Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
A 1686
JULIUS
Amsterdam Den 9 Dito
Aen suster Druyvesteyn
Burgemeesteren hebben heden den H. Matheus Valckenburg, in plaets
van den hr Dedels. tot Advocaet van dese stadt aengesteldt. Het is
myn leet dat sulcks, (inconformiteyt van UEd. miss) van 29 may'
niet eerder geeffectueert heeft kunnen worden, alsoo verscheydt
sollicitanten (en onderandere, een neef van den burgemeester
Van Loon, myn sulcks mat difieil hebben gemaekt. Ick sal besorg
dat den RP: Hop, syn Ed (volgens oude gewoonte) sulcks bekendt.
maeckt. wy blyven als noch seer verplicht: voor de eere van UEd.
aen wesen alhier, met versoeck om in alle voorvallen van myn
huys, en famille te willen disponeren, nademael buyten, en
behalven de nauwe verbintenisse uyt den bloede, ick veel redenen het
om met veel ivers te bethoonen hoe seer ick ben Etc
Zedert UEd vertreck soo is myn het Postmeesterschap van het
Weulse post Comtoiri synde. het profitabelste) te beurt geval
waer mede ick mynen Beniamin heb gebeneficeerdt, synde het
seer aenmerkens waerdig, dat inde tydt van 6 wecken, een
soon is overleden, een getroudt, en de 2 resterende met seer
considerable ampten syn gebenifieerdt geworden Etc.
Aen den hr van Benchem
1::
Den 11 Dito
Uyt beyde UEd miss. van den 2. en 9 Desos gesien hebbende, syne seer
genegene felicitatie, wegens het aenst: houlyck van myn oudtste
soon met juf. Temming, en het casveel. en geluckkig avancement
van myn Beniamin tot het postmeesters van het Keulse post
comtoir. soo heb ick van myn devour geacht te syn, UEd: voor desel
seer gedienstig te bedancken, hoopende dat sy gelyck als ick veele occ''
sie sullen hebben om dien thalven, by alle voorvallen haare
schuldige danckbaerheydt te betoonen. Ick heb dit antwoordt gedila,
eert gehadt. alsoo van intentie was, sulcks desen dag, by monde te doen
ten ware secker ineident ( de justitie raeckende) myn verobligeert.
gelyck als gisteren bengekoomen) heden wederon te vertreckken
Men brengt aen de Nsl: veelhouts, en steen by een synde de brug
al afgebroocken, soo dat men, niet tegenstaende, de disapprobatie
van syn Hoogheydt met het werck voort sal gaen. Het schyns Dato
menden aenlegger van het werck, om 50 f 16000 myn, of meer
niet wil tegen guen, om dat men hem, in dese, en gene voorvallen
is gewoon te emploceren waer toe andere cordate Regenten, haer
niet en souden willen laten gebruycken (sed hot inter nosi Het is ni''
seer lief dat myn soon Josephus: met reputatie, en met UE. appl.
is gepromoveert geworden, en ben oock seer verblydt dat hy nevens
A 1686
JuliIus
De eere van UEd presentie aengedaen, deselve en syne verderd
ordentelyck heeft onthaeldt gehadt. Den heer van Castrecon
wees myn gisteren aen, hoedanig haer. Ed nog in het maecken
van de nieuwe weg, omtrendt 50 roeden op den Hollantsen
bodem syn gesprongen. Daer syn ( mynsoordeels) veel rede=
nen het beter te sullen syn, dat de onkosten gelyck werden
gedragen geconsidereerdt dat Van dorssen als noch 4 prCto
presenteert voor den tydt van 12 jaren, en dewyl hy de
selve gedurende) de voorgemelte weg, naa behoren sal
moeten onderhouden, het het geldt tegens 3 pr hto kangene,
gotieerdt werden, soo en is daer niet als voordeel aen vast
waermede EtC.
Amsterdam Den 22: Dito
Aen G. Bolth. Coymans
Myne laetste aen UEd: is geweest van den 29 May passato met
dewelcke hem adviseerde, het overlyden van myn soon Bal
saliger, en het avancement van myn soon Josephus tot het
secretarisschap, het geene den overledenen beklede. Zedert
welken tydt myn oudsten soon, sig op den 16 Deses in den
houlycken staet heeft begeven met juf. Maria Temming docht
van den heer Adriaen Temming. bewinth. van de Oost Con
endie voor desen in spagnien heeft genegotieerdt gehadt,
synde een enige dochter fraay, van omtrendt 22 jaren, en
avantagieus vantalle, en seer Ryck, buyten, en behalven
een seer avantagieus houlycks goedt, waer mede sy uytgeset iss
En dewyl, door het overlyden van Farginius het postmees,
ters: van het Keulse post comtoir is komen te vaceren, soo heb
Ick het selve op den 6 deses aen myn jongsten joon Jan Elias
gedefereerdt: synde (ten opsicht van het inkomen) seer con
siderabel: soo dat wy reden hebben om Godt de heere te loven
die in soo wenigtydts, soo veel aensien, envoordel. op onse
famille heeft geliven neder te doendalen. Ick heb gemeent.
