Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
A 1686
JANUARIUS
Aen monf. Jan Coymans
Goudesteyn Den 9: Dito
Ick heb, uyt beyde UEd: miss van den 7eni8 Deses gesien, dat UEd
f 500 4128: en f 500 tot 473: had verkoft. aen Manvel Antonic
Rodrigves en in westen f 2000: a ƒ188/, en f 2000 a ƒ88/ beydt
aen Jan Barckmans Dewael, dat imyns oordeels, seer wel is
en blyve UEd. voor de genomene moeyte seer verobligeert
Het doen van den koning van Engel, wegens de gereformeelel
uyt het parlement te weren, en papisten daer in te dringen
is bekommerlyck, evenwel soo enlyckt die saeck, uyt de cours
Soo breedt niet te syn. Ick wil verhoopen dat de noorder kronen
Brandenburg, Lunenburg Hessen, en desen staet fstarck geli'
geert synde, haer tegens de insultes van dat adderen gebroetsel
secur sullen stellen. waermede Etc.
Den 19: Dito
Aen monf. Timmermans Amsterdam
Ick had gehoopt dat den hr Fiscael: door u HuEd van myn intentie, ge in,,
formeert synde geweest, hem onbemoeydt, en myn buyten nader
empressement. soude hebben gelaten, alsoo ick niet garen, onsee
beyder vrinden, die (naa alle apparentie, dese charge sullen em
bieren) voor het hooft, en uyt haer geluck soude willen stooten
weshalven ick myn, met wel en kan obligeren. Het iste vervinde
door dien heer soo veel voorbangheydt te werden getoond
tot het bekomen van een Employ, daer over 10 maenden
eerst van gedisponeert sal worden, te meer dewyn syn. Et.
wel behoort te weten, dat daergeen saecken en syn (soo het
ordentelyck kan geschiden, die ick (uyt consideratie van D He
niet soude in schickken: doch gelyck als die heeren hare pleydoien
van de ene instantie, tot de andere syn gewoonte pousceren
soo schynen se oock hare sollicitatien, met een Eysch Antwoorde
Replicien Duplick 3plick en 4 druplic: Bebat contradebat, solut
en supersolutie Etc: te acconpayneren
Den H. Ranst, is in een grots verwarring met syn 2 vrou geraeckt
met de welcke hy enige wecken geleden) is getroudt geweest, spruy,
tende uyt een ongefundeerde jalousi, door dien hy syn kneg8b
casvel uyt haer slaapkunier sag koomen sulck slag van Geckken
syn niet te genesen, als met die honorable ring (waer door de
wereldt bestaet aen de vinger te dragen: Naa myne danckbaerh
wegens de gesondene cabeliuy ufgeleydt te hebben, soo sal ick UE.
nevens mevrou Timmermans toe wenschen, een geluck, salig 4: jaen
A 1686
JANUARIVS
Met deele diergelycke daer aen volgende, en al het geene verder van
den hemel is te desrdeveren, hy neme 2 Ho Ed in syne heylice protecre
en verlene myn veele occasien, en pouvir om hem te mogen
bethoonen hoe seer ick ben EtC
FEBRVARIUS
Den 1 Dito
3
Amsterdam
Aen monfr Vandermelen
Nevens presentatie van mynen dienst, en toe wensing van een gelag
salig N: jaer, met veele diergelyck, daer aenvolgende, soo sul desen
dienen, dat ick niets ter wereldt heb verstaen, raeckende het
gene UEd soo wegens de Reductie der obligatien, en hare belastin
met een 200: pen) in syne miss: heeft gedaen influweren. Dese
stadt neemt enige penn. op tegens 3 preco, soo UEd daer nede
gedient is heb nog 4 a 5000: oopen. Gaet hier nevens een lyss
van Lyfrenten: soo UEd daer enige speculatie in heeft soo gelief
het myn te laten weten waer mede Etc.
Den 6: Dito
Aen monf. Timmermans
Amsterdam
De discontinantie ( in de welcke soo veel vuldige ex pressien van
genegench, en ongemeriteerde estime, in U H. Ed mis: van den
4 Deses veruat) myn hebben geplungeert, gehadt, was buyten
remissie gecontinueerdt gebleven) ingevalle deselve, in syn
presentie voorgevallen was geweest: wetende hiewenig re'
flexie, een middel matig talent, by persoonen, door een con,,
tinvele experientie in saecken van staet geconsumeertkont.
