Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Compareerden hubert van Westmunster borger
tuytrecht oude omtrent veertich Jare tuijchden ende
verclaerden by syne manne waerheyt in plaersche van
eede ter instantie ende versueke van Dierick Conincx
warachtich te syn dat hij inde vleeke araecorsmes
lestleden ende versueke ende met den producent van joncsse
van mijnen wonende tegens de Runnekien over syn
die huyssche van grost van mijne gecoft ende vuerden produitens
bedingen heeft een bruyn blest heyntspeert ende dat hij
als taelsman wel uwtdruckelycke bedongen heeft dat
die vercopersche tselve peert levere soude van zesse claer
ende sonder gebrek twelcke die Jansche te looft ende
tpeerde daerop vercoft heeft int byvleesen van peeren
trompetter die sulcx van des joncsses vleze ipsgelycx
mer haer seyde ende belooffden dat nochtans jegenwoirdich
contrarie bevonden werdt waers peerde nyet van seyste
claer maer gebreckelyck le syn allet welcken in presentie
ter op ende versicht op Actum als presentibus Cornelis
van broekhuyse ende dert helling getuyge die deeschmetten
comparant ende mij ander hebben te jare ende dage voers
Den xxie Januarij 1586
Aernt hellijnck
subert
Cornelis van broeckhuijsent
gewaerden
tuytrecht oude omtrent veertich Jare tuijchden ende
verclaerden by syne manne waerheyt in plaersche van
eede ter instantie ende versueke van Dierick Conincx
warachtich te syn dat hij inde vleeke araecorsmes
lestleden ende versueke ende met den producent van joncsse
van mijnen wonende tegens de Runnekien over syn
die huyssche van grost van mijne gecoft ende vuerden produitens
bedingen heeft een bruyn blest heyntspeert ende dat hij
als taelsman wel uwtdruckelycke bedongen heeft dat
die vercopersche tselve peert levere soude van zesse claer
ende sonder gebrek twelcke die Jansche te looft ende
tpeerde daerop vercoft heeft int byvleesen van peeren
trompetter die sulcx van des joncsses vleze ipsgelycx
mer haer seyde ende belooffden dat nochtans jegenwoirdich
contrarie bevonden werdt waers peerde nyet van seyste
claer maer gebreckelyck le syn allet welcken in presentie
ter op ende versicht op Actum als presentibus Cornelis
van broekhuyse ende dert helling getuyge die deeschmetten
comparant ende mij ander hebben te jare ende dage voers
Den xxie Januarij 1586
Aernt hellijnck
subert
Cornelis van broeckhuijsent
gewaerden
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.