A 1683: JANUARIUS Aen conf. Hudder S Haage Den 19: Dito Ick ben UEd. seer verobligeert voor de goede conduite, in het doen redresseren van de Resol: specterende de officiren tuschen de provincie van Zelandt en de O: C: doenmaels open staende die dan door de uitspraeck van den Burgr. Trip, en myn tot wedersyts contentement syn getermineert vertrouwende dat deselve UEd. gevallig sal syn Als de conciliatoire mide delen de Arbitrage, en mediatie specterende, hadden gehadt de gehoopte ingressie, soo soude ick mede syn van het sentiment van haer Ed: Gr Mo: maer gemerckt maer gemerckt de gegevens hoop door den R: P Tagelmeer, en meer komt te verduijnen (niet tegenstaende dat men ons in een saeck van die in portantie met en behoorde telaten fluctueren) soo ben ick gepersuadet dat al dese bableguygies, nieuwers anders,) als om tydt te winnen, dienen. werdende in middels: het den umbrement van forsces iverig gepocceert, en hoope gegeven tot de Realis antie van Brandt, Lunenburg en andere vorsten. Ick consi dereer daer benevens, dat men, doorons alhier meest ledig ie houden, en het beoogen van de verandering onser Regeringe, de gereserveerde, en gevreesde nader aenteckening, tenemael vrug geloos sal maecken Den Heer van Amerongen, (myn gisteren komende sprecken) ten huyse van den RHr. Meenter) heeft myn gevraegt of men de Alian van Branden Burg: met het betalen van syne achterstall subsidien niet en behoorde te koopen, waer op ick antwoorde van 1a, in gevalle men den oorlog niet soude kunnen ontgaen dat ick sulcks seyde als een perticulier, en met als een Regen burgemeester, Hy brengt een beslote miss van van dat hof mede, met dewelcke hy myn in confidentie seyde, den voorgeniel Keur vorst te kunnen ruineren soo Hy wilde Eyndelyck door den hospes by het andere geselschap geleydt synde, soo toonde hy een sonderling adres, van groote glasen vaerdig te kunnen depese cheren, hy hadt, int begin, een tamelycke veer door de neus en kreeg soo doende, de pluym op den hoedt. Men mompeldt van een religions oorlog, die gemeenlyck seer scharp is, et tung diabolus tenebit Candelam, et nos cpsum en crumena see viderint illi qui nobis sub seynentar. Brenger deses is myn Cosyn kruypenning, die ick verhoop dat van de gerequireerde capaciteyt sal syn, om Contra boeckhouder te wesen synde by den Hber Foreest seer wel bekendti A 1683 JANUARIUS Amsterdam Den 31 Dito Aen den Resident Cramprig Je metrouve firt oblige p. la vostre de 28 passe et principalemen. de L honneur de sa confidance, et amitie la quelle moblige de l averter que mesieurs. les bourgemaistres se trouvent fort surpris dune in postare, d'autant plus scanduleuse quelle, ne peust estre inventel, q'a leur grande preiudice, et dis henneur. leustestre quellle procede de ieun, qui peschant vans leau trouti Soubs pretelxte de devotion, taschent d' inquieter les humeurs pacifiques, et les plus tranquilles, ou bien queleur trop grande licenge, procedant de la bonte du gouvernement de ceste ville authorisant de jour, en jour leur insolenie les farcapprehenden desevements semblables a ceux que tant des innosents sons oblige d essuier aux en virons. jespere mons. qu'cin jour vous les Ferck senter les resentiments quismeritent pour avourbuse de Vostre bonte tant Renommee Ils mont ordonne de vous assurer que le nom de parsecution leur est en horreur, et fort detestable, estant, nean moings fort oblige d'un avertissement oim concerne le repos: et la tranquillite d'une ville laquelle jusques apresent ( prla giaie de Dieu aeste gouverne si sagemen f. Tespere monsr quevous nhonorerez souvent de voscommandt puis que iesus Etc. FEBRUARIVS Aen oom Blijsch Amsterdam Den 18. Dito De voorledeneweeck in de provincie van Uytrecht synde, soo hadick het geluck van uwel Ed (als buyten deselve synde) niet te kunnen aentreffen: ondertaschen soo heeft myn van dorssen, versogt om uH Ed te willen bekendt maecken, dat wel een by een D. nodig was om de gewonelycke inspectie, en ordres te stellen De donderdag, vry, en saterdag aenstaende, soo sal ick deselde kunnen waernemen, als wanneer ick wenste met het een s kost worden wegens het landt van de Domeynen, en dewyl ick hier niet meer weet by te voegen soo salick beyjven Etc. Aen den Heer D Benthem Amsterdam Den 24: Dito Ick vinde mijn verplicht, om voor het present vin seer schoon lams vlees, in 2: distincte reysen gesonden) UEd seer te be, dancken, en met en en te versoecken in danck te willen aennemen 16: spaflessen met sirece vocht, van die gene die voor de oost C. is ingekoft, niet van de slegst. synde: sy syn de schietschuyt schipper, die morgen vertreck
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!