens schepen valckenier, en hop komende van den Dachvaerdt Den Luytenant Van der Burg by myn Op tSH: s achtermid met met f. Druyvest: en onse vrouwen in de Westk: van daer gesamentlyck by de bruydt op het besoeck, aldaer met vers vrinden een glaesie, kordende Westerh: ons savons besoecken Juius De maior Witsen. Bodaen een Edelman van den vorst van Vrieslandt, Reael, en vrou by myn: Opt oH Aten de neefies Druyvest by ons, en vertrock Josef te paerdt na Uytrecht mons. Vlasvat by ons met Hem nae t SH aldaer in een besoigne. Besocht van neef Six en syn dochter, die eens schonck Gong Druijvest naa Haerlen mons. Bessels by myn op t SH s achtermid: met mijn bemind en sr Druyvest: op het laetste besoeck, aldaer met Hooft Schaep Blockkert Etc Six een gl met de Dames naa Huys Den professor Wolsoogen, en Let hi by myn met hem nae t Sh. Opt oH met Devries en Hudden af samen tot sijnent een glaesie quam Druyvest van Haerlem: etende de Avondts: Dom: Westerhof, ens vrou by ons sturf den pos meester Tarquinius van het Keulse cantoor het gene myn te beurt vil. van Hudde 12 peckelharingen
Source citation
The Utrecht Archives, archive number 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventory number 61, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1686-1687
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!