schip verongeluckt. Groote veranderinge in negotie van Specevijen, ende wollen, de caneel tot St 91. nu 88 nooten, en nagelen naersmoporsie, wollen in swijs excessif willen hoopen onsen expressen V.E. goede occasie sal geopen baert hebben. Noch grooter is deselve inde policie door de doot van den koning van hweden, ende die vanden man rechalvrangel hoewel onsecker, de groote progressender denen in Blecken, alwaer in een haven s. g weetseese keepen hebben beckomen. Ende naedemael onse oorloge macht onder het comande vanden vielad mnval de Ruijter Lants kroonbelegent, ende de militie gelandt synde in het marcheren ons, hoopen met den naesten een joetsnueh ende haer gehele vloot aldaer geanckent leggende, en onse handen. De Poolse tractat en met dettigweden waren wederom gedissolveert, en sin het wettse rijs in soberen staet, het welcke uijt geput van volck, niet bequaemen is, de deense ende noortse arme in hetselve in aentocht synde te resisteren. In Engelandt hadde de Generael monick het parlement gedassolveert, ende beroepen het gene 1648 door de violentie van Crommel wierdt gedisschreven laetende het aensien voorder koning soo varre dat men deselve mede, beneffens ditto Monck, Cromavel en ser- tax had genomineert om uijt deselve de bequaemste te kiesen. De Franse ambassadeur heeft, een imperieuse, en menacerende deductie overgelevert, die vande Engelse vangelycken, waerop naer beloven is geantwoordt, den koning van denemarckende versochte penningentege staen, ende onse troepes gecommandeert naerbehoren te ageren. naer V.E. quartiren is voor ambassadeur genomen. de heer van merode, naer vrancrije de hr. van beuningen voor extraordinari ambassadeurs, om te despieren wat dese m'we vrede sal mede brengen. blijvende myn Leer U. E. dienaer. S H V M desen 25 mars Ao 1660 Amsterdam.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 56, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1660
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!