16: 1: 8: 298: 5: 20: 20: 21: 22: 23: 24: 28: 26: 28: Ao. 1673. December Piso een visite, met neef Van der Put en Jan Coijmans bij de Heeren dablijn redresserende de leescedul. savons met den overledene te begriffenis snagts ten 11 uren t'huys van den hr Blom met een heel cabeliau vereert sondt daer van aen conf. Valckenier 5: Mama 4 Huddes: en aen Boreel 4 moten S ochtens in de k: s achtermid: in den Ren in een besoigne dat tot guren duurde Etende s avons met mijn beminde Maria en mijn soon Bal thasar tot mamaes Den hr Van Outsthoorn by myn met neef Schaep monfr Voet, en mons. ardosa a laplace Roial wordt Anna Tursche moeder van het pandt ip de recommandatie van Sr Bartelot confr Van Beuningen, Graeflindt en Boreel bij mijn was neef Six mijn gast Met mijn beminde bij neef Bodaen te gast nevens oom Ruijs Neuwael Jan Barnars en vrouwen, mama en sr Van der Molen Van J T. Hinlop vereert met een schotel cabeliau en 2 moten salm daer Dom Silvius en Josef Coijmans op bleven eten Wet conf. Valckenier, sijn soon, monsr Schaep De swaen en Blomte gast by neef Schaep ten 10 uren thuijs wat exces syjnde een maelt van Afscheydt alsoo hy als Envoie naa Sweden vertrock Met myn beminde, Mama: Nieuwael. De haen, f. Vickkevoort: Van der 1 Molen f. Voet: Schot en vrouwen by te gast wat exces en ten 11 urenthuys Van Keulen myn gast Met oom Ruiysch Van der Molen, J T. Hinlopen en neef Schaep bij montagne van mons. Turnhout vereert met een staert en een schotel cabeliau 2: mael in de k: besocht van br en sr Schot: Boreel Graeflandt en Hop komende van den dagvaerdt met myne kinderen, Maria en Balle tot mamaes te gast 2 mael indek op t S: Hop het rapport van de gedeputeerdens van mons. Van den Heuvel vereert met een vaetye oesters monf. Coymans onse gast S ochten S op t S:H: en indek: met mijn beminde op schepensmael ten 12 uren thuijs Met oom Ruysch, Van der Molen Heeswyck, Sarvaes en Ketel op de doelen van Van de Elst: Van Schaijk vereert met 24 Postelkoecken en sondt aen mijn schout nevens sijn vrou sieck sijnde 16: mingel rense wijn wat confituren Etc. Ao. 1673. December Regent van het 28: Met mijn beminde op schepens mael wordt Aelmoesseniershuys, snags ten 1 uren t huys exces Met mijn beminde, mama oom v Nieuwael Everh Schot en vrouwen van 28: Belle, en Aletta maria trip bij te gast By monsr Duijn nevens Schaeck, Pancras en Stalpert een oesterken aten Etc. 30: In de Suijdek: van daer met L: Trip tot syjnendt besoeckende neef en nicht van Maersbergen 31: Twe mael in de k: met mijn beminde, Maria fr en suster Schot, f. en Sr v Vickkevoordt Dom: Schaeck, en Jannetiye Dircks bij monf. Bartelot die op syn uyterste lag: met haer Balthasar, en Jan Elias tot Mimaeste gast
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.