te meriteren. Ick lactere myn evenwel met die hoop, om alle
meest krachtige deviren aen te wenden. op dat VN. Ed. niet ten e'
mael (wegens syne favorable gevoelens myn waerts
soude mogen worden gefrnstiiert, nevens alle diegene di
hier omtrendt, in een en het selve sentiment souden
mogen wesen: En dewyl ick net en kan ontveynsen, hoe
danig syne veel vuldige obligutien, myn continueel hebbeb
verplicht gehadt, soo en sal myn niets aengenamer syn, en
voorkomen als de occasie, in dewelcke ick myn schuldigen
plicht, en danckbaerheydt soude mogen betoonen, en dewyl
myn by dese gelegenth.: geen voorvallen sullen manqqueren
JANUARIUS
Aen monf. Jan Coymans
Goudesteyn Den 9: Dito
Ick heb, uyt beyde UEd: miss van den 7eni8 Deses gesien, dat UEd
f 500 4128: en f 500 tot 473: had verkoft. aen Manvel Antonic
Rodrigves en in westen f 2000: a ƒ188/, en f 2000 a ƒ88/ beydt
aen Jan Barckmans Dewael, dat imyns oordeels, seer wel is
en blyve UEd. voor de genomene moeyte seer verobligeert
Het doen van den koning van Engel, wegens de gereformeelel
uyt het parlement te weren, en papisten daer in te dringen
is bekommerlyck, evenwel soo enlyckt die saeck, uyt de cours
Soo breedt niet te syn. Ick wil verhoopen dat de noorder kronen
Brandenburg, Lunenburg Hessen, en desen staet fstarck geli'
geert synde, haer tegens de insultes van dat adderen gebroetsel
secur sullen stellen. waermede Etc.
Den 19: Dito
Aen monf. Timmermans Amsterdam
Ick had gehoopt dat den hr Fiscael: door u HuEd van myn intentie, ge in,,
formeert synde geweest, hem onbemoeydt, en myn buyten nader
empressement. soude hebben gelaten, alsoo ick niet garen, onsee
beyder vrinden, die (naa alle apparentie, dese charge sullen em
bieren) voor het hooft, en uyt haer geluck soude willen stooten
weshalven ick myn, met wel en kan obligeren. Het iste vervinde
door dien heer soo veel voorbangheydt te werden getoond
tot het bekomen van een Employ, daer over 10 maenden
eerst van gedisponeert sal worden, te meer dewyn syn. Et.
wel behoort te weten, dat daergeen saecken en syn (soo het
ordentelyck kan geschiden, die ick (uyt consideratie van D He
niet soude in schickken: doch gelyck als die heeren hare pleydoien
van de ene instantie, tot de andere syn gewoonte pousceren
soo schynen se oock hare sollicitatien, met een Eysch Antwoorde
Replicien Duplick 3plick en 4 druplic: Bebat contradebat, solut
en supersolutie Etc: te acconpayneren
Den H. Ranst, is in een grots verwarring met syn 2 vrou geraeckt
met de welcke hy enige wecken geleden) is getroudt geweest, spruy,
tende uyt een ongefundeerde jalousi, door dien hy syn kneg8b
casvel uyt haer slaapkunier sag koomen sulck slag van Geckken
syn niet te genesen, als met die honorable ring (waer door de
wereldt bestaet aen de vinger te dragen: Naa myne danckbaerh
wegens de gesondene cabeliuy ufgeleydt te hebben, soo sal ick UE.
nevens mevrou Timmermans toe wenschen, een geluck, salig 4: jaen
A 1686
JANUARIVS
Met deele diergelycke daer aen volgende, en al het geene verder van
den hemel is te desrdeveren, hy neme 2 Ho Ed in syne heylice protecre
en verlene myn veele occasien, en pouvir om hem te mogen
bethoonen hoe seer ick ben EtC
FEBRVARIUS
Den 1 Dito
3
Amsterdam
Aen monfr Vandermelen
Nevens presentatie van mynen dienst, en toe wensing van een gelag
salig N: jaer, met veele diergelyck, daer aenvolgende, soo sul desen
dienen, dat ick niets ter wereldt heb verstaen, raeckende het
gene UEd soo wegens de Reductie der obligatien, en hare belastin
met een 200: pen) in syne miss: heeft gedaen influweren. Dese
stadt neemt enige penn. op tegens 3 preco, soo UEd daer nede
gedient is heb nog 4 a 5000: oopen. Gaet hier nevens een lyss
van Lyfrenten: soo UEd daer enige speculatie in heeft soo gelief
het myn te laten weten waer mede Etc.
Den 6: Dito
Aen monf. Timmermans
Amsterdam
De discontinantie ( in de welcke soo veel vuldige ex pressien van
genegench, en ongemeriteerde estime, in U H. Ed mis: van den
4 Deses veruat) myn hebben geplungeert, gehadt, was buyten
remissie gecontinueerdt gebleven) ingevalle deselve, in syn
presentie voorgevallen was geweest: wetende hiewenig re'
flexie, een middel matig talent, by persoonen, door een con,,
tinvele experientie in saecken van staet geconsumeertkont.
te meriteren. Ick lactere myn evenwel met die hoop, om alle
meest krachtige deviren aen te wenden. op dat VN. Ed. niet ten e'
mael (wegens syne favorable gevoelens myn waerts
soude mogen worden gefrnstiiert, nevens alle diegene di
hier omtrendt, in een en het selve sentiment souden
mogen wesen: En dewyl ick net en kan ontveynsen, hoe
danig syne veel vuldige obligutien, myn continueel hebbeb
verplicht gehadt, soo en sal myn niets aengenamer syn, en
voorkomen als de occasie, in dewelcke ick myn schuldigen
plicht, en danckbaerheydt soude mogen betoonen, en dewyl
myn by dese gelegenth.: geen voorvallen sullen manqqueren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 60, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1683-1686
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.