31: 1: 2: 3: A 1680 October Besocht van de heeren Van Ghesel: Westerhof, Schot en f. en sr. Vickkevoordt was sonder koors Necember Soo wierdt geelisteert van mons. Devries Bellanger, visite Neef Bodaen by mijn, nam s ochten s pillen in syn de seer onpal Van Postruyter met een vaetye oesters vereerdt Bellang e Wisites Bellanger 2 visites Besocht van neef Schaep myn vereren de 4 patrysen kreeg des nachs de koors: Bellanger 1 viset Besocht van Dom: Westerhof s. Schot Druyvest: Vickkevoordten vrouwen: wierdt voor de 2 mael geelisteert Besocht van conf. Van Beuningen. Hudde Gog: Bors Six en mons. 6: Schot: kreeg s avons de koors. Bellanger 2 visites Besocht van mons. Van der Kogen die 2 winter Gratiosaes vereerdt 7: quam Clara van Buyten Bellanger1 visit Besocht van neef van Oosterwyc purgeerde, en waeckte Eybergen 8: snags by myn bellanger 1 visite Besocht van neef Schaep Bellanger een visite 9: Besocht van conf. Munters Hinlopen: Beckker Sr Wickkevoord en haer 9: dochter, neef Barnars en vrou Elias Coymans en neef Boreel bracht neef Six myn enige orange appelen waeckte Griety Pax by myn Bellanger 1. uisite Soo quam Jan Deuliger van Goudesteyn, nam Francfortse 11: pillen in wierdt wederom geelisteert bellangr 1. visite Besocht van den Raetsh. Munter, conf. Outst hoorn en neef 12: Boreel: soo waeckte nich Albras by myn bellanger een visite Besocht van neef Boreel: waeckte Gerrit de beunaes by myn 13: Besocht van schepen Devries, en monf. Schot Bellonger (visite 14: Besocht van conf. van Uytshoorn: en L. Trip: Vertrock myn soon 15: Joannes naa Goudest bellanger een visite Besocht van conf. Hudde, nicht Albras onse gast: van mons. 16: Schot vereerdt met enige renettes, en enige pommes de Donchrestien denaptecker Devries een visite 17: Besocht van monf. Schot fr. en suster Vickkevoordt en confr. Brouwer Was (Gode syjlof) by naa harsteldt Neef Satijn bij mijn besocht van Domine Westerhof Burgeerde 18: 19: Besocht van Schepen Rog, en Satijn 1: 9: 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26: 27: 28: 29: 36: 1: 1: 9: 3: Ao. 1680: November Besocht van schepen Rog, Van der Put: en monf. Josef Coymans Besocht van solikoffer, neef Six Broer Schot en vrou en den Schryf meester Debruyn die eens schonck S middags neef Van der Put myn gast Besocht van confrere Brouwen neef Devry en vrou sonder eten te bedt krygende savons de koors Bellangeer een visite Besocht van monf. Schot, Josef Coymans, jsabella voet / en neef, en nicht Geelvinck die eens schonck: kreeg savons weder de koors Bellanger een visite Besocht van mons. Van der Kogen Besocht van conf. Munter en Elias Coymans, soo was nicht Albras onse gast:k rygende savons weder de koors waeckende Eybergen by myn Besocht van neef Ten nicht Van der Mart, juf. Collery mons. Duyn en Jan Hinloopen Van Keulen by myn en besocht van neef Van der Put Besocht van Dom: Oostrum, Bodaen, Westerhof den Raets heer Hop en sijn soon Comelis Besocht van Cosijn kraijesteyn die ick schipper op inden heb gemaeckt en van den Berg: die eens schonck, was (gode sy gelooft redelyck van neef Van der Put met een mantye appelen vereerdt. Begost de bril te gebruycken December Besocht van de swagers Schot en van Vickkevoordt Den professor Van der weyen, Bodaen, en conf. Van Outschorn by myn: Besocht van conf. Hudde Bodaen, en Geert die ons een soo vis vereerde, by myn Besogt van f. Schot: en vrou: neef Wildschut neef en nicht Van der 3 Mart en neef Six Den Pensionaris hop bij mijn besocht van f. Schot en vrou, en van monf. Vickkevoordt tereerdt met 25 rigse botyes Besocht van neef Six: den Pensio: Hop Satijn, Outschoorn en Reynders: Van Cap: Tomas, tobiasz vereerdt met 12 orange appelen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.