12 13 14 15 16 13 18 19. bij neef van Parcijn tegast meede pensio nares, en vrou spaar- Beverinng en tur nkom XIV met Thurnhout int klooven, daer wegens tins neef v Barstgen sprack, met vos agewandelt, op tot sijnen bij sijn broer, sa vont met moij marij, vrou, en alle doverindentot neef heeft C. 14 Tot moij timmermane met de neven heeft amerongenheijt tegens aten tot Cornelis / oosten (wesen / en synde op suijlechems plaets opt Hof bij geinz. s'achtermiddags de Rosalbij mijn byseckerstoelemaker en vandaer inde ut uijn vande Koninginne van bemen, maekende een contract met den hovenier voor 't milvenen der weeck ƒ 3.10 en met haer tot tuynkomen, Genieten Colieir vanden bos ryckers met mijn voor vertrocken opleijden in passant de groot gesprocks logeerd: by logeveen, etende bij seekere mist, met Elle vier bij abram da met hem, en den ontf van Alphen in Adriaens tuijn daer eens roocken, etende enige melvenen 3 a 4 st Geleijde nicht hoeveen met haer caros ons aen dese huijt vertreckende nae Haerlem, etende bij de graet daer manie vonds vertreckende na Amsterd. met mijn vrou in mijn huijs siende de vloer vant voorhuijs vrij gevloet en van vandelte schelms bedrogh. sprack L. Trip bernars, en oc mweef. ^anwe¬ N.I. trij bij ons, in myn huijs iets schickende, met mama- en susters en vrou op stathuijs de kroong gesen van mosio via Boven, en bij momagne, gelegde mama, vrou, en supens en balle nade schuijt vande schuster. kreeg enig kustemackers huysraet van 20 2 23 23 24 2 26 Haerlem, en een luijerkoeije van dommer gekoft met den bovenier en pieter in myn huys 'tmael verstercke, sprak omis Packer. met josua tot vadens bij suster Constantia, en geertruijt inde statstuijn en by oom iro bier tegast, in myn huijs, en bij mons. Ruch in mijn huijs, oom Als vij bij myn, waren daer samen, naede beurs met oomsacobus afgegaen. hy Geentruyt en Janneck dircks bij mijn te vast met oom Adv. And.e Ombieboons, en keyser eensgeweckt kreeg van Abramlesela g meloenen lustig minyn huys doende de groeten Poelwijc bij ons te gagt waren bij mijn in myn huijs proerende vande wijn van furnhout synde afgevallen 1.8. bij vadericht sterfhuijs / in mijn huijs, en h middags bij mijn gewesene corporaelschap daer Cap. Schaep mede was savons mij huys 4. P. T. met Adrianatot vadens ter gaet, met Coning tot Poecks daer met hem en Cap Genik eens voorste sprae jan vos en schaep vereerde mijn vader, met de maerste veenre kaert 3. vande nademie, en van Prs B.P.T. mourtsz met een vergulde lijst Beven van myn Corporaelschap een lepel gekregen. brise hij myn tot vaders en in myn huijs / at oom jacobus bij mijn mynschoorsteen maniel door de kwemackengebracht. Hr Geertruijt en Juf. volkemens in mijn huijs bij mijn Poelwijs mijngast en uijt den haeg 2 miloenengekregt 2p met 14. Anplopen tot Poocken gegeten en van vaders met-statt jacke met boek van hoorn Pancras A Graef van der put t'acolle hinlop naer gedrigteyn gegaen nemende schepen valckenier mede daer vervoeren
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.