Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Insinuatie vande voers verclaringe versouck ende proteste hebbe
Ick Jacob van herwaerden notaris geadsisteert mette
voorbenoemde gerutge gedaen aen myne E heere
Dicedeken ende Capitule der kercke van Ste Marien
In hun Capittell huys vergadert synde die my daer
op gaven haere schristerycke Antwoorde luydende aldus
Op seekere geinsinueerde verclaringe ende protestatie late doen
wien name van Peper dircksz Lap nopende d'oversettinge ofte
transport vanden pantschappe ofte Schout vuxten Corte heeft
Andtwoorde die heere dieselve pandtschappe verworve te sijn
by Gerrit Dircksz Lap vuerhem ende syne erven op wertbaerde
met sekerheyt ende onder verbandt als diereversbrieve vande zelven
dat Inhout van welcke die heere geensins ende syn van meeringe te
resolieren die ook onder als mede brengen dat dselve Gerrit
lap ofte syn erffgen gebrake syns speciaell macht sulle hebben
om een goet bequaem man byder heere advys ende consent in
syn ofte huerluyder affweesen te muegestelle ofte alleen
substituere, dan van transporte te muegen doen en syn die brieven
geensins mentionerende ende oversulcx nadie de heere alscioch
nyet versekert sijn wat erffgen die voorn Gerrit Cip heeft achter
gelaten ende mede verthoont hebben zeker interdictie opde achtsten
februarij lestleden gedecerneert ende henluyde gedaen byde brieven
wtrecht te weere van geen landen ofte renthe achtergelate by gerrit
Lapte muege veralieneren op heisseliende daeromme tot costen
vanden voers protestant copie van syne protestatie ende van zekere
contracte van te willen over transportere Eschoutampt tot
prouffijr van Adriaen Lenaertsz oyden zeven ende twyntichste marte
xvi rijff ende tachtentich angegaen ende bes Ommesverluyde
als ambachts seere daerop ende tot bevrijnge vande gemeene Lande
van Cortesoene ter oersaeke, vant gadere vande simpell ende
dubbelde onderschiltgelden ende andere slants ongelde rijpelycken te
muege berade ook ten eynde sy nyet en schijne te contraveneeren
die voers. interdictie vanden hove soe voorens gedaen ende bij refuijt
Gprotestere insgelijcx wederom jegens den protestant van allen
mon te pericken ende schade daer in sylijn den als Agtochts heere ofte
gemeene landt hier hier souden muegen commen, Aldus gedaen ten
dagejaere ende presentie als boven in kennisse der getuyge ende
myne handen
Erwaerden Notaris
Ick Jacob van herwaerden notaris geadsisteert mette
voorbenoemde gerutge gedaen aen myne E heere
Dicedeken ende Capitule der kercke van Ste Marien
In hun Capittell huys vergadert synde die my daer
op gaven haere schristerycke Antwoorde luydende aldus
Op seekere geinsinueerde verclaringe ende protestatie late doen
wien name van Peper dircksz Lap nopende d'oversettinge ofte
transport vanden pantschappe ofte Schout vuxten Corte heeft
Andtwoorde die heere dieselve pandtschappe verworve te sijn
by Gerrit Dircksz Lap vuerhem ende syne erven op wertbaerde
met sekerheyt ende onder verbandt als diereversbrieve vande zelven
dat Inhout van welcke die heere geensins ende syn van meeringe te
resolieren die ook onder als mede brengen dat dselve Gerrit
lap ofte syn erffgen gebrake syns speciaell macht sulle hebben
om een goet bequaem man byder heere advys ende consent in
syn ofte huerluyder affweesen te muegestelle ofte alleen
substituere, dan van transporte te muegen doen en syn die brieven
geensins mentionerende ende oversulcx nadie de heere alscioch
nyet versekert sijn wat erffgen die voorn Gerrit Cip heeft achter
gelaten ende mede verthoont hebben zeker interdictie opde achtsten
februarij lestleden gedecerneert ende henluyde gedaen byde brieven
wtrecht te weere van geen landen ofte renthe achtergelate by gerrit
Lapte muege veralieneren op heisseliende daeromme tot costen
vanden voers protestant copie van syne protestatie ende van zekere
contracte van te willen over transportere Eschoutampt tot
prouffijr van Adriaen Lenaertsz oyden zeven ende twyntichste marte
xvi rijff ende tachtentich angegaen ende bes Ommesverluyde
als ambachts seere daerop ende tot bevrijnge vande gemeene Lande
van Cortesoene ter oersaeke, vant gadere vande simpell ende
dubbelde onderschiltgelden ende andere slants ongelde rijpelycken te
muege berade ook ten eynde sy nyet en schijne te contraveneeren
die voers. interdictie vanden hove soe voorens gedaen ende bij refuijt
Gprotestere insgelijcx wederom jegens den protestant van allen
mon te pericken ende schade daer in sylijn den als Agtochts heere ofte
gemeene landt hier hier souden muegen commen, Aldus gedaen ten
dagejaere ende presentie als boven in kennisse der getuyge ende
myne handen
Erwaerden Notaris
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.