gehadt het van myn plicht te syn, UEd. Hier van kennisse te
geven, of dat hy reden soude mogen hebben, om sig nevens
ons te verhougen, over de welstandt, en prosperiteyt van
een famille, die hy met syn genegentheydt altydt Heeft geliven
te honoreren, en die sulcks by alle oclasie niet veel
Etc:
JULIUS
Amsterdam Den 9 Dito
Aen suster Druyvesteyn
Burgemeesteren hebben heden den H. Matheus Valckenburg, in plaets
van den hr Dedels. tot Advocaet van dese stadt aengesteldt. Het is
myn leet dat sulcks, (inconformiteyt van UEd. miss) van 29 may'
niet eerder geeffectueert heeft kunnen worden, alsoo verscheydt
sollicitanten (en onderandere, een neef van den burgemeester
Van Loon, myn sulcks mat difieil hebben gemaekt. Ick sal besorg
dat den RP: Hop, syn Ed (volgens oude gewoonte) sulcks bekendt.
maeckt. wy blyven als noch seer verplicht: voor de eere van UEd.
aen wesen alhier, met versoeck om in alle voorvallen van myn
huys, en famille te willen disponeren, nademael buyten, en
behalven de nauwe verbintenisse uyt den bloede, ick veel redenen het
om met veel ivers te bethoonen hoe seer ick ben Etc
Zedert UEd vertreck soo is myn het Postmeesterschap van het
Weulse post Comtoiri synde. het profitabelste) te beurt geval
waer mede ick mynen Beniamin heb gebeneficeerdt, synde het
seer aenmerkens waerdig, dat inde tydt van 6 wecken, een
soon is overleden, een getroudt, en de 2 resterende met seer
considerable ampten syn gebenifieerdt geworden Etc.
Aen den hr van Benchem
1::
Den 11 Dito
Uyt beyde UEd miss. van den 2. en 9 Desos gesien hebbende, syne seer
genegene felicitatie, wegens het aenst: houlyck van myn oudtste
soon met juf. Temming, en het casveel. en geluckkig avancement
van myn Beniamin tot het postmeesters van het Keulse post
comtoir. soo heb ick van myn devour geacht te syn, UEd: voor desel
seer gedienstig te bedancken, hoopende dat sy gelyck als ick veele occ''
sie sullen hebben om dien thalven, by alle voorvallen haare
schuldige danckbaerheydt te betoonen. Ick heb dit antwoordt gedila,
eert gehadt. alsoo van intentie was, sulcks desen dag, by monde te doen
ten ware secker ineident ( de justitie raeckende) myn verobligeert.
gelyck als gisteren bengekoomen) heden wederon te vertreckken
Men brengt aen de Nsl: veelhouts, en steen by een synde de brug
al afgebroocken, soo dat men, niet tegenstaende, de disapprobatie
van syn Hoogheydt met het werck voort sal gaen. Het schyns Dato
menden aenlegger van het werck, om 50 f 16000 myn, of meer
niet wil tegen guen, om dat men hem, in dese, en gene voorvallen
is gewoon te emploceren waer toe andere cordate Regenten, haer
niet en souden willen laten gebruycken (sed hot inter nosi Het is ni''
seer lief dat myn soon Josephus: met reputatie, en met UE. appl.
is gepromoveert geworden, en ben oock seer verblydt dat hy nevens
A 1686
JuliIus
De eere van UEd presentie aengedaen, deselve en syne verderd
ordentelyck heeft onthaeldt gehadt. Den heer van Castrecon
wees myn gisteren aen, hoedanig haer. Ed nog in het maecken
van de nieuwe weg, omtrendt 50 roeden op den Hollantsen
bodem syn gesprongen. Daer syn ( mynsoordeels) veel rede=
nen het beter te sullen syn, dat de onkosten gelyck werden
gedragen geconsidereerdt dat Van dorssen als noch 4 prCto
presenteert voor den tydt van 12 jaren, en dewyl hy de
selve gedurende) de voorgemelte weg, naa behoren sal
moeten onderhouden, het het geldt tegens 3 pr hto kangene,
gotieerdt werden, soo en is daer niet als voordeel aen vast
waermede EtC.
Amsterdam Den 22: Dito
Aen G. Bolth. Coymans
Myne laetste aen UEd: is geweest van den 29 May passato met
dewelcke hem adviseerde, het overlyden van myn soon Bal
saliger, en het avancement van myn soon Josephus tot het
secretarisschap, het geene den overledenen beklede. Zedert
welken tydt myn oudsten soon, sig op den 16 Deses in den
houlycken staet heeft begeven met juf. Maria Temming docht
van den heer Adriaen Temming. bewinth. van de Oost Con
endie voor desen in spagnien heeft genegotieerdt gehadt,
synde een enige dochter fraay, van omtrendt 22 jaren, en
avantagieus vantalle, en seer Ryck, buyten, en behalven
een seer avantagieus houlycks goedt, waer mede sy uytgeset iss
En dewyl, door het overlyden van Farginius het postmees,
ters: van het Keulse post comtoir is komen te vaceren, soo heb
Ick het selve op den 6 deses aen myn jongsten joon Jan Elias
gedefereerdt: synde (ten opsicht van het inkomen) seer con
siderabel: soo dat wy reden hebben om Godt de heere te loven
die in soo wenigtydts, soo veel aensien, envoordel. op onse
famille heeft geliven neder te doendalen. Ick heb gemeent.
gehadt het van myn plicht te syn, UEd. Hier van kennisse te
geven, of dat hy reden soude mogen hebben, om sig nevens
ons te verhougen, over de welstandt, en prosperiteyt van
een famille, die hy met syn genegentheydt altydt Heeft geliven
te honoreren, en die sulcks by alle oclasie niet veel
Etc:
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.