Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 58, pagina 103

Ao. 1678
November
Tte exerieren over de schippers, en syjn volck tegens UE in Enrgelandt
gerebelleerdt, en is U.E. niet on bewust, maer wat voor een infaen
en verachtelyck antwoordt den generaelen R door de pen v.
Den ouden van Goens daer op hebben gegeven: blijckt uyt het neven
Gaende extract
Hy heeft Baltasar Hinlopen, synde na Aravangegaen seer getravers
En neef Van Oosterwyjck voor sijn vertreck) een considerable sum
tegens recht, en reden doen consigneren: soo dat Bax voorsigtig
moet syn, gelyck als ick doe om myn revenge tememen: 10
Myn beminde sal UEselfs bedancken voor de 10 kopyes, en schoteltye
een the tafeltye, en een potye die seer Curieus syn. Deese dus
verre geschreven synde soo valdt myn noch in de handt UEeerse
van d. 6 maert 1677. aen de Caep geschreven, met bericht het
dat UE. op den 13. septem. 1676. uyt te xsel vertrockken synde, en
op den 20: daer aenvolgende Hitlandt, en Fairhil gepasseerdt
niet sonder veel storm, en te genwinden, op den 15 october de
hoogte van het canael had bekoomen, en op den 17 Novemberde
eylanden van St vincent bereyckt hebbende. naa een goede ver
varsing eyndelyck den 18 Februari 1677 (Godesij lof) behouden aen de
Caep was gearriveerdt myn lief synde dat UE. aldaer door den nobelen
Heer Bax soo wel was gerecipieerdt geweest
December
Den 21. Dito
Amsterdam
Aen mijn soon Joannes
Myn syn suvessive wel behand: e UE brieven uyt den haeg, en Rotterde
beyde van den 10, enen van Brussel van den 16. en en van camerick
van den 21. passato, eyndelyck den laetsten van den 2 deses uyt
Parys geschreven volgens dewelcke den Ambass op den 11 novenir
van Rotterdam in E. jachten naa Brussel vertrocken syn de
aldaer Dingsdag s ochtens ten 8 uren was gearriveerdt en nae
dat men den Haroog van Villa Aermosa had gesalueerdt soo soumen
Sanderen daegs de reys naa Bergen in carossen voortsetton
UE heeft occasie gehadt met een dag uy trustens valanciennes wel
te besien: de receptie binnen camerick met het losbranden van
het canon op den 21 Novemr des namyd voorgevallen, sal seer frac
geweest syn, alsoo die natie, in het reupieren van haregeali,
andere ver overtreft omtrendt het poinct van civiliteyt. syndel
Soo was UE. op den 26: novemr. tegens den avondt te parys gearriv,
Ick sal aen Apostol. de ƒ 2614.2 doen betalen. De 12. boutelles
vin Daij sijn myn door de maetst van het staten jacht wel ter
Ao. 1678
December
Handt gesteldt kostende ider sti 8: synde niet van de beste soort. UE
had de doodt van neef Piso verst: Keederdt soo is den burgem. Hooft
(myn waerde confrater, mede overleden. op den 6 deses met VEmama
van buyten komende, soo ben ick s'anderendaegs savons door
een vehemente koors, en de belroos overvallen die myn dor een
continuatie van 4 Etmalen in levens gevaer heeft gebracht
en soodanig afgemat dat ick tot noch toe het bedt, en myn kamer
heb moeten houden, met hoop om op aenst: sondag (soo het Godt
belieft myn kerckgang weder te doen. veel sal het contribuerentot
myn gesonth: in gevalle UE. sig modest, en respectveus omtrent
den ambassadeur comporteert schuwende alle quaedt, siel en
gesontheydt verdervendt gesels: UE wachte sig van dobbelen, en spel
en weest sober in den dranck mengende somtydts wat water inde
wyn alsoo sulcks best met UE gesontheydt overeen sal koomen
Sluyt alle UE. brieven in een cuvert, en maeckt dat deselve net
en suciint werden geschreven, om geen moeyte te hebben om
die te leesen doet myn gebredenis aen neef Boreel monfr Coijmans
Jmp
en neef
Aen den Ambass. Boreel
Amsterdam Den 22 Dito
3
Ick heb met blijdts: uyt uwel Ed: miss: van den 15 Deses de behoudent
rys tot Parys, in goede gesontheydt verst en ben verpklicht
voor de affectie waer mede hy myne kinderen belieft heeft te
honoreren: sullende by alle occasie hetselve, en doen blycken
hoehoog U.Ed. wel wesen, en vrindts: syn estimerende
De broulleries in Engelandt. sullen de Francen, in den aerdt
en door haare goede successen glorieus, en in supportabel maecken
soo dat myns er achtens van de nuytraliteyt Etc niet veel sal
syn te hoopen
De doodt (gelyck ils uwel Ed weet) heeft den burg Hooftweg genomen
en de RP met enen gepriveerdt van een van Hare Cordaetste Reg
daer wordt gesegt de menig te syn om Wouter schout te maken
en syn broeder secretaris, Maer Hudde heeft myn geseydt dat
schepen Backker hem veel instantie heeft gedaen om hetselve
Ampt alsoo men dan van sijn bewinthebb schap soude kunnen
disponeren. Ick heb uythem oock kunnen bemercken dat Valckenien
bekommerdt was als of ick Munter soude mevallen, soo hy korver
quam te nomineren, Waer omtrendt ick op gisteren nader ben geeeler
cisseerdt, als wanneer dien hr myn de visite geliefde te geven