Browse transcripts » The Utrecht Archives

archive access 67, inventory number 53, page 7

Mijn Heer en Vader.
Dese sal dienen om U.Ed: te laten weten
hier alles noch wel te staen: oock dat ick
den 6. deser: 600 guld: heb getrockken: meende
maer 300: genomen te hebben, doch seijde
niet de pijnenvaert te sijn, om soo een klene
som over, en weer te schrijven: soo ist dat
ick UEd bij desen versoeck om met den
eersten mijnen resterenden wissel te doen
volgen, en eer die hier kan sijn, sullen al
8 maenden verloopen sijn dat ick in Vran
rijk ben geweest: versoeke oock dat UEd.
mijn wissel in Pistolen laet overmaken,
om dat de koopluij anders een 100 flor¬
-
sijnde ieder Flor: 500 veel als 5 st. 7½
C
geven voor 30 guld: in Pistolen 105 Flor sijn
het welke mijn op de 400 escus 60 guld.
komt te schelen, wense ondertussen UEd.
met mijne susters, en swager een geluck
salig inwe jaer van gelijcke mijn oude
bestemoer, dat haer Godt, en vijd een lang
durende gesontheijt, gelieft te verlenen
voorts ist nu tegenwoordich soo kom
als in ons lant, twelk mijn wel uijt
mijn meninge gaet, bevelende mijn in
vad goede gratie, en blijve UEd: onderdanige
5007
Den 8 Januario 1648
C v M
m Geneve.
sullen soo lank in Dese staet sijn rekene
met Florijnen welker 35. 1 Pistool
maken
sijnde van 300 guld: van Florenoij
Flov.
Flor
: 1
4
½
Aen tackkebossen
voor 2 koep harer
9
C
en
1/4
-1
voor een hoorlogie
½
2
voor 5 coepen # gekapt stroo
O
2
Aen de stroo kasper
1
C.
sij dochter.
De 2 flor. en ½ sijnde van dit
capitael sijn in mijn varkeer
beurs geraeckt sullen hier niet
7
temin begedaen worden
Somma Flor:
92: - ½
sijnde hiermede de 300 guld: van
Flournoij verschenen
Uijt mijn vark eer beurs
sold.
Card
Om gootswil
0
6
Aen trommelslagers niujaer
O
8
Aen roback
12
O
Aen Kamborstelkens
C
6
voor een stalbesem
C
3
2 potlode hennekens
G.
voor een borstelke
3
in't Cabaret
C
x
voor de meijt niuiaer
C
Somma Card:
14.
C