15: 16: 15: 22: 35: 16: 22: 22: 23: 29: 25: 27: 26: 30: 3: Ao. 1673 AUGUSTVS Met graeflandt, en Berera den hr v. Vickkevoordt bes: daer nevensde Heeren Van Seventer, Raetsveldt, en kromom eens vervarsten van dito Vickkevoordt met 3 boutelles wijn Met myn beminde en Boreel in de caros van timmermans na suy burg daer wy by moey van Amerongenaten, s achtermid samen nevens timmermans na huys Soo vertrock met myjn beminde en Boreel en knecht op een wagenn Amsterd: pleysterende te hillegom Met myn beminde de 2 oudste soons en 2 dochters twe mael tot mame te gast nevens Boreel. Bodaen en Hare vrouwen. Maeckte monf. Voet kerckmeester van de Nikerc Met mijn soon en neef Van der Put naa Haerlem by mons. Degraet die s mid: nevens Van der Put: aen de dorstige kuijl by mijn aet van daer naa den Haeg: gaende myn soon aen de 5huysen af en soo voor naa leyden vondt Graeflandt, en Schaep in hetlogement Van den hr Van Vickkevoordt vereert met een ham van een wil Swyn, en 2 boutelles rode wyn: die nevens Van den Bos myn gast met dito Vickkev: Schaep en Ginoven tot Turnhouts van daer den heer kromom bes: Wierdt Graeflandt gecommitteert naa de vloot, met neef Schaep den hrv Gienoven ber daer nevens Outstchoorn Boreel, Graef de Rosael kromom den hr v: seventer: Etc een roockten Met neef Boreel Jt Hinlop: en Schaep Vickkevoordt besocht S mid: met het vorige gesels Rosa, en neef Van Ginoven by den hr Van Wickkevoordt te gast van daer alle by Turnhou Vertrock met Boreel naa Leijden met een wagen, daer hy van mijn scheyde. van daer met myn soon naa Haerlemetende in het vlief reverteerde myn soon met de schuyt Arriveerde ten 6 uren te Ams etende nevens mijn vrou en 4 kinderen by mama Met mijn beminde bij mama te gast met haer op t SH siende den Vice Admirael sweers begraven Met cap: sweers te begruffenis met J T Hinlopen. Schaep servaes, en den Heer van Maersbergen opdedoelen van Van de elst etende myn dochter maria by ons U den officier vereert met een beditieus tractaet van Doe Hil tracteerde s mid: mama monfr Coijmans, Van der Molen Schot Wester Hof en vrou suster Bartelot, en f. Wickevoordt 8: 9: 10: 12: 16: 0: 1: 13: 12: Ao. 1673. September op dedoelen van Van de Elst nevens burgemeesteren getracteert met Boreel: Pancras, Sarvaes, Schaep en f. T. Hinlopen, door den ont Uytenbogaerdt door Sarvaes ten 11 uren t huysgel: wordt Gerritjans 33:: 10: turfdragen communiceerde: met J. T Hinlopen naa den omval, siende nevens myn 3: beminde mama en kinderen 4000 spaense ruyters, over een schis brug: den Amstel passeren s avons met mijn beminde en Sophiatht mamaes te gast 4: Bij madame Richardt nevens den resident kramprig massis en var Beuningen te gast 5: Met mijn beminden oom Ruijsch Belthes en vrouwen, nicht Van Egeken Van der Put: neef Pottey en soon tot mamaes te gast 6: Met den heer van Castrecum een torn: 2: mael in de P 7: twe mael op t S:H bij L: Trip daer nicht M Trip sprack wordt Jan Dirck 18: Verhael waegdrager wordt Adriaen Lancon maeckelaer op de Recon O: van Leendert Van Poelwyck Tracteerde s mid: mama f. V. Vickkevoordt sr Bartelot en Jan Hinlop besocht van neef Boor Van Keulen en mons. Vickkevoordt met dito 1 Keulen: Hinlopen: Schaep: en Van Hoven tot Van der Ele. mons. Turnhout bij mijn: mijn 2: moten salm: een miloen en wat parsen vererende van neef Six met 30: parsen vereert met turnhout na de N: stadtsherberg: van daer nevens Aelbras: Van der Put, Van Hoven, Maersbera Jr Hinlop monfr Coijmans: van Lier, IDuijn carbey, Westerhof, en den ontf Uytenbogaerdt met Apostol en syn broeder in syn jacht naa oude naerden: siende syn pliets, die u Renst en de belegering van Naerden Aten by schepen Blom in s conp jacht S avons weer thuijs met mijn beminde, Sophia: Balthasar en Jose tot mamaes te gast Met een sletyje met myjn beminde by den officier te gast nevens myne confraters de 2 presidenten van schepenen, neef Valckenier en vrou, wen, en L. Trip wordt Jan Hinlopen postm van het Anteverpse cans. Wordt Everdt de vrolyck waegdragen Wordt Joannes Van der Put Cassier van de Wisselbanck met neef P: der put tot synendt wenschende syn vrou en moeder veel gelucks met Dom: Westerhof, en den Ad: De wys naa Haerlem etende bij neef Six vertrock van daer na S: Graven hage s ovons met neef Schaep 281 met neef Schaep en Boreel naa Rijswijck siende aldaer het huijs van sijn hoogcht: samen nevens den H v Vlooswijck, tot Tumhouts
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 57, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten 1671-1674
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.