Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dat hier mede gederogeert sall syn het legaet van hondert
gulden henrick van Aelst in deesen vier syne moeyve
gelegateert welcke hij Testateur will dat hem evenewell
volge sall Ende op dat vorders geene moyne in syne
testamente ende weinige vandien en valle verclaerden hij comparant
ende testateur dat soe hij in swere State hier binnen uutrecht
gecomme is ende Godt den heere duer sijne genade In synen
tijtlijcke goeden well gesegert ende dselve vermeerdert heeft
dat hij over sulcx ende om meer andere redene will dat syne
vrunden met deese syne dispositie te vreden sullen sijn ende
hem in alles daer nae regulere sullen sonder yervles daer
tegens te doen in ofte buijre rechte doer hem selven ofte
eene snere eenen andere op peene dat die geene die andere
quame te doen daerlycke vervallen sall sijn van tgene
hem by deesen gemaelic ende inne geinstitueert is alsulcke
daer van ontgene. anniale by deesen willende dat alsulckes
onwilligens ende ondanckbarens portio comme sallop dandere
syne geinstitueerde erffgenamen met deese syne testamente
te vrede synde ende tselve te achtemolgende Aller welcke
hij comparant ende testateur seyde ende verclaerden te vleesen
syn testament codicill ende wierste wille, willende ende legerende
datter selve naesyne overlijden plaersch grijpe ende volcommen
effect sorteren sall als eenich testament codicill ende werste
wille als gefte onder den levende ofte versaeke des drots
gedaen ende soe tselve alderbest tsy in crachte des voers. octroijt
ofte andersins nae rechte ofte van goeder gewoente wegen
vast ende bundichste sall muere sijn nyet jegenstaende dat
allen solempniteijte nae rechte daertoe nodich ende behoeff
nijet volcommelyck onderhouden en ware behoudende nyetenis
aen hem syne vrye wille ende volcomme mach van deese syn
testamente int gesell ofte deell te muepe clederroepen
verandere vermindere vermeerdere soe hem dat goet drincken
ende believe sall Op ende van aller welcke den comparant
ende s cestateur stipulerende hy fanden mijns notaris versoch te
een ofte meer openbaer instrument ofte instrumente inde
gulden henrick van Aelst in deesen vier syne moeyve
gelegateert welcke hij Testateur will dat hem evenewell
volge sall Ende op dat vorders geene moyne in syne
testamente ende weinige vandien en valle verclaerden hij comparant
ende testateur dat soe hij in swere State hier binnen uutrecht
gecomme is ende Godt den heere duer sijne genade In synen
tijtlijcke goeden well gesegert ende dselve vermeerdert heeft
dat hij over sulcx ende om meer andere redene will dat syne
vrunden met deese syne dispositie te vreden sullen sijn ende
hem in alles daer nae regulere sullen sonder yervles daer
tegens te doen in ofte buijre rechte doer hem selven ofte
eene snere eenen andere op peene dat die geene die andere
quame te doen daerlycke vervallen sall sijn van tgene
hem by deesen gemaelic ende inne geinstitueert is alsulcke
daer van ontgene. anniale by deesen willende dat alsulckes
onwilligens ende ondanckbarens portio comme sallop dandere
syne geinstitueerde erffgenamen met deese syne testamente
te vrede synde ende tselve te achtemolgende Aller welcke
hij comparant ende testateur seyde ende verclaerden te vleesen
syn testament codicill ende wierste wille, willende ende legerende
datter selve naesyne overlijden plaersch grijpe ende volcommen
effect sorteren sall als eenich testament codicill ende werste
wille als gefte onder den levende ofte versaeke des drots
gedaen ende soe tselve alderbest tsy in crachte des voers. octroijt
ofte andersins nae rechte ofte van goeder gewoente wegen
vast ende bundichste sall muere sijn nyet jegenstaende dat
allen solempniteijte nae rechte daertoe nodich ende behoeff
nijet volcommelyck onderhouden en ware behoudende nyetenis
aen hem syne vrye wille ende volcomme mach van deese syn
testamente int gesell ofte deell te muepe clederroepen
verandere vermindere vermeerdere soe hem dat goet drincken
ende believe sall Op ende van aller welcke den comparant
ende s cestateur stipulerende hy fanden mijns notaris versoch te
een ofte meer openbaer instrument ofte instrumente inde
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.