XXIII XXIX XXV XXVI XXVI XXVIII XXIX XXX XXXI met Gherzi bij ewijc, verstond de haeck tot heijn nadeel lig, bij schipenen over moy magh salck, pregente en de keurders van meresteyn huys, by my voetius van oude waren bij mijn ende Cap. komende van oude nemarcken. met mijn timmerman aende haegmolens, kopende enige delen voor menesteijns huijs, verder ons mannacht of voor jantjes kleetjes bogaert en springappel bij mijn, en met enige mehges Jan Real. Groten- huijs Jan Knilopen. en sijn broeder. de nuegens schaep opt rock in inde kroeg.t met mama, en vrou tot vaders tegast, in stath, en fonteijns tuijn, tot swagens eens gevoockt, verlossende mijn vrou h nagh te 12 uren van een dochter. Naesit moij marij, h' leonoor, en moijt vijt mijn hengen Jan met sijn vrou bij ons. 3.R.T. swager is huiloper bij mijn varende de kraemvrou godt lof seer wel vader bij de kraemvrou en delanckre bij mijn met lap Conings, met Jan Elsevier bij St. huiloper, tot poocks bij van Rhijn, met detto koningh in maltha. Savons bij bessels tegens t omenige bruijden boven, vader, en swager van gesproken. Ghenen, bij mijn, moij marij, en detto Else vier h'ochtene inde kerck naemiddag myn kindt door l'anpertier inde meer kerck gedoopt, domine vulutius preckende Genaemt MAR.A.L.E. Nort. Peters Suster Leonoov. en Swager St. Hinlopen. Zwager ia bij mijn komende sijn vrou dalen Met oom adrianus naerden dam bij vader opt stathuijs spreckende van Enige legen van vrou schulers, door wevering besocht 11 I 11 III IV V VI VII VIII IVNIVS. Met dutore enige vis gekost, die tot Poelwijcks hond. daerop te gaen Gleef. benevens die vant Cantoor, en te maeckelaer sontigh met Kannegiter vande offaires vant huijs gesproken. S. P. T. met Grotenhuijs naer de stadt tuijn, met broerjans tot vaderen bij de hussens, bij nickeboons, suster Loonoor bij mijn vrou Ee nevens de kinderen van broer St. van poelwijs harens bij ons Met kannegiter bij vinck bovenst, en schepen hulft, de saeck vande tawes recommanderende van Lillens Berg, neef barnars bij mijn mijn vrou ende kraem besoeckende: met l. van poelwijs naer den dam, en boven, stende bij vader, wat halm met kannegiter tot moij marij met Roymeesters overde in spectie vant ongebroeke gat vande meur met leerdert, en jaques van welwije als borg voorde opdracht, van ho- een huijs bij voeters en Alewijn schepenen, met Contemantel wat gewandelt, tot poorsch omde t'avrens questie tussen ons en Hillemberg voor vanden vecht, en de bencker af te doen als goedemannen also geschiede I venichoons opt stat huijs gesprocken, synde moij marijs proces gewonen daer vader, en jan vos. gesprocken, bij uijtenbogaert, die op Goudeheijm nogde inde statt tuijn, tot vaders, mogen oom 10 erf hier tegast was Everdingen bij mijn boven, en op de beurs, en jan voh bij mijn de spaense consul bij mijn, gesprocken vande engelse baijen, af tot vaders vertrock met vos. naer goudensteijn, sprack. Schouten, en inxbrekes inde schuijt, slop op Goudesteijn daerh.r Jacoba Geertruijt varen x
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.