A. 1676 September: Den 25 Dito oo Amsterdam J Aen van Heemskerck Den hr Focanas mijn Cosijn, en landtdrost in de Meijerij van S Harto Bosch, heeft myn versocht omtrendt den hr van H hoven devouren te willen aenwenden, op dat syn Ed. het versoeck van voorgemel mynen neef ter Generaliteyt soude willen secunderen. soo en heb ick derhalven niet kunnen afbesen, om UEd: te versoecken syn persoon aen syn hrschoonvader te willen recommanderen sullende daer door blyven verobligeert, en in alle occasien bereydt om UEd te bethoonen Etc. October Aen oom Adrianus Trip Den 2: Dito Amsterdam Ick ben verplicht (in antwoordt van vers: UEd. Briven) te seggen, dat het myn niet mogelyck is geweest, mons schooul voor Assistent te avanceren, om dat allang te vooren myn woordt aen andere had gegeven. Ick heb ondertussen occasie gehadt, om (volgens UEd: schryvens) van 19: Maert en 30 Decemr A 1675 enen Jacob Adamsz maeckelaerde maecken, gelyck ick gelove, dat hy UEd: als al hebben genot Ick wenste ocasie te mogen hebben Etc. Aen neef Timmermans Amsterdam Den 7: Dito Ick heb uyt UEd miss: van den 5: Deses met leet wesen verst: dat UEd. int laets dan dese weeck voornenens waerdt, met vrou moey nu S:Gr: Hage te verreysen, met intentie om de Amsterdam se neys een wenig te defereren. Doch dewyl myn dochter, nu al een geruymentydt de eere heeft gehadt, van vroumoey op te wucht soo soude ons versoeck syn com alle inportuniteyt voor de kon, dat se over silverst: hare reyse harwaerts aen quame te dirigeren. Ick sal niet naa Laten de 2. deckens, van de grootste slag, en van een donckere grondt, te koopen, niet excederende de prys van f 30:232: net hoope van vrou moey noch naa de Haeyse voiage hier te sullen sien. Ick blyf UEd: danckbaer voor de gonge Hles die wy desen avondt Op UEd: gesonth sullen nuttigen en blyven Etc. A. 1676 October Aen den Raetsheer Servaes Amsterdam Den 8. Dito In antwoordt van UEd van den 5 Deses, soo en is voor UEd: swager geen nader, noch faailder weg, om met syn famille na Indien te geraecken, als door het ambieren van een comman, deurs plaets) alsoo de Assistenten, maer alleen darwaert te gaen is geparmitteert. waer toe ick niet en salpernitter devouren aen te wenden: Gelyck als oock niet sal werden versuymt, den schipper van Suylen, in cas van moeyely' te protegeren. Dewyl het voorl. jaer wat laet in de tydt wa om de beloofde taxisboonies te verplanten: soo wenschte Ick wel, dat den hr van Suylen, myn die in het begin van No' vember geliefde toe te senden. Ick sal den capiteyn (van dewel UEd: voor desen met mons. Ketel heef gesprocken) met dese gelegenth: te gemoet sien, niet twyfelende of de principalen Sullen myn haest ter handt gesteldt werden voor welckers moeijte, en devouren UEd voor altydt verobligeert sal syn Aen neef Jeronimus Coijmans Amsterdam Den 10. Dito Ick heb niet willen manqueren, UEd. te bedancken voor het goedt onthael, myn, nevens den secretaris schuep, op voorlede sondag aengedaen, en met eenen omte voldoen myne belofte om met een wenig taback hier nevens te voegen. UEd. ver, soeckende aen den dinaer van neef Bodaen mede te willen gea de paerts hare strickken, tot de aerdbogen derhoutsneppen gedesteneert waer op mijn verlatende Ee Aez: neef Focanus Den 20 Dete. Amsterdam In doldoeninge van beyde UEd br van den 5 Augusti, en 14: deses, soo sal het nodig syn dat UEd: soon, sig tegens Aens: maendag. de klockke 5 uren vervoege voor de virg van dese kamer, overleverende een Reynest, van hem selfs geschreven: om voor Assistent te mogen werden aen genomen, als wanneermen donderdag daer aen volgende Bal treden tot de electie: het soude dan noch well 2: a 3: maenden kunne aenloopen eer hy soude kunnen vertreckken. Ick ben UEd verobligt. voor de 2 hasen en 8: patrysen, die wy met een glaesye (Cop UEd: gesontheydt te drincken) hebben georbert sullende ondertussen blyven Etc.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.