Ao. 1673 September 15: Met Boreel en Schaep te gast by den hr van Vlooswyck, Daer fanius Van Dam Hulft Vickkevoort en Slicher en Van der Dussen mede waren 16: Met neef Schaep in sijn Coets naa Leijden, etende myjn soon en syn meester by ons in de Goudeleeu nam hem mede naa den Haeg, sien en passant het huys van den Hr v Wimmenum met neef v: Heemskerc te begraffenis In de k: en by den R. Pens: met neef Schaep en mijn soon in sijn caros 7: naa de Leytsen Dam van waer hy met de s: naa Leyden gong met hem by Vickkevoort daer nevens Rosa en Genoven eens vervarsten 18: S ochtens in de vergadering komende Graeflandt en Boreel v: Amsterd: Vertrock met boreel na Amsterd: pleysterende te Lis 19: Met myn beminde te gast by neef Boreel nevens Barnars, en den 20: Heer boreel. Besocht nicht M Trip daer Maersberg Etc waren 21: Met neef Boreel en neef servaes op een wagen naa den Haeg, etende tot chaphals, nevens myn beminde, Sr Bartelot, en nicht Splinten die in Haer caros vooraf waren gegaen en soo gesamentlyck naa den Haeg met mijn kneg 22: By den Heer van Selim, met mijn beminde, suster Bartelot en Jacob en neef V: Molen schot by nicht Splinters te gast met J. T. Hinloopen Vickkevoort, Coliers, Schaep Sarvaes Etc by neef v Genoven vrolyck quam min soon van Leijden, en aet mijn schout bij mijn Met myn beminde in de k: etende mijn schout bij mijn, vertrock mijn 2: soon naa Leyden en ick nevens Duyst van Voorhout en servaes naa Haerlem op de verpagting logerende in het Vlie door den ontfanger steijn en 2 schepen bij burgemeester geintroduceer 25: tredende tot de verpagting synde s md: neef Six Dito ontfangeren den secretaris Druyvest eyn onse gasten wierden vereert met 6: kannen sprack in pass myn vrou: nicht Splinters sr Bartelot, en haer suster dacoba gaende na Amsterd: vertrockken wij naa Leijden logeerden in den Horn Wierden door den ontfanger Van der meer opgehaeldt by Burgemeester 26: tredende tot de verpagting dito ontfang: en myn soon onse gasten komende de heeren kinschot Etc de Reck adiusteren, en teckenen Arriveerden s avons in den Haeg Haelden nevens Dordrecht en VcAlemaer sijn Hoogt in de vergadering 27: leyden hem weder af in het groot besoigne halende, als vooren, en reconduiseerende sijn Hoog 28: by welcke occasie hem bedanckte voor de sauve gardes aen het dorp E. Maersen Etc verleent met ons gesels.: L. Trip Sarvaes Hinloopen Genoven Etc. tot Turnhout 6 29: 3: 1: 2: 3: 4: 5: 6: Ao. 1673. September S ochtens in een bestigne met Buijst v: Voorhout by Gecom: Raden doende wegens onse commissie rapport. Tracteerde s mid: den Heer Petersz: den Raerfh Hudde en syn broeder de Burgem. Van Beuning J T. Hinlop L: Trip en Viakevoort scheyden snagslaet exce Vertrock met neef Boreel in een wagen naa Amsterd: pleysterende te lis savons by den hr d: Castrecons October Met mijn beminde, en dochter maria tot mamaes te gast synde Sophia daer ge logeert s achtermid: in de Met neef Boreel naa den Haegr op een wagen etende te Hillegom vonden neef Schaep en Graeflandt in t logement Met neef Schaep den heer van Vickkevoordt bes: daer nevens kromon Rosa: en De bruyn eens roockten 2: mael in de k: en smid: niet gegeten Met den burgemeester Hudde, en andere confraters, den hr V Outst: Hoorn bes: daer den Raetshr Hudde, en neef Van Grenoven mede waren Met ons geselschap by Turnhout te gast nevens de burgemeester Rosa en Dedel: van daer tot synendt nevens syn broeder: Vickkevoordt Klerck kromom Etc een glaess In de vergadering komende mijn soon s avons van Leijden 8: in de k vereerde Vickevoordt 1/2 tte taback 1/2 tt Aen de Raetsh Hudde, en 1 t Aen de heeren Rosaes: met Boreel en mijn soon in de caros na Suijder burg de vrinden besoeckende gaende mijn soon van daer na leyden en wy naa den Haef 9: Met boreel. Schaep en J. T. Hinlopen in een wagen naa den Amsterdam etende te lis besoeckende den Rendtmeester Van der Laen en sagen syne plantage. rescontreerden aldaer neef Schaep met wien Hillop naa den Haeg: Gonck: samen by den Hr Van Castrecom 10: Was s mid: Sarvaes myjn gast 12: Van Van Bassen vereert met een schotel safraen Peeren Besocht nicht 02: M Trip wordt Jan Willemsz kalckdrager op de Reomm v Verpoorten 18: wordt Jan Jansz Bley waegdrager: en Annetye Hendricks turfrulster Opt O: Hinde vergadering nominerende de Better voor Raet van de justitie 13: Met mijn beminde f. Van der Molen en vrou, den hr V: Vlooswijck, en de vrou van sagtingen by neef Boreel te gast ten 12: uren naa H St wordt Albert Bartels maeckelaer op de Recom van Jan Coijmans
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.