18: 19: 20: 21: 21: 25: 26: 27: 28: 30: Ao. 1679. November Bleef mama s mid: bij ons eten op cabeliau ons door montagne ver Was smid: byj neef Piso te gast nevens f. Bartelot, Uyten botgaerdt Scholten, Blockkery, de Advocaten, Lamine, Bischop: Delange, Hop Et was myn soon Josef seer sieck Diso 2: visites Piso 2. visites (was myn soon (Godt lof) vrij beter, sliep hy in ons ledes en ick alleen in de kinderkamer s avons alleen met Balthasar by mama alleen te gast met neef Van der Put in de Tracteerde, Mama: Boreel: Wickkevoordt Bartelot en vrouwen, Josef Coyjm en neef Six: die mijn een gulletye vereerde en f. Van Vickkevoordt een vaetye oesters scheijden dito vrinden ten 12 uren Alleen nevens Jan Barnars, en sijn dochter: de vrou Aelblasserdam Den hrd: Streefkercken, en dochter, en juf. Ascu tot mamaes te gast Met burgemeester Ham: en Degroot conf. Valckenier L. Trip scheper Hinlopen. Tilens, Sarvaes, en Van Benthem door Leseutre in syn kelder op een swyns hooft getracteert exces ten 12 uren naa H Bij de vrou van Maersberg, en M: Trip die tot haer moeders geleyde daer ick nevens L Trip Maersbergen burgem. Trip van Bommel bleefeten Besocht den hr Fabrs twe mael in de k: s avons tot mamaes te gast nevens monf. Voet en vrou sijnde van Brabandt thuijs gekoomen Monf. Schot bij mijn, met hem naa de Kleveniersdoelen, van daer met neef en nicht van Maersberg juf. Diubdis, Brugmans, neef en nicht Pau, oom Ruysch: den hr v: voorn dochter en soon de neven Servaes f. Van der Molen nevens de meeste geinteresseerdens in Maerseveen Montagne voor kock en Van Keulen voor Boeckhouder in het groot stadtsjacht, en een vrachtschuyt naa Uytrecht spreckende aende N: Sluys den commandant Uyten hoven, en myn schout met Cap Holbernt te voet naa Weresteyn. logeerde met monsr. Schot, en Van der Burg tot Van der Molens s ochtens in het poortye by confr. Geelvinck den R. Pens: Fagel: kromom. Gockkinga Etc: vertrockken met dito jacht weder naa Amsterd over Wesop nevens f. Schot neef en nicht Pau en de meeste geinterest in Maerseveen. op Goudest Etc aen NamHolbarnt mede na Amsterde salverende Uyjten Hoven Aen de N Sluijs s avons ten 9 uren thuijs was mijn soon Joannes vryj sieck Bellanger 2: Visites Besocht nicht M Trip, en te gast by monf. Voet: nevens mang en haer famille excepto van dermolen, f. Schot, en vrou savens ten 5 uren Opt O: Hopt monster mael., aldaer met Tulpenige woorden 2Wisite van Piso: een van Devick en Van Loor 13: 2: 3: 4: 15: 29: 0: 6: 7: 227: 8: 8: 9: 8: 10: 5 10: 10: 12: 13: 15: 0: A. 1673. December Den hr Hudde en Castrecom bij mijn continueerde de sieckte van mijn soon Piso: Devick en Van Loon een visite continueerde de sieckte van mijn soon, en de visites als vooren S ochtens in de k: besocht van suster Bartelot sr Eliana f. en Sr Schot en neef Pisoo neef Boreel bij mijn met hem in den R: Met mijn beminde Marian en Balthasar tot mamaes te gast Met neef Schaep op de doelen van Van der Elst: by J.T Hinlopen, en andere commissarissen van de buijtelonts vaerders geldt sonden die heeren aen mijn huijs een schotel banker Soo continueerde de sieckte van mijn soon Piso een visite Bij neef Schaep nevens meest alle de secretarissen te gast ten 9: uren naa H Van Rot Ram vereert met een geroockte salm: wordt Wil kemp Wael Redder op de Recomm. van den H. Fabri continueerde de sieckte van myn soon als vooren. Piso 2 visites 2: mael in de K besocht nicht M Trip, vereerde Dom: Silvius een 1/2 geroockte salm: Met mijn beminde en kinderen tot mamaes nevens Blom conf. Valckenier Reygen bergen, J T Hinlopen, en vrouwen nicht M Trip: de nicgstyes Hinlopen oon en moeij Ruys Etc alsoo aldaer enige vierwercken wierden aengestocken ten 12 uren naa H continueerde de sieckte van mijn soon Rsor: Visites Word Willem van Waer den burg Korensetter Recom: van myn schoonm. Mons. Krabbendam en Van der Gaffel mijne gasten sijnde besig om mijn kelder dicht te maecken, wordt Br Jansz Bierdrager confrere Hudde by myn die aen syn huys geleyde: Besocht van oom v Nieuwael. Met Venderput, Desmit, en van Hoven tot van der elst wegens het adiusteren van de Brandt schatting onser plaetsen wordt Jan Hendicks Kuyjper schipper van de vrachtschuyten op Uytrecht: Recom: van Mam: wordt Alexander Belten suppoost in de banck van Leningen op de Recom van moeij van Amerongen S ochtens in de k: met mijn beminde: mijne kinderen, maria, en Balle tot mamaes te gast daer moey van Nieuwael, nicht Trip, en Josv Belle logeerden #1 Stierl monf. Dablyn desemiddag: aldaer in t sterfhuys met schepen Hinloopen. Besocht nicht M: Trip vereerde haer, mama f. Bartelot en Vickkevoort ider een strotje bockken Met mijn beminde en Jan Elias mijn schoonmoederbes: spraecken daer de nichten Alewyns en Moeij van Nieuwael Met Van Keulen neef Schaep: en J T: Hinlopen tot montagres: betalende het verteerde soo als wy den hr V Vickkevoort Etc gesamenlyck tracteerden komende den hr v. oudegeijn daer by ons Van GerEvertsz met 5 moten alm vereert Lagsophia seer swaer aen de koors Piso een visite
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.