Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
van Lubbert Thoirassz ende syne erffgen. renuntieren ende vertijende
by deesen Gelocke des art hierop vorder transport te doen
daert behoort Bekennende mede van deese transport ten
volsten duer handen van littert chavast vander wel voers
voldaen ende beraekt te sijn den leste penn. mitte eersten
alse die welcke hem vol ende all gelt gestreckt heeft by
voldoeninge ghy comparant den selven Lubbert thamassen
schuldich is verbyndende nyckening ook syne eyge persone
ende goedere ten behoeve vande Lubbert tharnssen ende sy ne erffgen
werde betalinge der somme ende penningen inde voers. acte legie
synde van date den v xviie Septembris lestleden om
dselve als syn eyge schult te betalen zoe verre Gerrit
goeters ende syne goeden daer nyet sliffinent voer en
ware ofte die betalinge eenichsins ontgaen conden alles
by goeder eer ende vannicheyt ende voorts onder allen v banck
ende renunciatien nae rechten daer toe nodich ende behoeff
Op ende van allet welcke den comparant stryveldaen
handen mijns Notaris versochte ten behoeve van Lubbert
Thomasz acte die Ick hem gegonst hebbe Aldus gedaen
tuytrecht ten weerstede van Jacob Gerritsz cluetinck
ter presentie vanden selven Jacob clueterick ende Jacob
Anthonissen geloofftweerdige gepuyge hier toe versocht die
deesen metten compt ende my ander hebben hem Jare ende dage voers
vuirt Frans van bruurde )acopgheresen
bij mij Jacop tuenijsz
Gewaerden Nots.
cluit ijnck
by deesen Gelocke des art hierop vorder transport te doen
daert behoort Bekennende mede van deese transport ten
volsten duer handen van littert chavast vander wel voers
voldaen ende beraekt te sijn den leste penn. mitte eersten
alse die welcke hem vol ende all gelt gestreckt heeft by
voldoeninge ghy comparant den selven Lubbert thamassen
schuldich is verbyndende nyckening ook syne eyge persone
ende goedere ten behoeve vande Lubbert tharnssen ende sy ne erffgen
werde betalinge der somme ende penningen inde voers. acte legie
synde van date den v xviie Septembris lestleden om
dselve als syn eyge schult te betalen zoe verre Gerrit
goeters ende syne goeden daer nyet sliffinent voer en
ware ofte die betalinge eenichsins ontgaen conden alles
by goeder eer ende vannicheyt ende voorts onder allen v banck
ende renunciatien nae rechten daer toe nodich ende behoeff
Op ende van allet welcke den comparant stryveldaen
handen mijns Notaris versochte ten behoeve van Lubbert
Thomasz acte die Ick hem gegonst hebbe Aldus gedaen
tuytrecht ten weerstede van Jacob Gerritsz cluetinck
ter presentie vanden selven Jacob clueterick ende Jacob
Anthonissen geloofftweerdige gepuyge hier toe versocht die
deesen metten compt ende my ander hebben hem Jare ende dage voers
vuirt Frans van bruurde )acopgheresen
bij mij Jacop tuenijsz
Gewaerden Nots.
cluit ijnck
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 34-4, Notarissen in de stad Utrecht 1560-1905, inventarisnummer 8, Jacob van Herwaerden, Protokol, met indices, 1575-1612, 1585 apr.-1586
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.