Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
A 1686
October
Het cargasten is dese schepen is sober, en treckt den geverael
daer benevens 6 tonnen goudts, dat met de vorige schepen
12 tonnen bedraegt waer mede Etc.
Hon den hr Van Benthem
Amsterdam Den 14 Dito
Alsoo ick bericht ben: dat by het veranderen van de Regering syn Hood
goedt gevonden heeft UEd wederom tot Burgem. van Uytrech
te eligeren: soo heb ick gemeent van myn devoir te syn, van
UEd (in soodanigen considerable bedieninge, veel, heyls, en sege
toe te wenschen, en dat het selve mag streckken ten bese
van den staet en provincie. Het is nu een maendt, dat ick het
ongeluck heb gehadt, van door het Podagra in den Haeg, geincon
modeert te worden, het gene myn aen de Slincker voet
noch enigsins belemmert. Den impost m. van caros en
Paerden. heeft myn op Goudest: een billet laten toekoomen
en dewyl ick hur betael, soo en gelove niet, de meninge te syn
om in de provincie noch eens te moeten betalen, waer op
Ick (by gelegentheydt, (UEd sentiment) wel sal verstaen
Het stellen van de palen comtrent het Casteel van Namen
werdt by den koning van Vranckryck tenemael tenemael
gedisavoveert, met seer viel protestatien, van niet alleen
de treves tenemael te willen disa observeren, maer oock
deselve garen soude sien gechangeert in een ewige vrede
Ick wenschte ovasie te mogen hebben Etc.
Aen f. Timmermans
Amsterdam Den 25 Dito
Den brief, die den Ambass Zitters, aen den staet soude hebben
geschreven, en is by ons niet bekendt, maer wel ruchrbaer
onder de actionisten, en dewyl dien hr wel weet, dat hien
niets en wordt gesecreteert, soo soude het myn seer on'
begrypelyck voorkoomen, van den koningen een considerabt
falciteyt te willen betreckken: kunnende UEd wel oordel:
hoe gevaerlyck den uytslag voor hem soude syn, heten is
ons oock niet onbewust, hoedanig den Ambass schelton
van ons heeft gesprocken, en dat is de reden geweest waer
om men hem heeft genegligeer t. Alswanneer myn soon
Jounnes, mevrou schelton, uyt de naem van Burgemeesteren
door de stadtgeleyde, soo wierdtse in de stadtstuyn met een
collation geregaleerdt, en opt O H. haer voorgeset synde:
A 1686
October
Diverse schotels met speceryen soo gafse tot antwoordt dats
sulcks te londen, in de Drogiste winckels wel kost vinden
houwel men opgeen andere manier Maria de Medicis heel
onthaeldt gehadt, soo den voorgemelten hr sig beklaegt
van de Rebellen hier arriverende qualyck te syn beiegent
sulcks en is de magistraet soo seer niet te wyten als het
Bisarhumeur van syn natie: alsoo in een stadt gelyck
de onse, op alles qualyck ordre is te stellen. ondertuschen
soo kan het UEd niet on bewust syn, wat geweldt hy te
Rotterdam al heeft aengerecht, om aldaer seckere Resolutie
(soo als sy het noemen te lichten, die hem juist soo veel
niet heeft willen betalen als hy hem had afgevordert voor
syn liberteyt, waer uyt men wel kan afmeten wat
door een misslag het is geweest van de staten van
Hollandt. het poinct van de Rebellen te hebben over=
gegeven. Het werck van den staet van oorlog is by
ons ten eynde gebracht, waer vanwel nader sal
werden gehoort: Aengaende myn ongemack het
selve heeft myn soo lang doch sonder merckelycke
pyn) by gebleven, soo dat ick niet voor morgen sal
kunnen uyt gaen, nadien myn slinker voet noch
wat is geswollen UEd: sal uyt mons. Hogerwoerdo
al hebben verstaen, hoedanig het Aciento ƒ192000
Besos aen de Westl heeft betaelt. de Actien syn 102 1/2
in westen. wy hebbenvolgens octroy van Haer Ed gl
Mog: een wage weg gemaeckt van Duyvendrecht opAbe'
moetende tot deselve vergraven werden getaxeert door
het gerecht, daer se onderleggen, en dewyl deselve door
het gerecht Van Ouwerkerck syn getaneert op I5 de 3
synde tegens f 3000 de morgen, daerse geen f 300 waerdig
syn: soo is myn versoeck dat UEd uyt den fiscael
De hartoge eens wildt onderstaen, wat gedaen dient
te worden om soo een exorbritante taxaxie te ont
gaen, te meer dewyl het slegste is vergraven, en de
Landeryen door deselve 1/2 meer waerdt. Ick laet alles
prepareren het geene het sterhuys raeckt en blyve
Etc:
October
Het cargasten is dese schepen is sober, en treckt den geverael
daer benevens 6 tonnen goudts, dat met de vorige schepen
12 tonnen bedraegt waer mede Etc.
