A 1684 FEBRUARIS op de propositie van die van Zeelandt, en stadt en lande geresol synde, dat uyt ider provincie een hr soude werden gecommitteerd om de conferentien met den Francen Ambass by te woonen soo hebben sig de heeren van Netelhorst, en Dyckveldt tegens deselve geopposeert gehadt, en gemeent gehadt (sonderhaer t offenceren, buyten het getal, tot de congratulatie, over de ge, boorte van den hartog van Angou geprolecteert, niet en ha behooren tegaen, en gevolgelyck, dat se geen sielbesorgers en begeerde buyten en behalven een mis vertrouwen, het gene men scheer wegens hare conduite, op gevat te hebben. En dewyl het uuur van NL. tot voorgemelte by een komst reets was geescouleer, tot hebben de bewuste provineien op de resumtie sonder preiuditie geresolveert: op dat door soo een preiuditiable, en voor de Rrontydige terrige varsatie de interesse van de selve niet en soude werden geprecuditieert waermede EtcC. Aen den hr Commelyn SHage Den 17: Dito Uyt UEd: miss van gisteren verst: hebbende de nootsaeckelyckhe om nevens Jan Deuliper noch een knecht te huuren, waer door het werck in den Hortus medicus soude waergen men kung worden, en dat syn ouden knecht syn dienst daer toe komt te presenteren: soo kan ick (nevens UEd) wel goedt vinden hem voor f150 te huuren. Ick sal myn oock seer wel laten gevallen, dat de spoort (volgens de teckening van Petersom, werdt gemaeckt het sal even wel seer nootsaeckelyck wesen, dat den heer burgemeester Hudde (onser beyder patroon)daer van werdt gesproocken. De heeren lief hebbers alhier varen wel, en syn haare boomen, en planten seer wel geconserueert gebleven SHag: Den 18. Dito Aen f. Eias Cymans Uyt UEd. miss. van den 16 Deses met veel vreugde verst hebbend Hoe dat mevrou UEd. beminde, seer gemackkelyck van een jonge dochter is: verlost: soo heb ick gemeent van myn devour te syn mevrou de kraemvrou, en UEd: met deselve veel gelucks te te wenschen, en soo veel starckte endis positie als ser tot het stellen van een jonge soon werdt vereyst Etc A 1684 FEBRUARIUS Den 18 Dito. SHage Aen neef van Beuningen By soo varre de France propositien elusoir syn, en dat men in corte niet als een sanglanten oorlog te gemoetsidt, soo wil ick UE in bedenken geven, in wat gevaer, by verder verwydering= de RP. staet geinvolueert te worden. Dese morgen van den R: Pensionaris myn dimissie en afscheydt genomen hebbend soo teende ick myn leet wesen, en bekommernisse wegens het gene de stadt van Amsterd: en hare gecommitteerdens op eergisteren was bejegendt: menende dat deselve alhier niet langer in securiteyt en kosten 1. syn, syn Ed protesteerde van alles te hebben gecontrilueert. het gene ter intentie van myne principalen soude hebben. kunnen dienen, om de versegeling van onse papiren te ontgaen. Dat het aduis van syn Hoogh: en van de Ridderschap oock soodanig is geweest maer van de met veel animositeyt verworpen. Dat UEd. geen post en had: versuymt, om aen den Pens Hop te schryven en dat men sulcks, aen de super scriptie, en kenbare handt had geremarqueert: Edog ingevalle UEd. hem geliefde te sprecken, dato hy sig tot Liwen horst: Haerlem of Amsterdam soude laten vinden. Dat hy seer wil geinformeerdt was van dat niet alle heeren, en onder die oock met de minsts van UEd: sen tement (raeckende de werving) niet en waren Godt weet het die UEd als het obiect van veelerhaet, in desel perplexe tyden. wil bewaren, deselve verobligeert myn om cabreckende) met veel ivers te betoonen Et. Den 18 Dito S:Haa Aen nich Bodaen Uyt UEd mis: van den 15 deses met hartelyc leetwesen het droevig overlyden van UEd waerde man sal den heers Gualterus Bodaen sal, ver staen hebbende: soo heb ick geoordt van myn devoirte syn, en sch uldigen plicht om hier nevens myne condoieantie te voegen. godt biddende dat hy UE. ingevolge van syne oneyndige berhartigheydt, wegens Soo een groot verlies) wil troosten. Het is myn seer leet dat ick (wegens myne commissie) den overledenen: de laetste eer niet en sal kunnen bewysen Etc.:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.