Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
xxije Maij Lesteken
# tsclippant naer syn
althoudt vuer xvcx
Compareerden op Jan Jansz vander Lix verrechmeester inder aijs
binnen wtrecht oudt acht ende vijftich Jare tuijchde ende
verclaerden by forme van Attestatie ter instantie ende
versueke van Bartholaneus Willem van stede gebroeders
mersgaders frans Gerritsz begroit alle borgers kustrecht
waachtich hem geruych zeer wel kennelijck ende induchlich
te sijn dat henrick Janssen aen handen vanden producenten opden
vercoft ende sij van hem gecoft hebben derthien ofte omtrent
veerthien oft veerthiendalve foppe Schippont foppen ende dat
op deese maniere ende vorgedruckt conditie te weeten dat
henrick Jansz byde vercopinge verthoonde ende leverde soelier cleyn
stallichge ofte maister van soppe ende belooffde eerstdaechs vier
off te sullen seynden drie sacken loppen tot een groot ofte bysevelle
monster met die roerwaerdt dat soe sy copers die drie sacke
ofte groote monster bevonden te sijn soe goet ende gelyck het
ckeijn monster dat henrick Jansz Zyde vercopinge verthande dat
sy alsdan schrijven soude an die reste te ontfangen totte voers
dertse Schippacien ende ste sy copers die drie sacken foppe groot
menste soe goer nijet ende bevonden als tcleijn monster dat alsdan
diecoop geheel off soude syn ende die drie sacke blijve staen dat
last ende perckel van henrick Jansz vercoper voornt daervan sy
hem bescheyt strijve ende ontbieden souden, welcke conditie alsoe
by partye ten leyden sijden bedonge belieft ende angegaen synde heeft
Frans Gerritsz eene van deese producent die in effecte hier fort in
op syn taestelboebge angeteyckent ende ten ansare van hem geruych
copt ende vercopers gelesen aller welcke op presentere ende
verstichte op Actum luy trecht inde wagte ter presentie van Ghijsbert
pens van weerder mede waerhuur ende huych van Custhede
geloofftbeerdige geruyge hiertoe versocht die deesen mette
comparant ende my aucht hebben
Juny 1586
by nyghsbert van bij mij Jan Jansz vander
van enscheden
lijf
hij
en waerden
1.58.9
# tsclippant naer syn
althoudt vuer xvcx
Compareerden op Jan Jansz vander Lix verrechmeester inder aijs
binnen wtrecht oudt acht ende vijftich Jare tuijchde ende
verclaerden by forme van Attestatie ter instantie ende
versueke van Bartholaneus Willem van stede gebroeders
mersgaders frans Gerritsz begroit alle borgers kustrecht
waachtich hem geruych zeer wel kennelijck ende induchlich
te sijn dat henrick Janssen aen handen vanden producenten opden
vercoft ende sij van hem gecoft hebben derthien ofte omtrent
veerthien oft veerthiendalve foppe Schippont foppen ende dat
op deese maniere ende vorgedruckt conditie te weeten dat
henrick Jansz byde vercopinge verthoonde ende leverde soelier cleyn
stallichge ofte maister van soppe ende belooffde eerstdaechs vier
off te sullen seynden drie sacken loppen tot een groot ofte bysevelle
monster met die roerwaerdt dat soe sy copers die drie sacke
ofte groote monster bevonden te sijn soe goet ende gelyck het
ckeijn monster dat henrick Jansz Zyde vercopinge verthande dat
sy alsdan schrijven soude an die reste te ontfangen totte voers
dertse Schippacien ende ste sy copers die drie sacken foppe groot
menste soe goer nijet ende bevonden als tcleijn monster dat alsdan
diecoop geheel off soude syn ende die drie sacke blijve staen dat
last ende perckel van henrick Jansz vercoper voornt daervan sy
hem bescheyt strijve ende ontbieden souden, welcke conditie alsoe
by partye ten leyden sijden bedonge belieft ende angegaen synde heeft
Frans Gerritsz eene van deese producent die in effecte hier fort in
op syn taestelboebge angeteyckent ende ten ansare van hem geruych
copt ende vercopers gelesen aller welcke op presentere ende
verstichte op Actum luy trecht inde wagte ter presentie van Ghijsbert
pens van weerder mede waerhuur ende huych van Custhede
geloofftbeerdige geruyge hiertoe versocht die deesen mette
comparant ende my aucht hebben
Juny 1586
by nyghsbert van bij mij Jan Jansz vander
van enscheden
lijf
hij
en waerden
1.58.9
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.