IX X X XI XIII XIV in myn huijs met rinckeboors. en den timmerman voor de gedeputeerdens mijn eet gedaen aengaende het sluycken int henologement bij S.S. Anlopense gast. en sij voors tot mogen Pestaloesia teigast met myn vrou mama spaat vaderopt stac suijs C.IV. in mijn huys met van het voors. nietselaers, timmerluij wesen omschrijven, item int here logement daer vadensporck, met we verm stoens in myn huijs I s'achtermiddags ter kercke en in mijn huijs met josue bij suster Huilopen, daer mama en in en vrou vondt, samen bij juffr. persolvere daervanos comme resteijn et waren. wegende vael in mijn huys daer mijn swagenbij mijn waer, die men het koe- terschap vande oudekens vereerde mijn voorbij gaende niet tegenstaende hint mijn vijen altijt gerebateert Een josua bij mijn 1 en samen in mijn huijs C.I.V. met mijn Compagni ook schermschool met mr Paulus en Lingel van inde statse tuijn. en tot sijnent. met Poelwijl, en josua in mijn huijs daer lonfr Le moedt bij mijn quam samen nae weverings tuijn die onderwegene packen. hem vergeten synde dat hij ons genomen had tot soo ik een glaesken, en daer met rupve een pijpken geleijde mijn vrou uijt mijn huijs naerover logement 2 P.T. in myn huys remerck witte vrougelen soon het verlij af. met onfr. zalvering in mijn luijs, en soon daer gestolen: mama en voor procureur vinckebooms bij mijn vil de selij sluijer in C.I.V. 3 xv XVI XV XVII XII XX XX XXII met vinckeboons in mijn huijs, en samen bij van delft. en den steen besien, met hem in mijn huijs en Lambartus, met jan winckelman te begraffenisse Gessten voor hellemondt spreek vader, niet ommekeboons, en mijn voor in mijn huys synde het horologie verlopen en met 1 lixensen gekeven met mijn vrou tot fonteijns in mijn huijs met vinckeboons, sprack vandaer mede op de deele Gestoleren en broer, en mr. Poulus, daermede bij honder Tenkercke, met bevragt, en Ryckers naer den dam, bij Pestoloepri met mij vrou, en sr. hinlopen, / daer eens dronckenen samen inde statstuijt in mijn huijs daer ouden bij mijn quam, en neef sarvaes. Parenzi en Nicolais met dien laesten op een comparitie over de saeck van Perees met koninck in myn huijs in mijn huijs, enttenbeurse met monsr Pistoloez, bij roeters in synen mijn die mijn J. Vygeboomkens vereerde, een glaeken bij dato Pestoloezen sprack mijn Henrico de willem Consecken different tussen Parenzi en Gio vruyvesteijn swager jan bij mijn in mijn huijs en Sr nicolai bij F. Smit openste gagt op de doelen neefschrep niet mijn in myn huijs, daer mocht Pestolosera / bij mijn quam, samen bij Barentz. daer vandetto different spracken 7 met neef barnans, en josua alberas in mijn huijer, bij monsr dragen van d. Carstentier besocht en voorlicerensengeseten I C.I.V. C.I.V. 2
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 55, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1659
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.