archieftoegang 67, inventarisnummer 59, pagina 131
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
A 1687 December Moens, of Donderdag aen voorgemelte. Nsl kunnen laten vinde in gevalle het UEd mede soo behaegde, Als wanneer ick ocs sal hebben om myn dienst, aen de heeren (tot het verkop van de 18 morgen landts gecommitteert) te presenteren gelyck ick seer garen (ten ware de voor verhaelde beletselen reets soudehebben gedaen, willende verhoopen dat hierd myn sulcks miet qualyck sullen. duyden Neef Josef Duijts sal trouwen, soo men secht) met seeckere vryster, die hem voor gouvernante heeftgedient, en by dewelck Hy 2: kinderen soude hebben. Ick soude met garen, het complims. van felicitatie, aen monf. Van der Mol will afleggen. Den he van Dyckveldt tedert by den Heer geweest synde, was daer seer slecht geugren: gelyck ick aen V Hogd nader sal seggen waermede Etc. Aen den Generl. speelman Amsterdam Den 24 Dito De gunst die UEd: Gestr met den synen van den 29 Decend. A 168 segt aen de soon van den Raetsbeer Sarvaes, te hebb bewesen verobligeert myn, dienthalven, hier nevens, myne schuildige danckbaerheydt af te leggen: en als noch seer instantelyck te versoecken, om hem verders in UEd gunst te willen conservier hoopende dat hy sig deselve waerdig sal maecken. Den H. van Goens is wenig wecken, naa syn arrivement alhier overleden, sonder dat hy sig door syne swackheydt aen imandt heeft vertoont ge hadt hy heeft syn huysvrou aen de caep geconfineert, naa dat hy haer met veele bittere, en smadelycke woorden overeen on, berispelyck divertissement (synde het vertoonen van een con medi) had beiegendt: wat voor een afscheydt, wenig uren voor syn vertreck, hy haer gaf, sal UEd: Gestr: uyt de brieveno uyt het Rapport van juff. Tibout, omstandig kunnen verst: De attestatie (die hier nevens aen mevron Bax werden gesong. doet hem met ongekroont ten gravedalen, waer toe UEd. gest: en de voorgemelte dame veel souden gecontribueerdt hebben ten dien eynde (soo men meendt beleydt, om deweduel haare erfportie te ontsetten, ofdisputabel te maecken, soo dat het tydelycke goedt by hem meer, als een onverganck lycke eere schyndt te gelden. Ick heb hier over aen syn soon myn resentiment getoont, en belet dat het ligriaem alhe niet en is begraven geworden. gelyck als in s. Hage, met veer prachts jaa tot walgens toe ter aerde is besteldt A 1682 December door dien de spaensen weygeren aen te nemen de arbitrage van En' gelandt nopende haare differenten, met Vranckryck, en dat de tydt van deliberatie, op den 15 van de aenst maendt staet te expireren, soo is het seer apparent., dat hare dreygementen ten executie gesteldt sullen worden, en gevolgelyck desen staet, in een nieuwen oorlog staet geinvolveert te worden: te meer dewyl den keyser met de gereformeerde Hongaren, in oorlog synde, en haest met den Turck staet te brecken. seer wenig. tot assistent van het Duytse Ryck, en veel min tot assistentie van syne gealieerdens, sal kunnen Contnbveren: Daer by noch komende dat dene marcken, en Brandenburg, en Mens de France syde hebb gekoosen, dewelcke de keurvorsten van Keulen, en Trier, en Heyde berg: als hare frontiren genochsaem onder de knie syn heb bende soo dat wenig dagen groote verandering sullen geven. Ick wen st capabel te mogen syn om UEd. Gestr enigen dienst te kunnen doen nademael ick met veelivers en breer Etc
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 59, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1679-1682
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/