Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
165 den xixe may 86
Compareerden op Aeltgen ende marictge Aerts dochteren
gesueeren ander omtrent xx Jare tuijchden ende verclaeren
by maniere van Attestatie ter instantie ende Versueke van
Jacob Jobb ende dandere tsamentlijcke vrunden van Thomas
Ghysbertsz soldaer onder die Compaignie van Thomas
Merten Cobben warachtich te sijn dat op samen dach lestleden
omtrent den avont sy gebuyge gecbeest syn ter herberge van
St Joris buyte de weerdt in Lauwerecht dat aldaer mede
ware die voers Thomas Ghijsbertsz ende Steven Willemssen
als vlieger van wtrecht, neder geslage dat sy aldaer
gehart ende geste hebben soe binnens huys inde pleese als
vaerder dueren sittende dat Steven Willemssen in allen maniere
gesecht heeft oirsaekean jegens Thomas gysberissen te slaen
ende vechten twelcke Thomas geerne voerby geweest hadde
naer ronde tselve nyet ontgaen vlant Neve Willemysen
nyet jederstaende sy geschut werden in huys ende belooffden dat
hij nijet doen by soude is ny etewyn wt gedrouge ende niet
syn wijte ende Large ende pangaert soe dapper tot Thomas
gysberts in gevalle dat hy hem heeft moer were ofte soude
hem syn lyff genome hebben ende al wast dat Thomas
gysens syn geweer booch ende riep dat den andere die poingaert
soude verlato ende comme mer gelijck geweer tegens hem soe
heeft Etene Willemsz hem met gewelt van Rechte ende sonder
gedreven vander herberge titte dorffporrte ofte kugge vande
veerdt daer hij nyet wel langen wyke ofte ersele ende
conde maer syn lyff naer halve verkeeren heeft
Steve Willemijss een steeck gecregen daer hij aen gestorne
is soe sy getuyge verstaen hebben Aller welcke etc presenterende
p ende versocht op Actum etc ler presentie van Evert Anthonisz
van lienden ende ge Cornelis Joachimss getuyge hiertoe
versocht die deesen mette comparante ende my oudt hebben
gecx by warichge
Aerts dochter mij
mij noch present
Evert Anthonisz
Cornelis Jochemsen
gerp by Aeltge Aerts dochter
Gewaerden Nots.
noch prijsen
Compareerden op Aeltgen ende marictge Aerts dochteren
gesueeren ander omtrent xx Jare tuijchden ende verclaeren
by maniere van Attestatie ter instantie ende Versueke van
Jacob Jobb ende dandere tsamentlijcke vrunden van Thomas
Ghysbertsz soldaer onder die Compaignie van Thomas
Merten Cobben warachtich te sijn dat op samen dach lestleden
omtrent den avont sy gebuyge gecbeest syn ter herberge van
St Joris buyte de weerdt in Lauwerecht dat aldaer mede
ware die voers Thomas Ghijsbertsz ende Steven Willemssen
als vlieger van wtrecht, neder geslage dat sy aldaer
gehart ende geste hebben soe binnens huys inde pleese als
vaerder dueren sittende dat Steven Willemssen in allen maniere
gesecht heeft oirsaekean jegens Thomas gysberissen te slaen
ende vechten twelcke Thomas geerne voerby geweest hadde
naer ronde tselve nyet ontgaen vlant Neve Willemysen
nyet jederstaende sy geschut werden in huys ende belooffden dat
hij nijet doen by soude is ny etewyn wt gedrouge ende niet
syn wijte ende Large ende pangaert soe dapper tot Thomas
gysberts in gevalle dat hy hem heeft moer were ofte soude
hem syn lyff genome hebben ende al wast dat Thomas
gysens syn geweer booch ende riep dat den andere die poingaert
soude verlato ende comme mer gelijck geweer tegens hem soe
heeft Etene Willemsz hem met gewelt van Rechte ende sonder
gedreven vander herberge titte dorffporrte ofte kugge vande
veerdt daer hij nyet wel langen wyke ofte ersele ende
conde maer syn lyff naer halve verkeeren heeft
Steve Willemijss een steeck gecregen daer hij aen gestorne
is soe sy getuyge verstaen hebben Aller welcke etc presenterende
p ende versocht op Actum etc ler presentie van Evert Anthonisz
van lienden ende ge Cornelis Joachimss getuyge hiertoe
versocht die deesen mette comparante ende my oudt hebben
gecx by warichge
Aerts dochter mij
mij noch present
Evert Anthonisz
Cornelis Jochemsen
gerp by Aeltge Aerts dochter
Gewaerden Nots.
noch prijsen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.