Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerden op Egbert Wijnter oudt xxxiiij ende
Anthonis Jansz oudt drie ende dertich Jare beyde Laent
wijers oirgeel kuyrecht ende verclaerden ter instantie van
Willem Ghijsbertsz van well haeren mede borger
ende laeckencoper dat sij opden sesten Juny lestleden
ten huyse vanden producene gesien ende gevisiveert hebben
een smaell lijst packlaeken genaempt een paersthe vijff
hoek dat willem Ghijsbertsz gecoft heeft van voorn.
Dithardt Catarall engelsch coopman ter middelborch
ende hebben tselve inde lengte van negentie ellen onder
ofte minder dan twee ellen breet te sijn waer dore
sy by hare rechte kennisse seyden tselve laeken derthie
schellingen ses groote vlaemsch minder vleerdt te
sijn dan oft sijne volle besoicklycke breere hadde ende hier
q versocht Willem Ghijsbertsen acte die ick hem geginst
hebbe Aldus gedaen tuytrecht ten huyse myns notaris
onder myne ende der getuyge landt voers
Jacobs wijnsel
den 26e Augusti 1585
gbert Jacobz Wynter Antonis Jans
Erwaerden Nots.
W
6
Eselue personen verclaerden ten versueke als voore dat
sy opden seste Junij lestleden ten huijse van hem producent
gesie hebben een Engels laeken genaempt de blauvaen
noch wit ende ongeverft ende rau sijnde dat Willem ghijsbertsz
gecoft heeft van noe Roelandt heewaert ende hebben doenmaels
daerinne bevonden op verscheyde plaetschen beehende plecken
ross sijnde dat sy daer nae tselve laeke geverft synde
Anthonis Jansz oudt drie ende dertich Jare beyde Laent
wijers oirgeel kuyrecht ende verclaerden ter instantie van
Willem Ghijsbertsz van well haeren mede borger
ende laeckencoper dat sij opden sesten Juny lestleden
ten huyse vanden producene gesien ende gevisiveert hebben
een smaell lijst packlaeken genaempt een paersthe vijff
hoek dat willem Ghijsbertsz gecoft heeft van voorn.
Dithardt Catarall engelsch coopman ter middelborch
ende hebben tselve inde lengte van negentie ellen onder
ofte minder dan twee ellen breet te sijn waer dore
sy by hare rechte kennisse seyden tselve laeken derthie
schellingen ses groote vlaemsch minder vleerdt te
sijn dan oft sijne volle besoicklycke breere hadde ende hier
q versocht Willem Ghijsbertsen acte die ick hem geginst
hebbe Aldus gedaen tuytrecht ten huyse myns notaris
onder myne ende der getuyge landt voers
Jacobs wijnsel
den 26e Augusti 1585
gbert Jacobz Wynter Antonis Jans
Erwaerden Nots.
W
6
Eselue personen verclaerden ten versueke als voore dat
sy opden seste Junij lestleden ten huijse van hem producent
gesie hebben een Engels laeken genaempt de blauvaen
noch wit ende ongeverft ende rau sijnde dat Willem ghijsbertsz
gecoft heeft van noe Roelandt heewaert ende hebben doenmaels
daerinne bevonden op verscheyde plaetschen beehende plecken
ross sijnde dat sy daer nae tselve laeke geverft synde
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.