3 4 5. 6 7 1 2 bij de musie vertrock swager, 't waren Hinschen naer Alfen 1 Rt. IVNIVS. met I T H inlopen en better te wet nae zak riling. met oost vrij met zyn wegen weder om met kloeck en julluorn tot Tuunhout, en samen wat wandelen, siende de foele van schoelingen, met mog simmermans en haer cavos naer huijen gaende 2. P. T. C.I.V. h'ochtens ten 4 uren naer schevelingen. Hagen den Koning embarkeren, etende bij een viswijf onder de conduite van nichts Schats, Om Compag lamsoo Rotgang het Spra. de ridder en vrou. vader, vertrocken naer allen vervorst bij secretaris Lulshout. Logeerde bij Jacob Fransen. Z.I.T. door mijn swager geleijd naer de Goudse schuijt, daermede nae am- sterdam vervolken. brachtenhe lijsbet tuijs was tings alles wel daeg 2. p. D. Carientaer bij mijn hochtens en Achtermiddags boven met me vermij nit schilt van vranckrije een glaesken droogte. boven. dusne myn gest vereerde monsr heren 't schollen. 1 griet hij ons weder enig ban het van haer gebackken. Kreeg enige recht van haerlem met d'usere inde stath tuijn, en samen met dragen inde doelen droogte C.I.V. a mael ter kercke, met oom juobus tot harmans had h.r Jacoba lijcker Cornelia balle haerons tegast droogte I.P.T. maechte sr de metselaer myner palmschoor. blijvende bij mij net de vader van Rereert bij mijn hem verhalende de impertinentien van „ 1. v. zijn hoorn droogte. 8 9 10 11 12 13 14 15 Ter beurze allen 8 middags bij suster Cornelis, van Corfr. Nes verma. I.P.I en de vandrig Conings besocht. tegens den avond groote regen de mine Consentier bij mijn. met quielen boven.'s Tijmens Hinlopen 23. I a lamontaine. boven, bij neef louis trijn tegast, benevens obdam, met trijp en andere tot Roocks, daer bij mijne conf.e te geeligeerde Cap. om de princesse royale inte halen debotie T. boven, dusine bij ons tegast vyfel, en josua bij mijn, harende cavallenij, rencontrerende draper met detto Tafel en Pastaloeken uit gesilt van vranwije. 4 P I Nochtens inde kerck met de Capl opthoet huijs bij borgemeesteren af dusme bij mijn de schilder gevang bij myn. bij sweeren en 't bevels. met de Cap. op gooitig doelen, h.r Cornelis Carel en de keijser bij myntegast. 4. P.I. niet mijn volck opt gehermschool en met de Capte. tot Poocker samente gagt, daer fonteijn was, int schilt van vrancrije bij broers. Thierri St. met Schot, en Pastolozza naer huijer I Met de Captiteijns op den dam. toveekkende handtdage op halende de proviese voyale om at meester Paulus, mr. Jacob de Provost doenmer te Bruyn s'bevels, en bontemantel myn hangranten voorsiten een pijpken CIV C.I.I 1.11
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 56, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1660
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.