Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ao. 1675
December
Aen mons. Turnhout
Amsterdam
Den 21. Dito
Ick bevinde mijn met 3: van UE miss get: den 8: 26 Nour. en 3 dese
Ick heb nevens den hr van Stabroeck veel devouren aengewendt.
om den bewusten strack tot commandeur aen te stellen, doch
sulcks niet willende vallen, soo hebben wy een ander middel:
uytgevonden, waer door hy is aengeraeckt. Aengaende het vace,
rende schippers: op Delft Het selve en staet niet aen myn, maer
aen diegene, die het selve by lotinge sal toevallen. Nooydt
1
jaer in het welcke minder officien syn vaaant gevallen, en dien
volaende, noch al oude sollicitanten, en behoeftige vrinden onge
holpen gebleven: en dewyl het myn niet mogelijck is op een jaer
alle myne goede vrinden te kunnen avancereni soo sullens e (nevens
mynde goedeoccasie wat moeten afwachten, die ick ten opsigt
van de selve niet en sal versuymen. Ick verhoope UE., in korte
in recompence van de cabeliau Cdie UE myn heef gesonden, met
wat Caucaer te voorsien gelieft eens bij de liefhebbers te vernem
naa de LoutijespeerEtc
December
Aen mons. Turnhout
Amsterdam
Den 21. Dito
Ick bevinde mijn met 3: van UE miss get: den 8: 26 Nour. en 3 dese
Ick heb nevens den hr van Stabroeck veel devouren aengewendt.
om den bewusten strack tot commandeur aen te stellen, doch
sulcks niet willende vallen, soo hebben wy een ander middel:
uytgevonden, waer door hy is aengeraeckt. Aengaende het vace,
rende schippers: op Delft Het selve en staet niet aen myn, maer
aen diegene, die het selve by lotinge sal toevallen. Nooydt
1
jaer in het welcke minder officien syn vaaant gevallen, en dien
volaende, noch al oude sollicitanten, en behoeftige vrinden onge
holpen gebleven: en dewyl het myn niet mogelijck is op een jaer
alle myne goede vrinden te kunnen avancereni soo sullens e (nevens
mynde goedeoccasie wat moeten afwachten, die ick ten opsigt
van de selve niet en sal versuymen. Ick verhoope UE., in korte
in recompence van de cabeliau Cdie UE myn heef gesonden, met
wat Caucaer te voorsien gelieft eens bij de liefhebbers te vernem
naa de LoutijespeerEtc
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 58, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1675-1678
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.