Blader door transcripties » Het Utrechts Archief

archieftoegang 67, inventarisnummer 55, pagina 8

Eersame seer discrete Cap.t Klaes Janser Schuytkens op dat schip
van movelles daer op lopende ƒ 1000. Gedemaria
Hebbe VE. komste te Venet en verstaen maer met groote ver
wondering mijne bodemerijen voor als noch ande heer Joan
Druyvesteijn met betaedt te sijn. wil V.E. vermaert hebben daer
goede sorge voor te dragen, ende voor alle mijne pretentie af te
leggen, of sal mijn op V.E. vrou, en kinderen soecken, en sien was
recht en assistentie vande justitie tegens vE. ombeschaemtheden
sal vinden, ende tegens soodanige effecten als hier soude mogen hebben
Ondertussen blyerende de S huijdecoper en maerse reen
desen 31. Januari A 1659. in Amsterdam.
Monsieur Nicolas la val
Aprez avoir receu la vostre du 23 du passe, je mij jas
voulu manquer de vous remercier infinement, de la peine
que vous avez prie pour lachapt de quelques petit esses
montant, en tout £19.15 dont je vous ay donné credit
et puis que les avec consigné a mons. angot
les attandray en compagnie de mes livres. Je vous
espere apresent chez voies, avent donné ordre à monsr
Oorzo. Eeltname de vous consigner la procure contre
verger et Buson. T'ouilant l'affaire pro mise
n'aiant aucune adresse perticulijere de vos lettres, elles
pour oijent facilement timber les mains de ceux que scavéez
Laquelle vous plaijra m'aviser per vostre premiere vous ve
commandant sur tout nos affaires et si il y en aura moien de faire
disije entreprendre quelque affaire entre nous, nous y contre
buevons avec ardeur. Vous m'avéez promis une copie de la
l'estre escripte de la maijson d' Haerlem a monsr. Aubaude
touvant les toijles de conton. je seraijfort obligé d'en avoir une
copie, pour s'en servir aux occasiones. Le dit Anbare de ne
ce contentera Pas de la nostre de 23. du Passe. Nous, want
audons plus ce stile gasconesque, et mi serieux. Et si ne
scait pas commant nous faudra traieter, le pourra quandre
per la dicte. Gaudant monsieur soiez asseure que nostre
reciproque correspondance requere une sircomstection, et
entrerve secretesse et puis que la desirez amci de ma part
elle vous demeure recommandee en qualite monsieur de
Vostre S.L.H.V.M.
le 6. fevrier A 1659. de Amsterdam
Regemorter hebben van mijn vrous
Monsieur
huwelykses goet ƒ 19000 a 5 Pr. Cto: of interesse
in lange aen v.l. niet geschreven bij faute van occasie sullen
de desen allen dienen VE. te versoecken ten vervaldage van
9