Ao. 1676 FEBRUARIUS En al het geene UEd: hem nader sal remonstreren, synde een k' van UEd. humeur, joviael. en seer beleeft, die om verscheyde consideratien, niet en sal manqueren om UEd: alle satisfactie te geven. Godt geve dat dit niuwe jaer. hem tot segen, en gesont. mag gedyen, nevens veele volgende: synde onse famille ( in= soons, en 2: dochters bestaende) nog gesondt (yode sy gedanckt en den oudtsten, Annopassato, tot secretaris gepromoueert gelyck men myn nu tegenwoordig, in het burge meesterschap als oudt heeft gecontinueert. Veele van UEd. brieven te ontfang sal myn veel verplichten. de welcke oock met alle prumtitud sullen werden beantwoordt, met intentie om het geene syne kenniste meriteert te adviseren, synde in het toekomende geresol, om alle occasien weg te nemen, die myn by UEd. van de alder, minste nonchalance (in het onderhouden van onse oude vrindtschap soude kunnen verdacht maecken, als synde diegen diesig met veelivers sal soecken waerdig te maecken Etc. Den 7: Dito Aen neef van Heemskerck Amsterdam Den hr Balthasar Coijmans, br van mijn huijsvrou, en wonender Sevilla heeft myn ( met den synen van den 25 Decem. 1675, bekent. gemaeckt, dat de Nederlantse natil aldaer handelende, niet en komt te Jovisseren de vereyste tranquilliteyt, maer ter contrarie veele moeyelyckheden subiect wordt gemaeckt: soo heb ick (plicht halven niet willen manqueren om UEd: seer instantelyck te versoecken, den voorgemelten mynen br te willen doen erlangen het effect van syne hoop, soo de gelegenih sulcks quane te vereyschen, synde een persoon die sig UEd gunst, en protexie (in alle occasien, waerdig sal soecken te maecken, sonder de alderminste gelegenth. te sullen versuymen, om alles nod'' tot voldoeninge van UEd ts diver ttssement, en Curieusheydt te contribueren. Gelieft dese myne inportumit te excuserente en geloven dat ick waerlick ben Etc. Aen monf. Schot S Grovenhage Den 2 Det Ick gebruyck de vryigheydt om UEd. hier nevens toe te senden een by briefie van ƒ7300: wenig dagen geleden, door mons. Laforcado op myn Reck afgeschreven, gelieft desel ve aen den hr schepen Blom te beral als wanneer dat de vrinden van Lalande (soo lang te Naerden gedetineert synde geweest) UEd: sullen hebben geseyt voldaen te syn van de belofte die voorgemelte heer Blom wegens syn 26 Ao. 1676 FEBRUARIUS excellentie den graef van Waldeck aen haer heeftgedaen, in gevolgt van het contraet hier nevens gaende) excuseert dese myne in= portumiteijt, en weest geparsuadeert dat ick ben Etc. # Den 12: Dito Aen den hr schepen Blom Silversteijn Ick schryf (ingevolge van UEd: miss van den 11. Deses) Aen myn swager schot, gelyck als UEd. uyt deselve, onder Cachet volant hier nevens gaende) kan sien: sullende ( myns oordeels) syn het gene is van syne intentie, en vanden dienst van mons. Del alande. Ick wenschte veele occasien te mogen hebben om syn excellentie van waldeck dienst te kunnen doen, en aen UE te mogen bethoonen Etc. Nota dat de missive op den 12: Deses Aen monf. Schot geschrev niet 5: Hage maer van Silverstijn is geschreven Aen den Raetsheer servaes Amsterdam Den 22: Dito Boven soo veele blycken van UEd affectie myn waerdt, soo heeft UEd: in den synen van den 5 deses daer benevens in niet minden officieuse, en kragtige expressien gelieven te betoonen een singu, Contentement over de continuatie in het presiderende dar de burgemeesters op myn onverwacht gevallen sullende on gene saecken versuymen hetgunt de interesse van den staer dese stadt, en van myne lieve vrinden sal komen te vereysch Ick sal wederom de vryigheydt gebruycken, om UEd de expeditie van het en appel hangende proces te recommanderen, met versoeck dat de Heeren van de kamer van justitie tot Vianen, mogen werden gedient van het gene tot onse justificatie heb laaten druckken, en by gelegenth somwylen wat aengemaent, om dog eenmael een korte expeditie van saecken te mogen hebber Ick ben derhalven nevens den Ad: van Ewyck van aduis, dat men tegens de copy van antwoordt, door Catarina Telings nu laetst gepresenteert, niet sal schryven, maer deselve maer simpelyck upud Acta debatteren, om alle lungeurs te ontgaen. Ick hed den hr van Suylen in 2 reysen gesonden 117 boeckeboonen soo syn Ho Ed, volaens syne presentatie, jongst aen myn= schout tot suylen gedaen, enige opgaende tax is boonnes over hadt van 1 a 2: voeten hoog, soude myn aengenaem syn nevens een wenig saet van de selve. Ick kan syn Ho Ed wel verseckeren dat alle myne boomen. sullen wassen soose
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.