Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
hondert gulden hooftsoms sprekende op floris fenrickss tot
Catesoeff bove deese geeft ende twaeler hij testateur noch
by deesen syne nichte Anna eertyts mater int convente
te muyden twee gulden eens noch nietige syne meecht
geweest is huijssen van beemt beernst ses gulden eens
Item Margriera perers van hasselt claes cornelisz blanckeris
huijssen twee gulden eens Item Lijne inde Goodiscamer
by St bartholomeus gasthuijs Indie sy syne doet be ende Jacobpen
die inde kelder gewoent heeft een daelder tot dertich st.
mersgaders Jannichge de Willem eene gulden eens
Ende in alle die andere syns comparants ruerende ende journerende
goederen gelt goudt silver gemunde ende ongemeinde Inboedell
ende huijsraedt actie ende credire geene van allen wtgesondert
die hij metter doot ruyme ende achter late sall ende daervan hij
by deese bove testament schult ende wwaert daervan hij
bij deese nijet gedisponeert ende heeft ofte namaels disponere
ende sall sij scheempnelyck ofte onder syne favor alleen
twelcke hij will dat even crachtich sijn sall heeft hij genomi¬
neert ende gestelt nomineert ende stelt by deesen synde erffgen
inde rechte eene helfte die kijndere van claesse sijne oudtste
sustere namentlijck henrick ende Jannichge die sy by Adriaen
van Aelst geprocreert heeft ofte gebraeke haerder haren
kijndere in mer eenerhande in stede des selven henricx
ende Jannichgens van Aelsten ende in dander helfte heeft
hy by deese gestelt ende genomineert stelt ende
erffgen die kijndere van Claes Gerritsz sijnen broeder
namenlycke henrickge ende Elisabeth, ende die byndere van
Geertge syne overleden suster te weere Jan franssen ende
die nagelais kyndere van Gerrit Fransz derselve kijndere
die alle noch in leve sijn ende kynte kyndere die sy hebben ende
namaels cryge muege daer inne institueren ende daerop met
all met eener haver in plaetsche saerder ondere soo instituerende
ende substitueren syne erffgenamen by deesen Nelverstaende
dat hy will ende ordonneert dat die voers Claesse syne suster
huijssen van Aeriaen van Aelst ende Marichge syne andere
suster huyssche van Sp linter heynrickssen alle elix vuer eene
den eenen
Catesoeff bove deese geeft ende twaeler hij testateur noch
by deesen syne nichte Anna eertyts mater int convente
te muyden twee gulden eens noch nietige syne meecht
geweest is huijssen van beemt beernst ses gulden eens
Item Margriera perers van hasselt claes cornelisz blanckeris
huijssen twee gulden eens Item Lijne inde Goodiscamer
by St bartholomeus gasthuijs Indie sy syne doet be ende Jacobpen
die inde kelder gewoent heeft een daelder tot dertich st.
mersgaders Jannichge de Willem eene gulden eens
Ende in alle die andere syns comparants ruerende ende journerende
goederen gelt goudt silver gemunde ende ongemeinde Inboedell
ende huijsraedt actie ende credire geene van allen wtgesondert
die hij metter doot ruyme ende achter late sall ende daervan hij
by deese bove testament schult ende wwaert daervan hij
bij deese nijet gedisponeert ende heeft ofte namaels disponere
ende sall sij scheempnelyck ofte onder syne favor alleen
twelcke hij will dat even crachtich sijn sall heeft hij genomi¬
neert ende gestelt nomineert ende stelt by deesen synde erffgen
inde rechte eene helfte die kijndere van claesse sijne oudtste
sustere namentlijck henrick ende Jannichge die sy by Adriaen
van Aelst geprocreert heeft ofte gebraeke haerder haren
kijndere in mer eenerhande in stede des selven henricx
ende Jannichgens van Aelsten ende in dander helfte heeft
hy by deese gestelt ende genomineert stelt ende
erffgen die kijndere van Claes Gerritsz sijnen broeder
namenlycke henrickge ende Elisabeth, ende die byndere van
Geertge syne overleden suster te weere Jan franssen ende
die nagelais kyndere van Gerrit Fransz derselve kijndere
die alle noch in leve sijn ende kynte kyndere die sy hebben ende
namaels cryge muege daer inne institueren ende daerop met
all met eener haver in plaetsche saerder ondere soo instituerende
ende substitueren syne erffgenamen by deesen Nelverstaende
dat hy will ende ordonneert dat die voers Claesse syne suster
huijssen van Aeriaen van Aelst ende Marichge syne andere
suster huyssche van Sp linter heynrickssen alle elix vuer eene
den eenen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.