Hon den hr Van Benthem
Amsterdam Den 14 Dito
Alsoo ick bericht ben: dat by het veranderen van de Regering syn Hood
goedt gevonden heeft UEd wederom tot Burgem. van Uytrech
te eligeren: soo heb ick gemeent van myn devoir te syn, van
UEd (in soodanigen considerable bedieninge, veel, heyls, en sege
toe te wenschen, en dat het selve mag streckken ten bese
van den staet en provincie. Het is nu een maendt, dat ick het
ongeluck heb gehadt, van door het Podagra in den Haeg, geincon
modeert te worden, het gene myn aen de Slincker voet
noch enigsins belemmert. Den impost m. van caros en
Paerden. heeft myn op Goudest: een billet laten toekoomen
en dewyl ick hur betael, soo en gelove niet, de meninge te syn
om in de provincie noch eens te moeten betalen, waer op
Ick (by gelegentheydt, (UEd sentiment) wel sal verstaen
Het stellen van de palen comtrent het Casteel van Namen
werdt by den koning van Vranckryck tenemael tenemael
gedisavoveert, met seer viel protestatien, van niet alleen
de treves tenemael te willen disa observeren, maer oock
deselve garen soude sien gechangeert in een ewige vrede
Ick wenschte ovasie te mogen hebben Etc.
Aen f. Timmermans
Amsterdam Den 25 Dito
Den brief, die den Ambass Zitters, aen den staet soude hebben
geschreven, en is by ons niet bekendt, maer wel ruchrbaer
onder de actionisten, en dewyl dien hr wel weet, dat hien
niets en wordt gesecreteert, soo soude het myn seer on'
begrypelyck voorkoomen, van den koningen een considerabt
falciteyt te willen betreckken: kunnende UEd wel oordel:
hoe gevaerlyck den uytslag voor hem soude syn, heten is
ons oock niet onbewust, hoedanig den Ambass schelton
van ons heeft gesprocken, en dat is de reden geweest waer
om men hem heeft genegligeer t. Alswanneer myn soon
Jounnes, mevrou schelton, uyt de naem van Burgemeesteren
door de stadtgeleyde, soo wierdtse in de stadtstuyn met een
collation geregaleerdt, en opt O H. haer voorgeset synde:
A 1686
October
Diverse schotels met speceryen soo gafse tot antwoordt dats
sulcks te londen, in de Drogiste winckels wel kost vinden
houwel men opgeen andere manier Maria de Medicis heel
onthaeldt gehadt, soo den voorgemelten hr sig beklaegt
van de Rebellen hier arriverende qualyck te syn beiegent
sulcks en is de magistraet soo seer niet te wyten als het
Bisarhumeur van syn natie: alsoo in een stadt gelyck
de onse, op alles qualyck ordre is te stellen. ondertuschen
soo kan het UEd niet on bewust syn, wat geweldt hy te
Rotterdam al heeft aengerecht, om aldaer seckere Resolutie
(soo als sy het noemen te lichten, die hem juist soo veel
niet heeft willen betalen als hy hem had afgevordert voor
syn liberteyt, waer uyt men wel kan afmeten wat
door een misslag het is geweest van de staten van
Hollandt. het poinct van de Rebellen te hebben over=
gegeven. Het werck van den staet van oorlog is by
ons ten eynde gebracht, waer vanwel nader sal
werden gehoort: Aengaende myn ongemack het
selve heeft myn soo lang doch sonder merckelycke
pyn) by gebleven, soo dat ick niet voor morgen sal
kunnen uyt gaen, nadien myn slinker voet noch
wat is geswollen UEd: sal uyt mons. Hogerwoerdo
al hebben verstaen, hoedanig het Aciento ƒ192000
Besos aen de Westl heeft betaelt. de Actien syn 102 1/2
in westen. wy hebbenvolgens octroy van Haer Ed gl
Mog: een wage weg gemaeckt van Duyvendrecht opAbe'
moetende tot deselve vergraven werden getaxeert door
het gerecht, daer se onderleggen, en dewyl deselve door
het gerecht Van Ouwerkerck syn getaneert op I5 de 3
synde tegens f 3000 de morgen, daerse geen f 300 waerdig
syn: soo is myn versoeck dat UEd uyt den fiscael
De hartoge eens wildt onderstaen, wat gedaen dient
te worden om soo een exorbritante taxaxie te ont
gaen, te meer dewyl het slegste is vergraven, en de
Landeryen door deselve 1/2 meer waerdt. Ick laet alles
prepareren het geene het sterhuys raeckt en blyve
Etc:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.