25: 26: 27: 28: 20: 30: 2: 3: cy: 4: 5: 7: 7: 8: A 1684 September Smid: myn soon, en dochter Revel op haereygen vis, onse gasten vrual van der Put Etc by myn besig met de groote nschoontena Domine Blesius by myn sachterm besogt van van der Huydenden den Griffier Barck en syn dochter wee met hem myne laanen dooren samen een gl: van neef Schot een haes vereert Capiteyn Outschoorn by myn myn 6 duyven, wat peulen en druyven vererende, vertrockken myne 2 soonen met een chege naa Amsterd: en quam van den berg by myn logeren Vertrock hy wederom: Tracteerde s mid: de heeren Suylen Rost Amelis waerdt: Van dinteren Mijdrecht: de maers: van Abcou Van der Molen Both: Van Benchem: Schot en Reael en neef Satyn: etende myn dochter Reael by mijn vrou Vertrockken sy alle ten 7 uren in haer jacht, en Regel met myn dochterlonst naa synent van de maerschalck met druyven en nocen vereert Soo vertrock met myn famille in ariekeesz naa Amsterd: en passant by mons. Duyn eens veruarst vonden (Godest Lost huys alles wel October Sevenaer by myn sachterm: met myn vrou in de Wesk besocht van S: Voet s: Westerh: nicht de vry en Jan Coymans, De Sweedt s avons ons egast Mevrou van ingenoel neef Velters Joncker van Renesse neef Hinlopen Etc by myn quam Constantia van Nessen Rack S achtermid: opt oH in een besoigne wordt monsr. Rombeeck makel op de recommandatie van nicht Duyt Mons. soutens by myn die eens schonck: Besocht neef Van der Marg daer nevens Westerdycks Horn, de secretaris, en neef Geelvinck, Popter en den president Hinlopen op een collation wierden getracteert ten 10 uren na H van nicht barnars met 100 vincken vereert commelyn, schot, confrere: Beckker, en seger Jansz by myn die eens schonck hebbende myne miloenen gekof Domine Silvius en Van Keulen by myn die s mid myn gast war Op t SH in een extr vergadering vandaer met Van Beuning naet St besocht van mons. Smient, en Rutgers die eens schonck. Besocht neef Schaep aldaer met mons. Duyn: en den hr Commiss een glaesie mons Luchtenburg by myn die eens schonck s achtermid met neef Wilotschut in den Hortus medicu S ochtens in de Nik: daer door een stadts bode wierdt uytgehaelt op es 1 van daer met Castrecom: van beuningen: en Witsen int herelogemen gegeten van daer weder op t S:H: salverende syn Hoogheydt in syn caros 16: 17: 18: 17: 9: 10: 11: 12: 13: 14: 7: 5: A 1684 October syn de verselt met Benting, en Voorts refuserende by ons te willen eten, met commelyn int here log. een gl was myn dochter Reael savons onse gast S ochtens op t S:H: O H werdende president van de verg van 17 besog S achtermid: De munck Etc met Van Beuning in de verg van 1 mons. som by myn in de verg van 17: Tracteerde s mid: de neven Boreel. Smitsaert en vrouwen Jan Coymans de nichten Barnars Lumsings en haer soon, en myn dochter Reael.: Besogt van S schot die s avons by ons bleef eten Den Agent van Emiden by myn op t S:H en in de verg van 17: s achtermie: met Reael Hudde, en Boreel int Herelogement een gl:brochten hem t'huys daer een sackkertie namen met Hudde naa H S ochtens met mevrou van Ingenoel in haer sletie nae t S:H inde verg van 17. vereerde ons van der Vloot Spatrysen mons. Remialma, en Wildvang by myn op t S:H en O: H sachtermi: besocht van Sr Druyvesteyn fr. en S. Vickkevoort en haer famille en neef Van der Mart samen Et. By myn soon Reael met schep ralckenieren hem in sijn barlyn nade Ni sluys etende aldaer nevens Suylen, Rosa: Boch Satyn Osterwyc Milovang, Van der Kogen Dom: Koenen Ev delibererende hoemen bes het sandtpadt tuschen Breuckelen, en Uytrecht sou verpachten ten 6 uren met Vanderkogen en Oosterwyck in myn caros na Gondes S ochtens juf van Gesel Pancras michiels en syn vrou by myn kor pende enige bomen. Besocht van den burgem. Holla, en snoeck nemende op de meerhofste in spectie van het landt dat men met hoephout sou besetten, etende met haer, en wildvan , by Oosterwyck vertrockken sy ten 3 uren naa schoonhoven Met Oosterwyck by Wildvan g een P: en tot mynent een gl Soo vertrock met Oosterwyck, en wildvang in vanlaers naa Amsterd: door hem tuys gebr. twe mael in de verg: van 17 met Temming naa H Mildtvang by myn op t S: H van daer met Castrecom: en van beuningen naa het heerelog werdende aldaer nevens oude schepenen door de Regerende getrackt ten 10 uren met myn soon ne Neef Hinlopen, satyn Etc by myn met myn beminde in mijn soon Reaels sletye tot synent te gast, nevens Westerhof Vickkevoort en vrouwen s. Druyvest en haer schoon va der en juf. Splinters met Reael en Vickkevoort in stadtstuyn en tot synent met I B Bartelot eenp ten 11 naa H
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.