A 1684: December Aen myn soon Josephus Amsterdam Den 13: Dito gaet hier nevens de summe van f 25 tot UE. kostgelot voorde maendt van November, en dan nochf12 voor Abr V Rossum voor het snyden van de pilaren van myn caros, alsoo ick meen dat men hem op deselve wel st 10 mach afdingen, de voorgemelte R. geteckent synde kan UE aen piterbaes, weder mede geven. Laet myn (by dese occasigweten, wanneer ge nevens Jan Elias hier staet te koomen. Draegt doch sor om UE studi naerstig voort te setten, en om UE geldt evel te bewaren Aen neef Repelaer Amsterdum Den 13 Dito Dese morgen soo is ons door een state bode ter handt gesteldt het bericht van syn Hoogt wegens de suecken van Dordrecht in de welcke wy hebben geremargneert. 2 pointen van dat hem niet alleen soude conpeteren de informatie van een nominah waer over sir comstantiel werdt geklaegt, maer oockself dan wanneerdaer geen klagers souden mogen wees en En daer benevens dat haer Ed: Gr Mo: oversaecken aen hem geabdiceert, niet en waren bevoegt te delibereren, die soo doen de met een nessio vos, worden getracteert naa ick bemerck soo is men hier gesindt, syn hoogt in syne respecti gesag, en preeminentie, en digniteyten te helpen conserveren, en gedetermineert, om alle indracht in de Souvereyniteyt en vryheydt van de RP: met veel ui. geur te weren. Ick versoeck dat UEd: myn op het spoedigst gelieft te laten toekoomen, al het genede heeren van Dordrecht tot maintien van haar gesustineerde, sullen allegeren, op dat men alhier, soo wel op het een e, als op het andere, tydelyck souden mogen resolveren, op dat door het menageren van de selve, de nooydt gehoorde sustenub van syn Hoogt, en de inquisitoire procedures u an de som. vrindties van den Hove souden mogen werden geweert ons werdt soo aenstondts uyt S. Hage toegesonden, een seer wydt lopig proieet om de stadt van Amsterdam te subiugeren, en uyt het begin van hetselve soo schyne het myn toe te syn een cartabel. Ick verhoop UEd int corte de copy te laten toekoomen, en in alleoccasien te doen blycke hoe seer ick ben Etc. A 1684: December Aen monf. Timmermans Amsterdam Den 27: Dito Ick sal den broeder van den Procureur starreveldt recommander om verder geavanceert te worden: Maer alsoo het Gouverne, ment van Ceylon aen niemandt werdt gedefereert, als aen Raden Extraordinaris, soo en sal hy vooreerst daer toe niet kunnen werden gepromoueert., Alsoo burgemees, teren werden gewaerschoudt, dat men (gedurende het vrisend weer wel licht op dese stadt: iets soude willen ondernemen Soo hebbense myn versocht om aen UEd dese pr Expresse te willen laten af gaen, ten eynde hy by desen, en geene eens naukeurig soude willen onderstaen wat daergaende is den selven expresse salsoolang vertoeven, tot der tydt tot dat hy van UEd: weder terug werdt geschickt, en alsoo hy L geweest een dinaer van den hr Bartolotti, soo kan hy sigmiet de tafel van de knegs seer wel behelpen. Wy syn alhiertref Felyck op onse hoede waermede Etc.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.