12: 13: 15: 17: 8: 19: 20: 21: 22: 367 3: 23: 1 0: 24: 25: 21: 27: A 1680 MLIUS Met Solikoffer naa de k: s' achtermid: besocht van Engel de Ruyters mons. Duyn Jan Coymans Den otter, en mons. Degraet samen een glaesk exces quam myn soon Joannes s ochtens van Amsterd: met hem en solikoffer by Oosterwyjck te gast Soo vertrock solikoffer s mid naa Amsterdam Soo vertrock in Ariekeesz naa Amsterd: by mons. Duyn eens veruarst daer myne 2 jongste soonen myn verwelkomden Met monf. Vickkevoordt mons. Duyn besocht, aldaer nevens Velten Schaep, Deruyter Wessel smit, en koelen burg een glaeske die myn wat Aertesockken vereerde exces S ochtens en s achtermid met myn beminde in de Westk: besck van monf. Schot suster Adriana juf. Matysen en haer broder Styntye burgemeesters myng ist ons een kannetye brandewy vererende Vertrockken Sop en Constantia met juffrou naa Goudest De heeren Hudde, en Bors byj mij met haer tot Van der Elst door haer ten 9 uren tihuys gel wordt Cornelis Jansz Bierdrager, op de Recommandatie van mone rabbendam: Jacob Jansz Blanck turfdrager, en Dires laesz Rostoe man van Constantiaes min bierdrager Van der Putien Koelenburg by myn met haer wat gecollatiom van een krab Opt O H van daer met bors tot synendt een glaesk. wordt de man van Neeltye Francen Danief Seterag iturfdrager Neef Schaep, en den Ad. Tholings by myn met haer den procur Rindt besocht, daer wy s avons bleven eeten nevens schet Hinlopen Sr Willamwaller de notaris outgers mors. Pau Den H. Villers, en Cosyn kemp. bleven Eten, door dito schaep en Tholings ten 9 uren naa h Op t S:H van daer met Jan Hinloopenen f. Wickkevoordt by mons. koelenburg op syn hofste, in conp van Westerhoft syne 2 soonen Suster Vick kevoordt haer soon, myn beminde, en myne 3 jongste soonen: die sochtens ten 6 uren al voor af gegaen waren, ten 9 uren te voet, en te water naaHuys visten daer excest S ochtens, en s achtermid met myn beminde in de Westerkerck Van mons. Koelenburg vereerdt met enige planten van bloemen 29: 3: 31: 10: 11: 12: 2: 7: 9: 5: 6: Ao. 1680 MAIUS Met neef Schaep en J. T Hinlopen by mons. Duyn in syn kelder een glaesken: gesamentlyck tot van derelst een glaesz van mons De Sweedt vereerdt met een kampersteur excel sochtens en s achtermid met myn beminde in de Weste synde neef Six smid onse gast: etende savons suster Adrian en Matysen by ons S achtermid: door neef schaep op syn chege gebracht te ouwerken van daer in Hillebrandt naa Goudest in conp van neef en nicht van Oosterwyck Etc JUNIUS Soo vertrock in Van Laersum na Amsterd: in conp: van mons. Van dr koogen. nemende myne 2 soonen Josef, en J Elias myn waer Den heer van Outsthoorn en neef van Beuningen by myn Met myn beminde in s conp sleetye by monf. Van Vickkevoordt te gast, in conpag van de neven Schaep Devry, Six en vrouwen Jan Hinlopen, en mons. den baron van Heckekeren aldaer by Het mons. Duyn daermede ten 11 uren met een sl: naH exces Soo gong myn soon Josef met neef Jan Trip naa Goudesteyn in den R. van daer met neef Valckenier tot synent, salverend syn vrou en nicht M Trip Op t O: Hinde vergadering van daer nevens conf. Valckenier, Hudde Bors Van Dam: en L. Trip tot synendt een glaes: van daer met myn beminde in Trips sleetye naa huys nicht Albras onse gast Met myn beminde en Jan Elias in s:' conp sleetye naa de Berebyt, vertreckkende in conp van Bulthasar naa Goudest: en Arie keesen in conp van Roseveldt Melyn Etc Soo quam den hr Commelyn by ons logeren, lichten de syde Schad kels met goedt sucees S ochtens Heen, en weer met de chaloep naa de k: s achtermid te voet weder in de k: voeren alle met Arie keesen, in conp: van Juf Bartel neef en nicht Schot en syn moeder naa Jufr De Flines siende haer plaets ten 6 uren weerom Soo vertrock Commelyjn s ochtens: met al het gesels te voet naa de k: s achtermid: besocht door Jan Hinlopen Engel Deruyter mons. welcke 2 laetste op een Duyn sr willam Waller Eto en collation van confituren vereerde. Den heer van Sessensteyn en Romeyn de hooge by mijn met haer Etc. Soo vertrock met alle de kinderen, in Hrie keesk naa Amsterdam By de vrou van Polsbroeck Etc. ADum
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.