Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 67, inventarisnummer 53, pagina 52



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

gelieft, toekomende winterz of somer
naer Italien. Dat jonge paert van onse
Lofste, is nu bij naer eens soo groot
en starck geworden, en is met het ander
soo gesont, als doe hij van amsterdam
gongen. voorts soo loope ick, dat van
de brillen, het ander iaer gesonden, goed¬
dienst hebben gedaen, wensende dat U
van het geen ick van Genlven, en Bordeaux
heb gesonden, het beste gelieft uijt te Kiesen
Biddende ondertussen godt, dat hij
v.h. een volkomen gesontheijt gelieft
te geven, en dat ick ick hier naer
van mijn reijs komende in goede
disposisi mach vinden. blijvende ondertien
in Rechel:
onderdanigen neef
Den 18 Juli 1648
H v maerse reec¬
Mijn heer en swager.
De kennis die ick (gelijck UEd in
mijn voorigen heb doen weten) met
kapiteijn van halingen gehat heb, heeft
hem soo van geingagieert, dat hij mijn
1
een getrockken loop heeft geschonken
dewelke ick (opgemaeckt sijnde) vande
anroier door mijn heer van Galen Capiteyn
dewelke mijn door sijne beleeftheijt
de vrijgheijt heeft doen nemen. Hebben
desen avont tot mijn cosijn sarrae
vEd. gesontheijt gedroncken, versoekende
met mijn seer van balen van gelijcke
Cred.
de onse gelieft gedachtig te wesen, ende
dat v.h. het selve komen aen mijn suster
senoor gelieft te senden, met de inge¬
slotenen, blijvende naer Laetelijcke
groetenis, aen UEd: alderliefsten
d:
Broeder
in Rockel den 19 Julij
1648
H. v. Waerseve

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 53, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1648



Ga naar de volgende pagina (53)  Ga naar de vorige pagina (51) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/