Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
2
2.
0
0
0
0
190
AEN DIVERSE VYtGEGEVEN
-
aen mijn vrou op verscheijde maelen
163.14
-
3
0
Port van brieven
0.14
Voor anijs water
3
voor 100. oestens
0
4
aen Pampier
16
voor braeckwissters en bot mijn van dirckje van Naendengesonden
I
voor een glaesken daer myne pennen in staen.
3
0
Voortol van een ijstee gaende van een brug af
0.18
1.
Noch aendeselve over ijs gaende
3
0
te brucksloot voor eew saler gaende den 19 febr. naer jur merent
0
4
denselven detto voor deslee naer pur merent en weerom
8
2
Den 2. maert aen Pieterse metselaer reparatie
5
den 11. detto daard verreijst naer de vis mijn susterhierk sijnde
O
„
Aen een naijsten
20 martij
18
-
voor enige orangie appelen
IO
en 22. meesterjoe mijn vrou latende
I
voor een rollecken pajentaback
3. dito
18
voor 2 dosijn olie koecken
2
aen de staten poort komende. sa vons van willem jansen
6
Verbeurt in mijn collegie te laet komende
0.
aen pijpen en op de wacht
1
voor Civez eijenen
10
voor een notariale copije van mijne huwelyckse voormaenden
8.12
Somma.
Aenbier inde staten tuyn en Elders
voor een pondt 1 chijnen
voor sitvoenen
voor soo veel op versederde maelen voor vracht van schuyten
en wagens is betaelt
den 1 X maij voor wacht van Conynen, en asparges
½ boeck misieriael papier
voor haren van mijn roumantel den XVI. detto
den XVII. may van Fonteijn I H taback en willem jansz vereert
voor 600. snyckerkoecken den 30 may
den xxxj. voor een bos asparger voor mijn vrou
aende huijgster den 1 junij.
-
aen ver etende bij Leendert van Joelwijc
Aen dubre voor oudeschult den 1e junij
den mynswagers kinderenden selven detto
voor snyckerkoeckenden selven den o
„
voor vracht van mijn goet komende van hondertijn den 13
den 14. en 16. voor a l ossen affang is.
voor nietmijden van een boeck naer janswaren gesonden.
Vraest van 1 paer linne kousen den XIX. detto
voor een courant den xx detto
voor 3. tot lode je meekens
Somma.
1
0
2
3
0
0
I
0
0
1
O
1
43
9
0
2
1
0
0
2.
6
48
6
8.
0
12
10
10
I O
I0
II
6
6.
5
4
2
I
2
I
3
6.8
2.
0
0
0
0
190
AEN DIVERSE VYtGEGEVEN
-
aen mijn vrou op verscheijde maelen
163.14
-
3
0
Port van brieven
0.14
Voor anijs water
3
voor 100. oestens
0
4
aen Pampier
16
voor braeckwissters en bot mijn van dirckje van Naendengesonden
I
voor een glaesken daer myne pennen in staen.
3
0
Voortol van een ijstee gaende van een brug af
0.18
1.
Noch aendeselve over ijs gaende
3
0
te brucksloot voor eew saler gaende den 19 febr. naer jur merent
0
4
denselven detto voor deslee naer pur merent en weerom
8
2
Den 2. maert aen Pieterse metselaer reparatie
5
den 11. detto daard verreijst naer de vis mijn susterhierk sijnde
O
„
Aen een naijsten
20 martij
18
-
voor enige orangie appelen
IO
en 22. meesterjoe mijn vrou latende
I
voor een rollecken pajentaback
3. dito
18
voor 2 dosijn olie koecken
2
aen de staten poort komende. sa vons van willem jansen
6
Verbeurt in mijn collegie te laet komende
0.
aen pijpen en op de wacht
1
voor Civez eijenen
10
voor een notariale copije van mijne huwelyckse voormaenden
8.12
Somma.
Aenbier inde staten tuyn en Elders
voor een pondt 1 chijnen
voor sitvoenen
voor soo veel op versederde maelen voor vracht van schuyten
en wagens is betaelt
den 1 X maij voor wacht van Conynen, en asparges
½ boeck misieriael papier
voor haren van mijn roumantel den XVI. detto
den XVII. may van Fonteijn I H taback en willem jansz vereert
voor 600. snyckerkoecken den 30 may
den xxxj. voor een bos asparger voor mijn vrou
aende huijgster den 1 junij.
-
aen ver etende bij Leendert van Joelwijc
Aen dubre voor oudeschult den 1e junij
den mynswagers kinderenden selven detto
voor snyckerkoeckenden selven den o
„
voor vracht van mijn goet komende van hondertijn den 13
den 14. en 16. voor a l ossen affang is.
voor nietmijden van een boeck naer janswaren gesonden.
Vraest van 1 paer linne kousen den XIX. detto
voor een courant den xx detto
voor 3. tot lode je meekens
Somma.
1
0
2
3
0
0
I
0
0
1
O
1
43
9
0
2
1
0
0
2.
6
48
6
8.
0
12
10
10
I O
I0
II
6
6.
5
4
2
I
2
I
3
6.8
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 67, Inventaris van het archief van de familie Huydecoper 1459-1956 (1997), inventarisnummer 54, Familie Huydecoper - Joan Huydecoper (1625-1704) - Brieven, uittreksels, dagboekaantekeningen en jaaroverzichten, 1658
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.