Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerden op die Eedele Eerentfeste
Jachter floris van Gruenenels Rutsmeijster
over een compaignie ruytere inden diensten van
mijn heere die State der naerder geunieerde provincien
aen Ooststijde der Matze ende heeft Specialycke
geconstitueert ende machtich gemaekt constitueer ende
maeckt machtich mets deesen den Gerentfeste
manhaften vrouwe Jan Caulije tresorier van syne
compaigne voers Omme te innen heffen ende
vijfange allen betalinge ende penn. die selve compaignie
eenichsins toecommende ende he ste die alrede gevallen ende
verscheene sijn als die noch vallen ende verschyne sullen
van synen ontfanck quitantie te gene die selve
airfange penningen onder die soldaten der rompagnie
ende andere dient besoort tsyner distretie te distribueren
ende wr te deylen ende voors alles daer innete doen
dat hy constituant selffs souden muepe doen ende der
saecken ende persone gelegentheijt wreijsche ende behooren soe
beloven by eere ende namiseijt ende voorts onder allen
verbanden ende renunciatien daer toe nodich ende behoeft
vast ende onverbrekelyck te sullen sauden tpenely den voorn.
syne geconstitueerden hier inne gedaen sall werden die
gehouden werdt van syn ontfanck des versocht te
verantwoorden rekeninge bewys ende reliqua te doen
op ende van aller welcke den comparant stipulerende
in handen mijns notaris versochte acte die Ick hem
gegonst hebben Aldus gedaen tuy trecht ten huyse van
den comparant ter presentie van philippe Lamijn ende
Jans blanckade getuygen
Den me Augusti 1585
floris de Grunevel
Erwaerden Nots. 9sten
Jachter floris van Gruenenels Rutsmeijster
over een compaignie ruytere inden diensten van
mijn heere die State der naerder geunieerde provincien
aen Ooststijde der Matze ende heeft Specialycke
geconstitueert ende machtich gemaekt constitueer ende
maeckt machtich mets deesen den Gerentfeste
manhaften vrouwe Jan Caulije tresorier van syne
compaigne voers Omme te innen heffen ende
vijfange allen betalinge ende penn. die selve compaignie
eenichsins toecommende ende he ste die alrede gevallen ende
verscheene sijn als die noch vallen ende verschyne sullen
van synen ontfanck quitantie te gene die selve
airfange penningen onder die soldaten der rompagnie
ende andere dient besoort tsyner distretie te distribueren
ende wr te deylen ende voors alles daer innete doen
dat hy constituant selffs souden muepe doen ende der
saecken ende persone gelegentheijt wreijsche ende behooren soe
beloven by eere ende namiseijt ende voorts onder allen
verbanden ende renunciatien daer toe nodich ende behoeft
vast ende onverbrekelyck te sullen sauden tpenely den voorn.
syne geconstitueerden hier inne gedaen sall werden die
gehouden werdt van syn ontfanck des versocht te
verantwoorden rekeninge bewys ende reliqua te doen
op ende van aller welcke den comparant stipulerende
in handen mijns notaris versochte acte die Ick hem
gegonst hebben Aldus gedaen tuy trecht ten huyse van
den comparant ter presentie van philippe Lamijn ende
Jans blanckade getuygen
Den me Augusti 1585
floris de Grunevel
Erwaerden Nots. 9sten
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.