3 4 5 27 288 29 30 met mons.r de Grippon tot vaders, met de caros nae de in we Bolwercken tot moij Coijmans, hun dagen, en havons tegelt, de de boetenaf. en bij dirck de wael eens gevoocht met swager jan 3.P.I Met monsr. Pistozza bij de hr fova inde statstuijm en here C11 legement bij Cosijnbrouer op 't lantoor. 2 P.T. Quiteerde het achterhaeltje, komende weder op mijn kamer. Grippoc- bij mijn communicerende sijn dewijn met conf.r tkolingh bij den officier, met Nicolaes van Rhijn ten begreffenisse. Had vader mannen de 3. moijs. Suster lijsbet, en Cornelia tegast. Bilemans bij ons heer schoon weeder. Jan van bij mijn door Jan Duijth niet klere olijfkens vereert. die wederom Enige pomeh de hine vereerde te Tilemans bij mijn opt nieijmael daer lustig vrolije waren. T. MAIVS Neef schaep bij mijn, tracteerde Grippon, neef vander put Hulst koning Pistolosz.a. Josua, en Jaq. van Poelooij.e hij mijn en enen vander voort braeckte bij Jaques Thiervitegaet, benevens de vaetsch.r de bij Gou.l. monnna et 2 lustig vrolije hael de mijn voor, tot haer mamah. daer huiddags, en Savons had gegeten 4. P.I. aen C.I.V. Tilemans bij mijn mr harenen, heeret Eeclaep, en Nicolai, laij koming en Regenden tegens den avondt schoon. Aen voorde eerste mael opt haeltje by mijnsen Met Gio duijts en Pastolozza vande beurs, met capponing, ala montagal 38. Monsr. Lendrix bij mijn, ende bij hem in zijn lijnbaentegen 1 p.s 7 8 9 10 I 10 13 14 6. Inde oostere scheur daer Langelius preechte inde staten tuijn, tot mamaer te gagt. Schoonweer, maer Leet C.I.V. met mijn vrou hr jan besocht, en vader die t scholler met 1 bos assanger vereerde, brocht ons mama, met haer Caros tuijs, heer het weer, uer lende aen Poelwijl 3 tangen, vereerde mijn fonteyn een vijgeboom. 29. boven daer de heeck van dom. kleur wierd besleijt, haeschermiddags met Corsr kellomandt, Cardore Etc: bij Conse moerma in zijn tuijn. slijven boven. 281. C.I. h' achterin dagh ende kerck. Sprae Grippon tot vijlluborgs met mama en mijn vrou. vader, en moij Coijsmars besocht iemael tot mamaes te gagt, heet weer, ensober. Lesou, en Lingelbach bij mijn: met Pastolezer a vander beurch. h.r Elisabet en alitte en juffr. Rijckers bij mijn. daer mede nae vaders reden, die sprack mijn verkalende een keur van Jan Smlopen, hober C.I.V. deed mijn grau stof kleed aen. opt starhuijse bij vader, en met morgen de Grippen, en Pastole, Ra tot van meteleng enig linnen gesien. bij reets boov met oom jacobris en Juffeloscha woevende zynen roden wijn samen bij vader van hoorn. Lijarde, het weer met p.r van koorn. en Tafel naer naerden, gaende te voet naer muijden aten tot dirckijer, en hagen der ontfanger plaets, daer nu part niet van en houdt wierden beugent, inde diemermeer bij neef Coijmans tot eenborg 287.611. mons.r de Grippon bij mijn, daer te gast gong. met vader Carel voet. het sprack, oom adriaen trij. moij marij etc. bij vinc in sijn kelder, en Sr Jan Hulogen Harmenden horenier bij ons tegast schoonweer C.I.V. bij hellemondt hanen Collegialiter bij mevering in sijn tuijn tegast bij Grippon a la montagne desordre 3 a 4 P.I.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 56, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1660
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.