10: 00: 11: 12: 13: 14: 15: 16: 1: 18: 20: 21: 13 A 1683 September Heerelogement een p: vandaer op dedoelen van Van der Elst by de heren bewinch van de West Conp ten suren met Six na H s ochtens aen de Berebyt van daer nevens Vlooswyc, Trip opmeer Devroede van Neck: de secret: Geelvinck: Coop van Groen Jan Baes en de vliger naa de N sluys: komende schepen Pater en Reael daermede tracterende de Heeren Rosa: Maersbergen: Suylen Barkesteyn den hr van Mydrecht Amerongen. van dinteren. Dereuver van Beusekom: Satyn en Dom koenen van daer in myn myn barlyn nevens De Sweedt: Reael en vrou in myn barlyn na Goudest: Aet Devliger by myn met hem en myne kinderen na de Nsluys die na N ichtevecht vertrockken, by dom: koenen, nevens Cosy Saton een P quam myn soon Josef van Amster: S achtermid: van neef van Harsele myn schout en Luchtenbarg beso: schonck haereens vertrock devliger met de nachts Soo vertrock in Van Laersum na Amst in conp van Melyn Op t SH met myn soon en dochter Reael Joannes Sophia en const op het schouburg vertrock myn soon Balthasar naa Goudest: Det Bors: en witsen by hudde een tetye op t S:H s achtermid: mijn be minde gel tot suster Schot: tot van derelst in conp van Huddt Bors Opmeer Schaeck, en Devry, ten 8 vren naa H qquam myn soon Josephns van Goudest: S achtermid: in den R van daer met Hudde Etc opt of makende de broeder van neef van Oosterwyck Assistent, vertrock myn dochterSophia met nicht Barnars naa Westerhout en wierdt myn soon Josef uytde schoolen gepromoveert Opt O: H: met neef Boreel tot Van derelst, en aldaer getrack door Opmeer: Bors,: Korver Deray en Schaeck als cholarchen ten 12 uren naa H excels conf. Hudde en Huijbers by myn met de soon van Dom: koop van Groen te begrafenis in de s:k: met Boreel by Oosterwyck daer nevens burgem. Boon een al. vandaer samen op het Schouburg daer nevens Hudde Bors, opmeer Etc: door mons. bluymer versocht synde met myn soon Joannes naa H vertrock myn soon Josephus naa Goudest: Opt Of. in een extr. vergadering presiderende vertrock myn soon Joannes naa Goudest: S achtermid: door de predicanten Bodaen: Nieustadt wegen het sinode van Noort Hollandt, Doorhomoet en Westerhof deewens het Classis alhier bedanckt over myn iver in het refreneren van het pausdom op Emeloort met haer een gl: Besocht Van Keulen werdende met een collation geregaleen nevens Oosterwyck Westerh: Six, J Hinlopen: Reael en neef A 1683 September Van Benthem gereegaleert quam dito Reael met syn beminde van Nichterecht 22: Neef Van Oosterwijck bij mijn met hem en Commelijn in den Bortus med 23: Soo vertrock myn beminde met myn soon en dochter Reael naa Wes: terhout Besocht van conf. Hudde met hem een gl met hem op O: Hinde ordinaris verg doende een considerabel rapport van daer samen by Leseutre een gl 24: Neef Van der Put nicht Van Egeren Etc by myn neef Van Keulen Smid myn gast vereerde myn mons. Grin 4 watersneppen 25: Vertrock s ochtens ten zuren met de s naaHaerlem. van daer met myn beminde nevens Reael en vrou in syn barlyn na Westerh daer Jan Coymans en vrou, nicht Voet en myn dochter Sophia lo, geerde sagen de huysen van Market. en Assenburg daerwy door madame seer vrindelyck wierden ontfangen 26 s ochtens alleen met alde dames in de k: ete velsen s achterm neef Munter de secret en vrou by ons rydende alle nevens de vrou Van Polsbroeck naa de kruydtber 27: S ochtens met fr Coymans sch: munter bes: met hem op syn vaders plaets: sagen water vliet: daer juffr Rendorp en schepen Hulf spracken: S achtermid met de dames in de wyv 28: S ochtens te voet in de wyck by Bickker: s achtermid: alle naa See omvis synde monf. Coymans Etc vertrockker 27: s ochtens met nicht Barnars en Reael te voet by Daulus bastiaen siende syn queckery met syn barlyn weerom sochtens alle naa Meresteyn: de plaets van Glimnier, en Watervliet daer Rendorp spras 30: Met Reael te voet naa Bresaep kopende wat schapekaesies, en op neef Degeers plaets s achtermid: gesamentlyc de commiss. Hulft besocht daer wat collatromeerden, vandaer door het gel op de plaets van mevrou Renst die sprack met haer soon October S ochtens te voet naa Watervliet, van daer in de queckery van P Bastiaensz. werde s achtermid besocht van de heeren Hulft en Rendor 2: S ochtens met al myn gesels naa Amsterd: gaende Sophia met Dicht Barnars vondt alle myne kinderen thuys 31: Met Reaelen onse vrouwen sochtens en savons in de Winek niet Boreel tot synent daeroom Ruysch Etc. sprack Besocht ons neef Schaep Oosterwyck en vrou etende s avons nicht Barnars en haer dochter by ons 4: Met Reael en onse vrouwen mevrou Van Goens bes: opt Oostf: vandaer met Bors, en Hudde in het heerelogement brochter Borsten xuren thuys: van conf. Barnars met een man tye grtoce noten vereer 5: In den R. besocht van conf. Hudde en Bors samen een gl: ver trock myn beminde en Soptia na Goudet
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.