Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Insinuatie der bovenden ƒ
gesacte is by mij Jacob van
hertbaerde notario geadsistelt
met Evert Anthonissen van Lieven
ende Jan Gerritsz gebuyge
gedaen aende den heere deke ende
caple der kercke van Sr marie
den hun capittelhuijs vergadert sijnde
die mij daer den deelen seijden te weten
geere copie van deese ende sich daerop
te sullen beraden Actum den tweeden
septembris 85 by in
verclaerden Notaris
Tsedert naer leve
ringe der copie hebben
myn silren vande capiteyn
op den 9e Septemberis
schriftelycke antwoorden
gess.
herwaerde notaris
met Evert Anthonissen van
ende Jan Gerritssen gebuen
gedaen aen den heere deken
caple der kercke van St
den hun capistelhuijs vergaen
die mij daer den deelen
geere copie van deese te
te sullen beraden Actum
heptembris 85 by in
Gevaerden Nots. 9sten
Tieden naer leven sijn
ringe der copie hebben
myn heeren vande capie
op den 9e Septemberis
schriftelycke antwoordt
gegeven hangende aen
mijne Linche daer van
ick te dieclyt aen Peter
Dircks Cap relatie
gelevert heb in kennisse
van mij
Swaerden Nots.
„
versouckende die comparante respectivelijck van alles acte
die Ick hem verleent hebben Aldus gedaen tuytrecht ten huyse
myns notaris int byckeesten van mr Jan van loort Adriael
Inden hove provinciell van wtrecht ende Jan Geraits borger kuytrecht
getuyge hier toe versocht die deesen metten compte ende my omt
hebben
Peeter Dircxz lapp. Wo van Leuwen
t lourens dochter
voorsz Swaerden Nots.
E
Compareerden op Mathys Lambertsz als oom ende rechte
bloedoocht over den kyndere van Adriae Lambertsz syne
overleden broeder metsgaders balerhasar barthosomens zy
en Roijmaeker borger tuijtrecht ter requisitie van hem mathys
sich gestelt hebbende een mede mombaer over den selven
verlyndere soe veele haer goedere inden gestichte van wtrecht
te gelegen ende hen van haer groetmoeder angecomme ende vorder
ende nyet ende verclaerden tsamentlijck ende elcx bysonder dat
bij ver handen van Catharijna Jelis dochter ontfangen hebben
alle alsulcke muebelen ende huijsraedt metsgaders gereden
penningen brieven ende andere bescheijden den selven kijnderen onge¬
commen van Aeltge roeloffs dochter za, gedachte muegens
inventaris maeligestheyt ende deylinge by mij notario hier
bevorens daervan gemaekt, ende insonderheijt die somme van twee
gesacte is by mij Jacob van
hertbaerde notario geadsistelt
met Evert Anthonissen van Lieven
ende Jan Gerritsz gebuyge
gedaen aende den heere deke ende
caple der kercke van Sr marie
den hun capittelhuijs vergadert sijnde
die mij daer den deelen seijden te weten
geere copie van deese ende sich daerop
te sullen beraden Actum den tweeden
septembris 85 by in
verclaerden Notaris
Tsedert naer leve
ringe der copie hebben
myn silren vande capiteyn
op den 9e Septemberis
schriftelycke antwoorden
gess.
herwaerde notaris
met Evert Anthonissen van
ende Jan Gerritssen gebuen
gedaen aen den heere deken
caple der kercke van St
den hun capistelhuijs vergaen
die mij daer den deelen
geere copie van deese te
te sullen beraden Actum
heptembris 85 by in
Gevaerden Nots. 9sten
Tieden naer leven sijn
ringe der copie hebben
myn heeren vande capie
op den 9e Septemberis
schriftelycke antwoordt
gegeven hangende aen
mijne Linche daer van
ick te dieclyt aen Peter
Dircks Cap relatie
gelevert heb in kennisse
van mij
Swaerden Nots.
„
versouckende die comparante respectivelijck van alles acte
die Ick hem verleent hebben Aldus gedaen tuytrecht ten huyse
myns notaris int byckeesten van mr Jan van loort Adriael
Inden hove provinciell van wtrecht ende Jan Geraits borger kuytrecht
getuyge hier toe versocht die deesen metten compte ende my omt
hebben
Peeter Dircxz lapp. Wo van Leuwen
t lourens dochter
voorsz Swaerden Nots.
E
Compareerden op Mathys Lambertsz als oom ende rechte
bloedoocht over den kyndere van Adriae Lambertsz syne
overleden broeder metsgaders balerhasar barthosomens zy
en Roijmaeker borger tuijtrecht ter requisitie van hem mathys
sich gestelt hebbende een mede mombaer over den selven
verlyndere soe veele haer goedere inden gestichte van wtrecht
te gelegen ende hen van haer groetmoeder angecomme ende vorder
ende nyet ende verclaerden tsamentlijck ende elcx bysonder dat
bij ver handen van Catharijna Jelis dochter ontfangen hebben
alle alsulcke muebelen ende huijsraedt metsgaders gereden
penningen brieven ende andere bescheijden den selven kijnderen onge¬
commen van Aeltge roeloffs dochter za, gedachte muegens
inventaris maeligestheyt ende deylinge by mij notario hier
bevorens daervan gemaekt, ende insonderheijt die somme van twee
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.