5: 2: 15: 16: 17: 18 8 9: 10: 12: 14 6: 7: Ao. 1679 November: Smid te gast by den heer Bors nevens Hudde, Mornau, Opmeer Rog Van d: Ros Hausepiedt, Blockken, Van der Mast, Collyn, en Broers, ten 11 uren naa H exces. Smid te begraffenis met neef Bardewits: savons neef Van Keulen by ons op een oestertye Savons in de Westk van daer met monfr. Coymans monfr. Schot besocht leggende te bedt. Etende savons in het sterfhuys Soo besocht neef Jan Hinlopen, daer nevens syn broeder Jeronimus: en Domine Westerhof met hem naa H hem een paperolletye vererende, en aen nicht Piso 3 manden met appelen Met myne 3 soonen by monf. Schot te gast. By schepen Hinlop in syn vaders sterfhuys, daer nevens Daems, Brugmans en den Ad. Buys de verdeling van het goedt van de nichten van Willem Six vereerdt met enige bloembollen Domine Westerhof, en De Sweedt myne gasten: met Westerhof neef Van Keulen besocht daer eens roockten met Cosyn Gryp Soo quam myn beminde met al haer geselschap van Goudes Waren in het sterfhuys alwaer het testament van onse Scho: moeder sal. wierdt geopendt, met monfr. Schot naa H Twemael met myn beminde in de Westk samen in het sterfh daer wy nevens Joannes, Balthasar, en Jan Elias aten Gaf neeftye Francen een rivier vis banck op de nieuwe vismarckt waren neef en nicht Van der Put smid: myne gasten by conf. Hudde met hem by Leseutre wyn proeven nevens den heer Van Stabroeck Smid en savons by neef Schaep te gast nevens Van Keulen Myn soon Westerhof, Van der Weyens, J. T. Hinloopen, Van Tyen Velters Etc. aten: ten 11 uren door syn caros met Van Keul naa H Soo maeckte Jeronimus Hinlopen Assistent. Smid: met myn nicht Schot by conf. Hudde te gast: nevens de reger burgemeesteren Bors, Ranst neef Valckenier, Pellicorn, en conf. Van der Capelle, ten een uren door Bors t'huys gel: van nicht Six met met enige moten cabeliau en een staert, van nicht Piso met beulingen en van monf. Schot met rasynen vereerdt Van den Ad: Bitter vereerdt met een Japans rovanckye met gout beslagen S: achtermid in de Westerk: by confere Munter daer nevens Barnars. van der Capelle, en den Ad: Van Dam delibereerden over s: conp: saecken: met myn vrou en 3 kinderen in t sterfh: gegeten 20: 21: 22: 23: 24: 25: 26 27 29: 30: 1: 2: 3: A 1679 November Me fr. en suster Schot naa H van Domine Westerhof vereert met 9: sneppen Soo was den Advocaet Bitter smid: myn gast Smid: en savons op t O: H: presiderende in de verg: van 17 Op t: O: H: presiderende als vooren: met Hudde op de Cleveniers doelen tracterende de heeren van de verg: van 17: met neef van Sta broeck, en Kufler s:nags ten 2: uren naa H exces Soo presideerde in de verg van 17 die scheyde: smid en savons met Myn beminde en 3 soonen by neef Devry te gast: vandaer ten 11 uren Weder naa Huys en passant by Blockkert en syne gasten: van neef Schot vereerdt met enige renettes en p: den bon chrestien By neef Valckenier en syn vader daer beyde eens veruarsten, met Van Benthem tot Groenendyks een gl Met juf. Ranst in de Suyderk te begraffenis: met Van Bentchem tot Groenendycks en aldaer nevens de andere bewinthebbers vrolyck op de restanten: komende ons aldaer besoecken Schaep J. T. Hinlopen, Heemskerck, Rog, Bors, Opmeer Etc. ten 12 uren naa H van neef Van Benchem met een gans vereerdt S: ochtens met myn beminde en kinderen in de Westk: sachtermid weder aldaer met myn beminde en 4 soons in het sterfhuys te gast. Soo vereerde aen Van Bentchem een potye met geconfyte nooten Etc. Sochtens by conf. Hudde, met hem naa de Berebyt vandaer in Stadtsjacht nevens Oosterwyc, Trip, Opmeer, conf. Beckker, Domine Bodaen en vrou, Coop van Groen, en Jan Baes naa de Nsluys daer wy nevens Ruys, Rosa, Suylen, Van Bentchem, Van Dinteren, en den H. Van Essensteyn, Roth Etc. aten: met Oosterwyck: en dito Heeren na Goudesteyn was boumeester smid: myn gast: met Oosterwyck: en myn schout tot mynendt een gl: vereerde aen den heer Van Suylen 3 castanea hoymna December Soo vertrock en joost nevens Oosterwyck naa Amsterd: Smid: met myn beminde by neef Six te gast, nevens myn Soo Joannes: Capit: Tomas: Tobiasz Oosterwyck, Vickkevoordt en Westerhof nevens hare vrouwen aten: met s' conpagnies sleetye ten 12: uren naa H Sagtermid: met myn beminde, Joannes, en Sophia in de Wes:k Savons met haer: en alle myne kinderen in het sterfhuys gegeten exces
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.